Naruto: For World Peace, I Became the Third Hokage
Chapter 1

Hokage at the Start

1,080 words4 min read19 views
18h ago

(The work had been in progress for some time. Seeing everyone's comments, both good and bad, I truly cared about what you thought. The good was that people could read my work; the bad was that I still had shortcomings and could not satisfy everyone. The author was a newbie still learning. I would continue revising it and strive to meet everyone's expectations. Thank you! ^O^)

Land of Fire

Konoha

On the viewing platform of the Hokage Building, the leaders of the major clans stood in several vaguely divided groups.

Mito Uzumaki stood slightly behind the center, her expression calm, yet carrying an unquestionable authority.

Shimura Danzō had his hands tucked into his sleeves, his face so composed it was nearly gloomy. Only his slightly narrowed eyes remained fixed on the center of the platform.

Hiruzen Sarutobi frowned tightly, his worried gaze shifting between the restless crowd below and the new Hokage.

The heads of great clans such as the Hyuga and Uchiha were mostly expressionless, their eyes filled with scrutiny, doubt, and a barely perceptible... consideration.

Below the platform stood Konoha's ninja, their faces marked by grief and unease.

Among them were Chunin who had just returned from the battlefield, still wrapped in bandages; widows of fallen heroes tightly clutching their children's hands; and Academy students with childish faces, lost and uncertain about the future.

The Second Hokage's funeral had just ended, leaving everyone in low spirits and seemingly uncertain about what lay ahead.

Low murmurs spread through the crowd like ripples on water. "I heard the new Hokage was personally named by the Second Hokage."

"Seems so."

"What do you mean, 'seems so'? Don't you believe it? My second uncle's daughter's husband's aunt's son heard it with his own ears when he was in the Anbu."

"I heard that if not for Lady Mito's support..."

Suddenly, a faint disturbance passed through the crowd like wind sweeping across a field of rice.

Everyone's eyes were instinctively drawn toward the empty center of the Hokage Building's platform.

A figure had quietly appeared there at some unknown moment. He was not particularly imposing, but he stood perfectly straight.

What drew the most attention was the brand-new white Hokage cloak draped behind him, fluttering gently in the breeze. The ink-black words "Third Hokage" upon it were dazzling and heavy.

The youthful immaturity had not yet faded from his face, but his eyes already held exhaustion far beyond his years, along with an unshakable resolve.

Standing in that place beneath countless burning gazes, he drew a deep breath, as though he meant to draw all of Konoha's grief and hopes into his chest and turn them into strength.

"People of Konoha, hello. I am Nangō Kumoi, the newly appointed Third Hokage."

Shimura Danzō watched Nangō Kumoi on the platform, his thoughts unknown. Beside him, Hiruzen Sarutobi was happy that his friend had become Hokage.

"Just two days ago, Kinkaku and Ginkaku, rogue ninja from Kumogakure in the Land of Lightning, launched a rebellion. During our retreat, the Second Hokage stayed behind alone to cover our escape. In the end, he perished together with Kinkaku and Ginkaku."

"The blood of Kinkaku and Ginkaku took from us our sharpest sword, our calmest mind—Tobirama Senju, our Second Hokage."

"Before he left, my teacher entrusted this burden to me. I know that as I stand here now, countless eyes are upon me—eyes filled with grief, confusion, and doubt."

"I was not born into an ancient ninja clan. I do not possess a surname capable of illuminating the village. My strength and experience are far inferior to those of many seniors and comrades present. This trust is far too heavy."

"But my teacher's final instructions, and Lady Mito's recognition"—he turned slightly and offered Mito a respectful gesture—"mean that I cannot retreat."

Meeting Yunjiang's gaze, she nodded almost imperceptibly, as if saying, "Child, I am here. Speak your path boldly."

"Perhaps what my teacher saw was not a successor who was already perfect, but a possibility—a possibility that Konoha could leave behind its old path and, even after losing him, remain resilient and flourish in another way."

"The First Hokage ended the chaos of the Warring States era and founded Konoha."

"The Second Hokage spent his life researching ninjutsu and establishing institutions, laying the foundation for Konoha's strength."

"Now that the war has just ended, we face new challenges—how to give the ninja who bled for us dry, warm homes during the gaps between wars."

"How to ensure that families who have lost their pillars can still feed and clothe their children, and let them attend school in peace."

Mito Uzumaki's eyes flickered with remembrance and comfort. Hashirama, do you see it?... This child may truly be able to fulfill your dream.

"Therefore, in the name of the Third Hokage, I hereby announce the immediate establishment of the Hokage's Direct Postwar Reconstruction and Livelihood Security Group, under my personal leadership."

"First, 'Compensation': compensation for every fallen comrade will be delivered directly to their families within three days. From this day onward, this work will hold the same priority as an S-rank mission."

"Second, 'Housing': within one month, we will complete repairs on all damaged buildings in the village and begin installing standardized heating facilities in every ninja dormitory. This winter, our heroes must not suffer from the cold again."

"Third, 'New Life'—this will not merely be recovery, but a new beginning. We will formulate the Konoha Livelihood Security Ordinance, so that every villager's food, clothing, housing, travel, birth, aging, illness, and death will be supported by rules and backed by the collective."

"The First Hokage gave us this village, and the Second Hokage gave us institutions. My mission is to ensure that every person in this village can live with dignity and hope."

"This is the Will of Fire as I understand it—it is not a leaf drifting in the sky, but the hearth fire that warms every household."

He paused, his gaze sweeping across the entire crowd.

"Please, all of you, watch me, and join me in protecting and building our home."

"Let Konoha be not only the strongest ninja village, but also the warmest home."

When he finished, a brief silence blanketed the crowd.

Then, below the platform, the bandaged ninja, the women holding children, and the ordinary villagers were the first to burst into warm, heartfelt applause. Tears shone in many eyes, as though they had grasped a tangible thread of hope amid their confusion.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki