In Tracen, Skilled at Going to Prison

After learning that Oguri Cap and the others had returned to Tracen, Rudolf called Takamine over and also had Air Groove inform Oguri Cap and Zhou Yuang.

As the Emperor who had brought Oguri Cap to the central district, she naturally wanted to properly congratulate this junior who had won her first race after arriving there.

Thus, Zhou Yuang came over with Oguri Cap and appeared before Rudolf and Takamine.

There was no need to say much about Oguri Cap. After watching her for a while, Takamine lost interest.

She had already discussed this matter with Rudolf when the news about her had first spread.

As for Oguri Cap's trainer?

When the Student Council incident had occurred a few days ago, she had intervened, discussed it with Rudolf, and helped Rudolf with a few matters.

Everything Rudolf knew, she knew as well. At the same time, she had quickly figured out Rudolf's plans.

"...Aren't you going to explain this?"

She turned her expressionless face toward Rudolf, who was sitting beside her. She looked neither happy nor sad.

Yet Rudolf felt as though she were sitting on pins and needles.

Takamine was angry.

Chapter Ninety-Seven: Takamine's Invitation / The Future Scolded by a Madam? (3,600)

(After reading the comments in the previous chapter's discussion thread, since quite a few people felt it was bad, I'll avoid having this happen again later. I'm adding an extra chapter today as an apology. Also, that extra chapter doesn't count toward the bounty bonus chapters. I'll repay the bounty word count when it's time to go all out.)

To be honest, Takamine and Rudolf only needed to exchange a few words to understand the matter concerning Mysterious Trainer A.

But Rudolf was a cautious person who knew where to draw the line. She would never