Mind and Body as One Is Love

This Trainer's persistence was relentless.

After what had just happened, McQueen suspected that it wasn't only the sight of her running that had caught his eye.

"..."

In truth, it had started much earlier.

He had noticed the adorable Uma Musume back when the anime first came out.

[Mars' Number One Gray Coat Beauty]: I'll bet a month without Parfait that AT wins McQueen over with a speech like Air Groove's! What will you bet, McQueen?

Just as Zhou Yuang was about to respond, Gold Ship started causing trouble in the chat.

[Rice Cake Fatty]: I'll bet... Wait, no! What am I supposed to bet?

Are you kidding me?!

[Fierce Little Horse]: You've been making things difficult for McQueen this whole time, haven't you?!

[Hates Flashes and Manic Guys]: Not just McQueen. She makes things difficult for everyone. McQueen's simply her target right now.

And she found time to bother the other Uma Musume too.

"Damn it."

Some of Gold Ship's comments left Air Groove deeply uncomfortable.

She silently watched Zhou Yuang on the bed, her small hand curling into a fist.

If you dare recycle that old line, you won't be sleeping tonight... No, to keep you from bothering some gray-coated Fatty Filly in your dreams, you won't be sharing a dream with her tonight!

Of course Zhou Yuang wouldn't do that. Even if Gold Ship hadn't said a word, he wouldn't have.

Air Groove was sitting right there in the Livestream Room.

Still, even using the same approach without repeating the same words would probably cost him a good night's sleep.

Unaware of what awaited him tonight, Zhou Yuang looked at McQueen.

"McQueen, I've already prepared for this. I'll do everything I can to plead our case. If the higher-ups order Sirius disbanded, I'll establish a new Fifth