First, he ruled out the possibility that McQueen was afraid of hurting Zhou Yuang.
The reason was simple. It had nothing to do with the difference between an Uma Musume and an ordinary person.
The two of them were Mind and Body as One.
As the day drew to a close, Zhou Yuang returned to the screen.
McQueen was standing on the Summer Training Camp's main screen.
In Excellent Condition and with plenty of stamina, she waited for Zhou Yuang to continue her training.
It felt like a pretty good day.
Zhou Yuang knew he couldn't say so, but would keeping quiet make it any better?
[Mars' Number One Gray Coat Beauty]: AT, did you have fun?
Gold Ship had started stirring things up.
It would be a lie to say he hadn't. Sunday Silence, beside him, had enjoyed herself too.
But if he said he had...
Certain Uma Musume were watching.
"If McQueen's happy, I'm happy."
[Rice Cake Fatty]: ...
Why was he putting the pressure on her? Weren't they supposed to share it?
McQueen's eyes widened in annoyance.
Still, she knew better than to jump in now.
[Supersonic B70]: ...
Looks like it was time to go charging in again.
[Supersonic B70]: But AT, are you planning to marry McQueen?
A mature Uma Musume had to learn to cast a wide net if she wanted to catch a trainer.
"I'd like to know what kind of man could turn down an adorable Uma Musume like McQueen."
[Rice Cake Fatty]: Eek!
[Hates Flashes and Manic Guys]: You! The moment you step into Tracen with your left foot, I'll teach you a lesson!
What kind of lesson? A yellow card?
"What if I step into Tracen with my right foot?"
[Hates Flashes and Manic Guys]: Then you'd better sleep with