[Rescue Ace—Kill la Kill]: It almost feels like they're about to fight.
[Bewitching Dark Bay]: Incorrect. A race between Uma Musume is a battle in itself.
[Fierce Little Horse]: Ha, fair point.
Anything involving competition was a battle.
Whether it meant sweat or blood.
A battle could bring an adrenaline rush, but that didn't make it a mere game.
Unless someone was overwhelmingly strong, anyone who treated battle like a game was a fool.
The sparks flying between the competing Uma Musume were hot enough to scorch the air. Even through a screen, they left some Uma Musume drenched in sweat.
[Uma Musume Fan]: The tension is incredible. Are you kidding me... This is... this is pure bliss!
Unlike the other Uma Musume, Agnes Digital remained enthralled. Whenever there was a race, she watched every Uma Musume's movements.
She had seen situations far more heated than this.
To Digital, what she was seeing was just a dish with a little extra spice.
[Side-Eyeing Lewd Manga Teacher]: How are you enjoying this? They're about to fight.
[Uma Musume Fan]: Fight? How could they possibly fight?! Don't underestimate the kindness and innocence of Uma Musume! Besides, Rice Shower and Bourbon don't have some bitter feud!
In the end, Bourbon's hostility toward Rice Shower was merely the rivalry between opponents, wasn't it?
She wouldn't resort to violence. Bourbon was a very well-behaved Uma Musume.
"Bourbon might train every day, but when she's resting, she's quieter than the other Uma Musume."
She was content to keep to herself, quiet as an ox.
As Zhou Yuang explained, with Bourbon's behavior backing him up, the other Uma Musume immediately breathed a sigh of relief.
[Blue Rose Quality Inspector]: But... Bourbon looks a little scary right now.
[I Am Gundam]: Do I?
[Blue Rose Quality Inspector]: Yes.