Douluo: Explosive King Awakens, the Demon Overlord Returns
Chapter 43

Caught Spying, Xu Sanshi Reports Lin Fan to Jiang Nannan!

1,432 words•5 min read•0 views
1h ago•

Lin Fan picked up the bucket and emptied it, then asked:

"Will you get better faster?"

Xiao Xiao lifted both feet, set them on her Boots, and flexed her toes. "Mm. Of course I will. I might be better by tomorrow or the day after."

Lin Fan chuckled. "Good. If that's the case, let me take you."

Once Xiao Xiao's feet were dry, she put on her Boots and stood up. She had barely taken a few steps when the soles of her feet started hurting again. Her face tightened with pain.

Lin Fan hurried over to support her. "Let me help you walk. You're clearly still in a lot of pain."

Xiao Xiao sighed. "Okay... Thank you, Lin Fan..."

Before long, Lin Fan was helping Xiao Xiao out of the classroom.

Seeing the two of them about to come out, Xu Sanshi quickly ducked into another classroom and hid beneath the window.

Only a wall separated them. He listened to their footsteps recede down the corridor, then slowly raised his head to watch their backs.

As Lin Fan helped Xiao Xiao along, he realized they were moving far too slowly. At this rate, they would not arrive until dark.

"This is too slow. If I help you all the way to the Infirmary, we might not even get there in half a day."

Lin Fan grumbled:

"Then what should we do, Lin Fan?"

Xiao Xiao looked up and asked:

"Xiao Xiao, let me carry you. I can walk faster, and we'll be there in a few minutes."

Lin Fan said without hesitation:

"That wouldn't be very good, would it? What if someone sees us? Or a teacher?"

As she spoke, Xiao Xiao lowered her head, looking shy. She added:

"Your foot hurts. It won't matter if someone sees."

Lin Fan said:

"All right..."

Xiao Xiao murmured:

"Mm."

With that, Lin Fan swept Xiao Xiao into his arms and held her tight against his chest.

"Ah! You're hurting me, Lin Fan!"

Xiao Xiao felt a stab of pain as her hair got pinned beneath him. She promptly pinched his hand. "You're holding me too tight! You pressed on my hair and messed it up!"

"Ow, ow, ow!"

Lin Fan clenched his teeth against the sharp pain. It felt as though a rock had crushed his hand. He gave a strained laugh. "All right, I'll loosen up. Gently."

Women are surprisingly strong. Xiao Xiao looked like such a petite girl, yet the force she could exert was unbelievable.

Xiao Xiao turned her head aside. "Hmph... That's what you get for pressing on my hair."

Lin Fan glanced down at her and smiled. "But Xiao Xiao, you looked so cute when you got shy just now!"

Xiao Xiao froze. A faint blush rose to her cheeks, and she twirled a lock of hair around her finger. "Did I?"

A low railing blocked their path. Lin Fan sprinted forward and leaped over it, holding Xiao Xiao tight. He chuckled. "You did!"

Startled, Xiao Xiao cried:

"Slow down! I'm scared!"

Lin Fan looked utterly confident. "Don't worry. I'm steady as can be."

Xiao Xiao was so light that holding her felt rather comfortable.

"Honestly... Slow down..."

Watching Lin Fan run flat out, Xiao Xiao buried her face against his chest. Her voice dwindled to a murmur:

Still, he had looked rather handsome carrying her through the air just now.

Xu Sanshi heard that they were going to the Infirmary. His eyes lit up, and he smiled wickedly as he watched them flirt.

So, Lin Fan, you dare chase after my Jiang Nannan? I've finally caught you red-handed!

You made me suffer so badly last time. Jiang Nannan really did report me, and the Academy gave me a severe warning. They only let me off because of its ties to my sect. Once I go back, though, I'm sure to get a terrible scolding and beating.

He had to tell Jiang Nannan at once. Once she saw what kind of person Lin Fan was...

She would surely make up with him. They could clear up the misunderstanding and perhaps even have a meal together. What a golden opportunity!

Xu Sanshi burst out laughing. Then his eyes gleamed, and he went off to find Jiang Nannan.

After a while.

The Infirmary.

Carrying Xiao Xiao, Lin Fan swiftly reached the Infirmary door.

To his surprise, Xiao Xiao had been quite well-behaved the whole way. Cradled in his arms, she was soft and fragrant, and holding her felt wonderful.

Lin Fan almost could not resist putting the petite Xiao Xiao down just so he could wrap her in a tight hug.

Lin Fan opened the Infirmary door and gently set Xiao Xiao on a bed. Then he began looking around for medicine.

He searched through the medicine cabinets, opening one door after another. The shelves were packed with bottles of medicine and medicated oil.

He searched for an oil that treated foot pain, recalling what he had read in books at home.

Before long, his efforts paid off. Among all those medicines, he finally found a bottle of medicated oil that would help with her sore feet.

Lin Fan picked up the finger-sized bottle and read the conditions it treated, then checked the traditional medicinal ingredients inside.

He thought this oil should work well if he rubbed it onto Xiao Xiao's feet.

"Xiao Xiao, I found it! This medicated oil can treat the injury to your feet."

Lin Fan turned to Xiao Xiao, who was sitting on the bed, and said happily:

"Can that little bottle really treat it?"

Xiao Xiao stared at the finger-sized bottle in Lin Fan's hand, stunned.

"It can! This oil is made to treat bruises and sprains. Don't worry, it'll definitely help."

Lin Fan explained it all, patted his chest with confidence, and smiled:

"I'll rub it on your feet now. I'm sure you'll get better soon."

"Mm..."

Lin Fan dripped the oil onto Xiao Xiao's feet and began massaging it in, his fingers brushing her soft feet. "How does it feel, Xiao Xiao?"

Xiao Xiao felt a cool sensation and answered at once:

"My feet feel refreshed."

Lin Fan pressed harder. "Mm. Then I'll keep rubbing. A bit more pressure, and you'll get better quickly!"

Xiao Xiao looked down at Lin Fan rubbing her feet and smiled with delight.

"Okay..."

Lin Fan secretly lowered his head to sniff her feet, then looked up to tease her. "Xiao Xiao, your feet smell strongly of medicine now."

Xiao Xiao happened to notice him smelling her feet. A faint blush appeared on her face, and she turned her head aside with a huff. "That's your fault."

Lin Fan smiled. "Don't worry. I'll rub a little harder, and the smell will fade before long."

Pain flashed across Xiao Xiao's face. She gripped Lin Fan's shoulders and cried out:

"Don't! That hurts!"

Lin Fan grimaced and clenched his teeth. "I have to rub the oil in hard for it to work. Bear with it, Xiao Xiao."

Her grip hurt his shoulders so much it felt like a pair of metal clamps had seized them. Why did Xiao Xiao have to grab him so hard?

Xiao Xiao shook her head again and again. "It hurts too much! Gently! Be gentle!"

Her feet felt as though needles were stabbing them.

Lin Fan wiped the sweat from his forehead with his arm, sighed, and said with relief, "All done. I've rubbed the oil all over your feet. They should get better soon."

He had finally finished applying the oil to Xiao Xiao's feet. He was exhausted.

Furious, Xiao Xiao threw a punch at Lin Fan. "Lin Fan, I'm going to beat you up! I told you to be gentler! That hurt so much!"

Lin Fan sprang aside and dodged. Seeing her angry face, he grinned. "Missed me! Missed me! You can't hit me!"

Xiao Xiao puffed out her cheeks. "You're making me so mad!"

Lin Fan is so annoying.

"Oh? You still want to hit me?!"

Remembering what had happened before, Lin Fan sighed in a teasing tone:

"I ought to teach you a lesson. Looks like Wang Dong and I didn't do enough last time."

Xiao Xiao glanced at her Boots and spotted them by the foot of the bed.

"I haven't settled the score with you and Wang Dong for tickling me last time."

Xiao Xiao pulled on her little Boots, strode up to Lin Fan, and raised her arm again, swinging her small fist straight at him.

Her fist flew toward Lin Fan's chest with startling speed.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki