"Shiba..."
Äs Nödt stood in an inner room of a house, looking at the uninhibited woman sitting on the floor as he murmured to himself.
The woman's rough voice was loud enough to carry down the entire street.
On her left wrist was a tattoo of the "Shattered Fallen Angel Vortex," the Shiba Clan's crest.
Äs Nödt had lived for a thousand years, after all, and had studied Soul Society's history quite extensively.
Just then, a black cat passed by him and said in a voice only the two of them could hear:
"You know quite a lot about these things."
Äs Nödt did not answer. He walked over and sat down beside the only human girl.
"What's your name?"
"Ah... I... my name is Orihime Inoue."
"Orihime, huh? That's a lovely name."
"Thank you..."
Orihime's face turned slightly red.
She really was an inexperienced girl, getting embarrassed over such an ordinary pleasantry.
No, she was flustered because he had called her by her given name the first time they met.
"Come to think of it, you're human, aren't you? And you haven't died yet. How did you get to Soul Society?"
"It's thanks to Mr. Urahara. He used something called... a Reishi Conversion Machine, I think, to turn us directly into souls."
"Mr. Urahara?"
"Yes, Mr. Kisuke Urahara."
Just as he thought.
He had not dared to be certain when he first heard the surname, but now he was sure.
To be safe, Äs Nödt asked again:
"I've never heard that name before. So, is Mr. Urahara... that man?"
As he spoke, he deliberately pointed at the quiet man sitting in the corner.
Orihime waved both hands in front of her.
"No, he's Yasutora Sado, and he's with us too. And the one wearing glasses is Uryū Ishida. Mr. Urahara isn't here; he didn't come with us."
If he had not come along, that was a considerable relief.
He did not want to have direct contact with that mysterious fellow yet.
Seeing Äs Nödt lost in thought, Orihime suddenly interrupted him and asked:
"Come to think of it, Mr. Äs Nödt, are you... a Soul Reaper?"
"No, I'm just an ordinary soul."
"How could an ordinary soul suddenly appear and block an enemy's attack?"
Before Orihime could answer, Uryū Ishida walked over and answered first, his tone somewhat wary:
"Although we're very grateful that you saved Kurosaki-kun, you're still someone of unknown origins. We can't trust you."
"So you, a Quincy, don't trust someone of unknown origins, but you trust your own enemy?"
"..."
Uryū Ishida frowned.
He knew who Äs Nödt meant by "enemy," but he did not hesitate or let it create a rift.
"Kurosaki-kun is different from the other Soul Reapers. He was originally human too, and he's my friend."
Originally human too...
Äs Nödt fell into thought. He suddenly recalled a major incident that had recently occurred in Seireitei—a Soul Reaper had given her Soul Reaper powers to a human.
It looks like these people invaded Soul Society to rescue that Soul Reaper.
The conversation had given Äs Nödt a great deal of information.
Yoruichi, who had been talking with Kūkaku Shiba, the Head of the Shiba Clan, seemed to realize this and hurried over on cat feet.
"You lot, we're going to discuss the battle plan now, so listen carefully. This isn't a game! Also..."
She turned to look at Äs Nödt and said:
"Come outside with me for a moment."
Here it came.
The big one was coming.
Night fell.
In an alley beside the Shiba Clan's house, a man and a cat stood facing each other.
With spiritual pressure monitoring, there was no need to worry about the people nearby overhearing their conversation.
Yoruichi's tone changed, and she showed her true face.
"Who are you really? What's your purpose in getting close to us?"
"As for my purpose, I only want to go in there and take a look."
Äs Nödt pointed in the direction of Seireitei.
"Seireitei... Someone as powerful as you should have no trouble getting into Shin'ō Academy under their rules. There's no need to use such a dangerous method."
Yoruichi pressed him at every step. Although she was a cat, he could still feel the extraordinary presence she gave off.
"I'll ask you again. What exactly is your purpose?"
Äs Nödt sighed softly and said with some amusement:
"If you want to hear the truth, shouldn't the most basic courtesy be to face each other openly? Taking the form of an animal hardly shows sincerity, Yoruichi Shihōin."
"—!"
At the sound of her name, the black cat suddenly sprang into action, her sharp claws swiping at Äs Nödt's cheek.
Yet although it was right in front of her, she could not touch it.
The entire cat seemed frozen in midair. Her claws, striking with all her strength, still approached Äs Nödt's cheek at an incredibly slow speed.
From the outside, she looked as though she were standing completely still.
"What's going on?!"
Yoruichi tried to pull back her claws, only to find that she still could not move in midair.
She could not feel any resistance around her, and her body was moving backward, but...
No matter how far she retreated, it was as if she were standing motionless in midair.
Just then, Äs Nödt reached out, grabbed the black cat by the scruff of her neck, and lifted her up.
"It's no use. As long as I don't want you to, you'll never be able to get close to me."
"You... don't tell me you're a Soul Reaper?!"
"Hmm?"
She had mistaken him for a Soul Reaper?
Then she had probably taken this ability for his Shikai.
To make the act more convincing, Äs Nödt went along with it and drew the short blade at his waist. Light formed from Reishi shimmered across it, and he deliberately held up the black cat and waved the blade in front of her.
"That's right, but I'm only a departed soul. Don't ask which division I belong to, and don't ask who I really am. You only need to know that my name now is Äs Nödt."
In the thousand years since Seireitei had been established, who knew how many people had gone missing or died? They were beyond counting.
He could leave the rest to Yoruichi's imagination.
Äs Nödt tossed the black cat onto the ground, then put away the short blade.
Yoruichi landed lightly on the ground and said, still somewhat puzzled:
"You say you're a Soul Reaper, so why not just go back directly, or use your Zanpakuto to open a Senkaimon? Why go to all this trouble?"
Obviously, because this was not a Zanpakuto at all.
"For certain reasons, that's all. I don't want to go back there, but because of a certain person, I have to return for revenge."
"A certain person..."
The black cat murmured the words, then suddenly widened her eyes.
"Don't tell me...?!"
"That's right. It's the Fifth Division Captain, Sōsuke Aizen."
P.S. Additional setting detail: 1. I don't know how extensively the Wandenreich can monitor Seireitei either, but from the information in the manga, it can at least obtain detailed intelligence on individual people, such as a particular captain's Bankai, including the Bankai of lieutenants like Renji. So my guess is that it can monitor Seireitei, but only to a very limited extent.