A somewhat elderly ox strained to pull the wooden cart behind it along a rough, uneven path. It was the only living thing moving along the lonely trail, lifting its feet and bringing them down heavily with a monotonous patter. Waist-high weeds lined both sides of the road, and trees stood sparsely among them. Sunlight fell on the two men's shoulders, leaving them uncomfortably hot and restless.
Perhaps a breeze had passed through, for a faint rustling came from the weeds, as if some creature were moving among them. It made Kroya a little more cautious.
"Young man, I think you're a bit too tense." The driver had been startled by Kroya's reaction at first and had genuinely panicked for a moment. But after a long stretch with nothing happening, he could only take Kroya for one of those cowards who made a fuss over nothing. "Goblins aren't that patient," he said impatiently. "If they wanted to attack us, they'd have done it already!"
"Besides, Goblins aren't that bold. They're clever enough to know that powerful adventurers sometimes pass along this road. If they dared lie in ambush here, wouldn't they be afraid the adventurers would wipe them all out?"
Even Goblins knew how formidable humans could be. The places they ravaged were all small villages, and no one had ever heard of Goblins daring to go to White Stone Town.
Even so, Kroya was unwilling to let his guard down. He could clearly sense creatures with ill intentions toward them hiding in the grass, but they were too far away for him to tell exactly where they were. He only knew they weren't moving and didn't seem inclined to follow the ox cart.
The driver stopped paying Kroya any mind. He could do as he pleased. Young people were just too easily frightened by their own imaginations.
Still, going off to kill Goblins in that state hardly made him seem reliable.
But that was none of the driver's business...
"All right, we're here."
The ox cart stopped at the entrance to a small village. The driver brought out the goods he had brought from White Stone Town to sell, and the villagers gathered around, each taking what they needed. Kroya jumped down from the cart and showed the village chief, a man well into his eighties, his veteran adventurer's badge to prove his identity. That allowed him to obtain information about the mission.
"I'll probably head back the same way from here the afternoon after tomorrow," the driver reminded Kroya, hoping to earn some more money as well. "If you still need a ride, you can come along."
"Same price?"
"Of course."
"All right, I suppose," Kroya said reluctantly after giving it some thought, though he planned to try haggling when the time came.
For now, his first priority was dealing with the Goblin camp.
The old village chief, white-haired, small and gaunt, led Kroya through the village. Men and women alike fixed their eyes on Kroya, utterly captivated.
A moment later, the two stopped in front of a house that looked rather old. Kroya looked it over. Birchwood served as its beams and pillars, its walls were built from stones of varying sizes, and its roof was probably made of bundles of thatch tied together. Its structure was much the same as the other houses Kroya had just seen along the way, though it was considerably larger overall.
Perhaps this had something to do with geography, Kroya thought. The houses he had seen in Nom Village had been built entirely of wood, quite unlike those here. Perhaps that was because Nom Village was close to the Misty Forest and had plenty of trees, while this place had no such advantage.
This village lay southwest of White Stone Town, while Nom Village lay to the west. The Misty Forest was to the west, while to the southwest stood a towering mountain range that encircled the area. Huge Stone Giants were said to live there, giving it the name Giant Mountain Range.
All these idle thoughts passed through Kroya's mind in the few minutes after the old village chief led him inside. Kroya sat on a wooden stool while the chief took tea leaves, blackened from drying in the sun, from a small jar and prepared to brew him some tea.
It tasted quite bitter, but after he swallowed it, a faint sweetness lingered.
"Thank you very much for coming to help us clear out those dangerous Goblins, adventurer."
After seeing Kroya drink the tea, the village chief slowly began to tell him what he knew.
"A bold young man once went to have a look. There were three very big fellows in that Goblin camp. The other Goblins only came up to about their waists. They all wore animal hides and carried big clubs..."
He gestured in the air with his withered hands, and Kroya got a general idea of the situation.
The Goblin camp lay northeast of the village, and it contained a full three Mutant Goblins. Their exact types were unknown, but he could be sure they weren't all that strong.
Ordinary Goblins stood around 1.2 meters tall and had slender limbs, though they were considerably stronger than human children of the same size. If everything the village chief had said was true, then the three Mutant Goblins stood over two meters tall and were overwhelmingly stronger than ordinary people.
Even ordinary adventurers would struggle to confront them head-on.
But for Kroya, they weren't much of a problem.
If he couldn't even handle a common Magic Creature like a Goblin, he wouldn't have chosen to become an adventurer.
"That's wonderful, Adventurer." Seeing that Kroya had finished the bitter tea, the old village chief poured him another cup. "A lot of Goblins have cropped up lately. Without you adventurers to help us, we really wouldn't know what to do..."
"A lot?"
Kroya recalled the hostile gazes he had sensed while riding in the ox cart earlier. They had probably come from Goblins.
"A lot." The wrinkles on the old village chief's face gathered together, looking even more bitter than the cup of tea. "I think a Goblin nest in some cave must have grown too big for them all to live underground, so they came up to the surface."
Clearing out Goblin nests was also a fairly common task at the Adventurers' Guild. Goblins had a frightening capacity for reproduction, and if their nests were left alone, their numbers would grow at a tremendous rate until their caves could no longer hold them all.
Although Kroya had seen Goblins build underground nests as complex as cities in fantasy works in his previous life, such a thing did not happen in this world.
There was no sunlight or oxygen underground, crops had difficulty growing, and it was even more impossible to catch prey. Goblins could not possibly live underground for long, much less expand their nests to that extent.
Thus, once their population grew to a certain size, they would try to establish territories of their own on the surface. Those Goblin camps were the best proof of that.
For now, however, the Adventurers' Guild had yet to determine which large Goblin nest these Goblins came from, so it had no way to issue an extermination mission.