On the seventh day, dawn was as clear and bright as ever. Carter got up earlier than Kroya and everyone else, with several shallow grooves pressed into his face by stalks of straw. Sleeping in the cowshed probably hadn't been as comfortable as he had claimed the night before.
Kroya, by contrast, had slept quite comfortably. Even the worst bed was better than a haystack.
"Hurry up. I have other quests to do." Standing at the edge of the field, Carter looked rather displeased. "I originally thought I'd only have to look after you for two or three days at most."
"I'll do my best."
Kroya's figure stood out in the green wheat field. Holding a millstone-sized rock in his arms, he stopped to answer, then placed it over a hole concealed among the wheat stalks.
The holes had undoubtedly been dug by the voles that had almost become Magic Beasts. They were about the size of washbasins, and there were a great many of them.
Kroya had to block all the holes except one, leaving it as the sole entrance and exit.
Kroya wasn't alone in the wheat field. The other able-bodied young adults of Nom Village were there too. These voles were a huge threat to everyone who made a living by farming, and they had to be wiped out completely.
It took two or three of them working together to lift a rock as large as the one Kroya had just put down.
The other villagers of Nom Village had also set aside their tasks and gathered near the wheat field to watch, each carrying a hoe or pitchfork. No one wanted any of the voles to slip through the net, escape and scatter, only to return after some time. Once all the holes had been blocked, several women came over to Kroya carrying bundles of grass.
Kroya didn't recognize the grass. It looked similar to foxtail grass, and the villagers told him it produced extremely acrid smoke and a foul smell when burned, making it perfect for the occasion.
After clearing away nearby flammable materials that might cause a fire and checking once more for any holes they had missed, Kroya nodded.
"Once the wind blows east, we can send the smoke in."
"Wait a little longer."
Kroya spoke to Carter, who stood behind him. The two of them stood together at the only hole that hadn't been blocked.
If anything went wrong during Kroya's attempt, Carter would naturally step in to help. Creatures that had almost transformed into Magic Beasts weren't so easy to deal with, or the villagers wouldn't have asked adventurers for help.
"Don't let your sword slide off their skin. You need to be precise. Strength alone won't help," Carter cautioned. Then an east wind sprang up, flames began to burn, and thick smoke poured into the burrow. Both men drew their swords from their waists, crouched down, and fixed their eyes on the entrance.
The skin of rodent Magic Beasts was smooth and tough, and their Agility was quite high.
Even adventurers with considerable swordsmanship might let one dodge past if they weren't careful, and they were even harder for these farmers to deal with.
Carter's job was to back Kroya up and kill any voles that managed to escape his sword.
Besides Carter and Kroya, the other villagers of Nom Village had also gathered together, all of them tense. They had tried similar methods before and occasionally managed to kill one, but overall, the results had been meager.
"They should be able to do it."
"Kroya is very strong."
"Kroya's sword is sharp. He'll be fine..."
Although he had spent less than seven days in the village, there was hardly anyone in Nom Village who didn't know Kroya now.
His excessively fair skin made him stand out among them, and he was exceptionally handsome, looking like a nobleman's son who took great care with his appearance. Such people had always looked down on them, but Kroya was different. He had accepted all of Nom Village's commissions from the Adventurers' Guild in White Stone Town and completed them with care and attention. Besides that, he had also offered to help everyone he met without taking payment, showing not the slightest disdain.
Or rather, he never tired of it.
It was truly strange. How could there be someone like that in the world? Yet that was exactly the kind of person Kroya was, and he had earned their respect.
For that reason, too, they placed special hopes in Kroya.
As pitch-black smoke gradually filled the underground passages, a vibration traveled from beneath the earth to the entrance. Small clumps of dirt and stone trembled slightly and fell.
Kroya tightened his grip on his sword hilt.
"Squeak!"
An enormous vole with unusually smooth, earthy-yellow skin darted out from behind the thick smoke. To an ordinary person's eyes, it appeared only as streaks of yellow flashing past, but Kroya's sword landed precisely on its neck.
The blade sliced through its hide and sank in. Flesh parted like butter before it struck bone, bringing the blade to a momentary halt. The next instant, it severed the vole's head, sending blood spraying.
Carter's eyes lit up. That strike had been swift and precise. Beheading the vole was no stroke of luck; Kroya's Martial Arts were quite polished, already beyond the level of an ordinary novice adventurer.
For an ordinary novice adventurer, simply stabbing the vole's body would have been good enough. Someone less skilled might strike it but fail to pierce its body, the blade sliding off the surface of its skin.
But Carter then felt somewhat frustrated. Kroya had such fine Martial Arts, yet he was wasting his time on these inconsequential quests.
The first one.
Kroya counted in his mind, then kicked aside the carcass of the vole, which was about a meter long. Blood flowed from its neck onto the ground, but Kroya paid it no mind.
It was just an oversized rat. Killing rats didn't weigh on Kroya, especially since these voles could kill people.
The appearance of the first vole was like an omen. Soon, the others emerged from the hole one after another, but none escaped Kroya's sword.
His Martial Arts level was E, respectable even among seasoned elite adventurers.
The eighth one.
The vole carcasses, their heads neatly severed, were piled to one side. There were also some little ones of normal size among them, but none had been spared. Their pelts could be skinned and sold, and the villagers had kindly offered to buy them at a price slightly above market value. When Carter heard that, he had looked incredulous.
"Are there no more?"
No voles had appeared for a long time. Still staring at the entrance, Kroya asked the question aloud.
"There probably aren't. This place can't support too many Magic Beasts," Carter judged from experience. "Their range is only these five mu of land. Eight voles that have almost become Magic Beasts is already plenty for it to support."
Wild creatures had a small chance of transforming into troublesome Magic Beasts for various reasons, but at the very least, they needed enough food to sustain themselves.
"But why have so many voles suddenly transformed?" Kroya said. "I once read books about Magic Creatures and Magic Beasts when I was at the church. They said that among creatures that live in groups, a Magic Beast with a special ability might be born, one that can encourage the transformation of its population."
"Take goblins, for example. Some goblin nests grow rapidly because a special goblin leader is born in them. Those goblin leaders can increase the probability of the next generation of goblins transforming, and all kinds of elite goblins quickly accumulate in the group..."
"You suspect there's a leader like that among these voles?"
Carter frowned.
"That's right." Kroya seemed to hear a rumbling sound coming from underground and narrowed his eyes slightly.