Ch. 227A Passing Merchant
Fuyu rescued the injured Hanabi Hyuga in the Land of Wind and brought her to the Land of Rain, where she mistook him for a passing merchant. The chapter ended when Hanabi recognized the Six Paths of Pain as Fuyu met familiar companions.
- After an explosion in the desert knocked Hanabi Hyuga unconscious, Fuyu found and treated her injuries.
- Fuyu recalled that the Dragon Vein’s interference had ended, allowing him to build a signal transmission station, while Sunagakure postponed its internet connection plan.
- Fuyu left the Land of Wind with Hanabi after saying farewell to Pakura and told Hanabi they were traveling to the Land of Rain.
- Hanabi planned to contact Konoha once they arrived, unaware she was in a world where she had not yet been born.
- Fuyu and Hanabi got out of the carriage in the Land of Rain, where Hanabi cried out in alarm at the sight of the Six Paths of Pain.