Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Having Fun in Azeroth
Chapter 21

Reinforcements Have Arrived

3,116 words 10 min read 0 views 9d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Go on, don't worry!" Xu Jiapeng and Huang Yifei said in unison.

"Damn you! Am I going off to die?" Zhu Yafei suddenly felt terrible about the whole thing. Would these two idiots screw him over? "Remember, with what my body can handle right now, I'll probably be a stationary target after using Shadowstep."

"Trash, why don't you use Stealth to sneak over and attack? Can't you use Stealth anymore either?" Xu Jiapeng suddenly remembered something and asked.

Zhu Yafei waved the two dripping chunks of meat in his hands. "Is your brain broken? Stealth is just an advanced disguise technique. It takes preparation. To put it in game terms, it can't be used in combat."

"Then why don't you just go hurt their hands?" Huang Yifei asked, puzzled.

Zhu Yafei gave him a look as if his brain were broken. "There's a huge difference in strength and weapon length. Do you think my method is safer or yours?"

Xu Jiapeng cursed him disdainfully. "Aren't you clever? Why don't you fly up to the heavens while you're at it? Hurry up and go. We're ready." After Huang Yifei nodded to confirm it, Zhu Yafei began charging toward the two ogres.

Earthbind Totem, Frost Shock, and Entangling Roots had completely immobilized the two ogres, but their arms were still free to attack. When they saw Zhu Yafei charging at them, they both swung their axes at him.

Zhu Yafei had no intention of attacking to begin with, so dodging two immobile ogres was easy. He made a sharp turn and circled around to the left side of the ogre on the right. The ogre on the right blocked the left one's attack, while the right ogre turned its axe and swept it sideways, aiming straight for Zhu Yafei's head. Just as the axe was about to hit, Zhu Yafei used Shadowstep on the ogre to the left and instantly appeared behind it.

Appearing behind the left ogre, Zhu Yafei felt the world spin. His steps were unsteady, and he could barely stay on his feet. He gritted his teeth and used the last of his strength to press the meat in his right hand against the ogre's right hand. The ogre immediately struck back. Zhu Yafei couldn't dodge in time and was sent flying eight or nine meters, spitting blood before he hit the ground.

"Damn it! Didn't you two say you'd come to my rescue?" Zhu Yafei spat out another mouthful of blood and cursed.

"Are you fucking blind?" Huang Yifei cursed back after dodging an ogre's attack. As soon as Zhu Yafei had charged out, Huang Yifei and Xu Jiapeng had followed, stopping five meters from the ogres so they could provide support at the first opportunity. When Zhu Yafei was knocked away, he was badly injured but no longer in mortal danger, so Huang Yifei and Xu Jiapeng stopped fighting and both withdrew.

Zhu Yafei cursed at Zhang Tao, who had run over to heal him. "Damn it! There's blood already, so why hasn't your lousy medicine worked?" Before he finished speaking, a scream rang out. The ogre with the chunk of meat pressed against its hand dropped its axe, kicking up a cloud of dust. Its hand was rotting at a visible rate, exposing stark white bone bit by bit.

"Damn you! If that isn't it working, what is?" Zhang Tao said smugly, chanting a spell as he cast a healing spell on Zhu Yafei.

The rotting ogre struggled and howled in terror, sending chunks of decayed flesh flying.

"Get away! If that rotten meat touches you, you'll rot too!" Zhang Tao shouted at Xu Jiapeng and Huang Yifei, who were standing near the ogres in utter terror. The two hurriedly raised their shields and began backing away.

Sure enough, just as Zhang Tao had said, a chunk of rotten flesh landed on the other ogre, and it began to rot as well. Screams rose and fell in succession.

Yang Huageng, Xu Jiapeng, and Huang Yifei gathered around Zhu Yafei and Zhang Tao, then slumped to the ground, staring blankly at the ogres, now reduced to two skeletons. Zhang Tao's healing spell greatly eased Zhu Yafei's injuries, and Zhu immediately accused him, "When you poured the poison on the meat, why didn't you drip a couple of drops of blood on it too? You ended up getting me hurt and leaving me exhausted."

Zhang Tao stopped casting and cursed, "Damn you! I only brought the medicine. Where was I supposed to get blood?"

"Don't you have blood in your own body? Is it that hard to prick your finger?" Zhu Yafei yelled.

Zhang Tao looked at his hand, then at Zhu Yafei, and said with an innocent expression, "Oh, but that would hurt."

"Get lost! That expression is fucking disgusting!" Zhu Yafei slapped him hard. Then his expression suddenly changed.

"What is it?" Huang Yifei hurriedly asked when he saw Zhu Yafei's expression change.

"I think I cracked a rib," Zhu Yafei said with a frown. "It really hurt when I slapped him."

"It's fine. Never mind a crack, I can heal it even if it's broken," Yang Huageng said as he cast a spell. "But boss, could you please stop scaring us like that? When I saw your expression change, I thought more ogres were coming."

As Yang Huageng treated him, Zhu Yafei's expression changed again. Yang Huageng said unhappily, "Boss, this isn't funny. I'm already healing you, so why the hell are you making that face again?"

Zhu Yafei pointed into the distance. The four looked where he was pointing and saw dust billowing in the distance. Then a jumble of vibrations came through the ground.

"Whatever it is, it's coming fast. What is it?" Zhang Tao asked curiously.

"Whatever it is, as long as it isn't ogres," Xu Jiapeng said nervously.

"It probably isn't ogres, right? I couldn't have jinxed us that badly, could I?" Yang Huageng said, lacking confidence.

"They'd better not be, or I'll have you executed by a thousand cuts." Zhu Yafei struggled and found it difficult even to stand.

As the dust drew closer, five enormous figures appeared clearly before them. Once they saw the five figures, the other four glared fiercely at Yang Huageng and cursed in unison:

"Jinx!"

"No way. It's just a coincidence, right?" Yang Huageng's protest lacked conviction.

"Bullshit! When we played World of Tanks, wasn't whoever you said would get blown up always the one who got blown up?" Huang Yifei glared at him.

Zhu Yafei waved a hand helplessly. "All right, it's not like he only started jinxing things yesterday. Looks like this group is all melee fighters. Bring the horses over and let's get out of here. We went through all that trouble to deal with five and lost a powerful main fighter like me in the process. There's no way we can beat another five now."

When they looked back at where they had tied their horses, only Zhu Yafei's remained. Xu Jiapeng and Huang Yifei's warhorses belonged to the Royal Guard, so naturally they couldn't bring them along. They had instead borrowed two pack horses from the First Legion, then exchanged them for ordinary riding horses at the Manor when they went to find Zhang Tao. As soon as Zhu Yafei and the others began fighting the ogres, those three horses had been frightened into breaking their reins and running away.

"We're finished now." Zhu Yafei struggled to his feet, forcing himself upright with his sword for support. "Looks like we'll have to fight again. Little Xu, you're fast. Go find the horses. Ya'er Dead Dog, get ready to cast. Hold them off as long as you can."

"Cast my ass. After that fight and healing you, where am I supposed to find the mental energy to cast spells?" Zhang Tao said miserably.

"Don't you have potions to restore mental energy?" Zhu Yafei glared at him.

"I already drank one. If I drink another now, its restorative effect will definitely be much weaker," Zhang Tao said helplessly.

"Huh? You have mana potions? Quick, give me some. I'll stall them." Yang Huageng immediately reached a greedy hand toward Zhang Tao.

"What the hell do you need potions for? When did you cast any spells just now? Are you trying to rob me while I'm down?" Zhang Tao said angrily.

"Hey, Ya'er, that's not fair. I put down totems and cast Frost Shock and Petrified Fist several times," Yang Huageng protested.

Zhu Yafei gave a bitter smile. "Damn it, we're facing life and death here. Can't you act a little more tense? Dead Dog, go first. When you run low on mana, Ya'er will give you potions. And you, jinx, had better keep your mouth shut."

"Boss, I told you, I'm not a jinx. If I really were, I'd say someone was coming to save us right now. Where, where, where would anyone come from?" Yang Huageng said.

"Don't be afraid, my good disciple! I've come to save you!" As soon as Yang Huageng finished speaking, a Ghost Wolf came running from the distance, followed closely by a mighty goat. A figure on the goat's back waved a warhammer.

"Master?" Yang Huageng looked astonished.

"...He's fucking accurate!" Zhu Yafei exclaimed sincerely. "Reinforcements are here. Get ready to join the fight!"

"Hahaha, now that I'm here, do you really need to lift a finger against five lousy fat bastards?" the person on the goat said with a laugh.

"...True. Then I'll just sit back and watch." Once Zhu Yafei heard the man's voice, he relaxed and sat down. The other four didn't understand and looked at him curiously. Xu Jiapeng asked, "Who is it? Why are you so confident? There are five ogres over there."

"Relax and rest. Take a good look at his fighting skills." Zhu Yafei looked completely at ease. The four looked at the two reinforcements suspiciously.

The Ghost Wolf reached a point over thirty meters from the ogre squad, rolled across the ground, and changed back into human form. It was indeed Yang Huageng's master, Berner Hammerbeak. Without any visible incantation, he threw out an Earthbind Totem, landing it about ten meters from the ogres. Immediately afterward, a spectacular Chain Lightning shot out. Amid a chorus of screams, two of the five ogres lost their footing and fell.

"Look at that. You're both Shamans, so why is the difference so huge?" Xu Jiapeng looked at Yang Huageng disdainfully.

"He's my master. How could I possibly compare to him?" Yang Huageng didn't feel ashamed in the least.

At the same time, the man on the goat hurled his warhammer. It traced a dazzling arc and slammed into the middle of the ogre squad. The impact knocked the other three ogres to the ground.

"Holy crap! Stormhammer! Laji Ming, who is that guy?" Xu Jiapeng asked in amazement.

"Brann Bronzebeard." Zhu Yafei was watching everything on the battlefield intently. The other four immediately looked wary. One of the two greatest pull-crazy maniacs in World of Warcraft had appeared; whether that was good or bad was hard to say.

"Haha, how about that, Wildhammer dwarf? You knocked down two with two moves, but I knocked down three with one. Looks like us Bronzebeard Dwarves are better after all." Brann Bronzebeard urged his goat into the group of ogres, picked up his warhammer, and shouted to Berner Hammerbeak.

Berner Hammerbeak said unhappily, "We agreed to compete over who could kill more. What does knocking them down count for? If my Chain Lightning hadn't hit them first, could your knockoff Stormhammer have knocked down three ogres?" With that, the naked Berner Hammerbeak pulled his armor and weapons from his Magic Pouch, equipped them, and charged in as well.

Brann Bronzebeard jumped off his goat and swung his warhammer, smashing the head of an ogre that was just about to get up. After crushing its head, the warhammer struck the ground, and the impact knocked over another ogre that was trying to rise. Berner Hammerbeak happened to arrive just then. His axe rose and fell, chopping off the unlucky ogre's head.

"Hey, hey, Wildhammer dwarf, are you stealing my kill?" Brann Bronzebeard complained.

"Nonsense. That's what I call keen battlefield control!" Berner Hammerbeak summoned two more totems, a Searing Totem and a Windfury Totem, then charged at the other three ogres.

The three ogres had gotten up and came at them, swinging their weapons. Two of them brought their battleaxes straight down at Berner Hammerbeak. But Berner Hammerbeak neither dodged nor evaded, swinging his axe up to meet them.

"He's done for, he's done for. How could he possibly block blows from two fat bastards?" Xu Jiapeng said.

"Not necessarily. Don't forget, Dead Dog blocked an ogre's heavy punch with one hand just now. Dead Dog's master must be stronger than him. Besides, he's short and has a low center of gravity, so he must be stable. He should be fine," Zhu Yafei reasoned.

"I don't like the sound of that. What do you mean, being short with a low center of gravity makes him stable? I'm over one meter eighty, and I'm not unstable. Laji Ming, do you have something against tall people?" Huang Yifei said unhappily.

Zhu Yafei looked up at Huang Yifei, who had stood up, then turned back to the two dwarves' fight. "If you know what's good for you, squat down right now. Otherwise, I'll knock both your kneecaps off and make you shorter than a dwarf."

"Even with my kneecaps knocked off, I'd still be taller than a dwarf," Huang Yifei muttered as he sat down.

Holding his axe in both hands, Berner Hammerbeak indeed blocked both ogres' attacks. On the other side, Brann Bronzebeard blocked the remaining ogre's attack with his hammer and shouted to Berner Hammerbeak, "How about it, Wildhammer dwarf? If you can't hold out, say the word and I'll come help."

"Shut up, Bronzebeard dwarf! Beat that one fat bastard first!" Berner Hammerbeak snapped back, abruptly exerting himself and knocking both ogres' weapons aside.

Brann Bronzebeard let out a roar and leaped into the air, rising above the ogre, which was three or four meters tall. He swung his warhammer down hard from above. The ogre swung its weapon up to meet it. Using the force of the collision, Brann Bronzebeard flipped over the ogre's head and charged at the two ogres fighting Berner Hammerbeak.

"You shameless Bronzebeard dwarf! You're stealing my kills!" Berner Hammerbeak roared. "You two fat bastards, turn around! There's an enemy behind you!"

"Why, you Wildhammer dwarf! You're even helping the enemy? How is this stealing your kill? This is keen battlefield control!" Before the ogre could turn around, Brann Bronzebeard struck one of them in the lower back with his hammer. Then, from somewhere, he drew a battleaxe and chopped off the fallen ogre's head from the back of its neck.

After the other ogre turned around, it immediately attacked Brann Bronzebeard, leaving its entire back exposed to Berner Hammerbeak. Berner Hammerbeak chopped through the ogre's leg with his axe, then seemingly produced a warhammer out of thin air and threw it, smashing the ogre's head with a precise hit. In the blink of an eye, two more ogres had died at their hands.

"Beautiful. Now that's art," Zhu Yafei said with deep feeling.

"It's two to two now. The last one is mine!" Brann Bronzebeard swung his warhammer and hurled it at the head of the onrushing ogre.

Stormhammer.

"Not a chance!" Berner Hammerbeak let go of his battleaxe, chanted an incantation, and fired a powerful Lightning Bolt at the only remaining ogre. The unlucky ogre was struck by Stormhammer and Chain Lightning almost simultaneously. It fell to the ground without even a cry, dead beyond any doubt.

Brann Bronzebeard pointed at the corpse. "See that, Wildhammer dwarf? My hammer smashed its head. I killed this ogre."

Berner Hammerbeak sneered at him. "You killed it? Look closely! That unlucky bastard was roasted black by my Chain Lightning, and you've got the nerve to say you killed it?"

Watching the two dwarves bicker endlessly after easily slaughtering five ogres, Zhu Yafei shook his head helplessly. "Well, the game said the three dwarf clans were like fire and water. Looks like that really is faithful to the game's setting."

Everyone went over to try to break up the argument, but it was no use. Finally, at the two dwarves' insistence on an autopsy, Zhang Tao dissected the charred ogre and concluded that its brain had died first. Its heart had still been beating after it was struck by Chain Lightning. Therefore, Brann Bronzebeard had killed the ogre.

Brann Bronzebeard looked cheerfully at Berner Hammerbeak and held out his hand smugly. Utterly helpless, the latter took a barrel of ale from his Magic Pouch and handed it over, saying gloomily, "Thandol Span Ale, reserved for the royal family of Wildhammer Mountain. It's strong. Don't drink yourself to death!"

Brann Bronzebeard took the barrel and chuckled. "Strong? You're talking about strong ale to a Bronzebeard dwarf from Ironforge?"

"All right, all right. I lost, and I've paid the bet. Your camp is almost repaired, and I've found my disciple too. Goodbye, Bronzebeard dwarf. I don't want anything more to do with you." Berner Hammerbeak looked thoroughly unhappy.

"No, Master, we can't leave yet." Yang Huageng hurriedly caught hold of Berner Hammerbeak. "Boss and the others are going to Uldaman to find something. I have to help him before I can leave."

Berner Hammerbeak immediately objected. "No! Spending so many days with Bronzebeard Dwarves nearly made me sick to death. I wouldn't stay with them even if you beat me to death. Let's go!"

"You damned Wildhammer dwarf, what are you saying? You'd better leave quickly. Seeing you pisses me off too!" Brann Bronzebeard roared.

"Master Hammerbeak, can you really not stay?" Zhu Yafei asked after stopping Yang Huageng from trying to persuade him.

"Definitely not. Being around Bronzebeard Dwarves who hide underground is terribly boring."

"You damned Wildhammer! Say that again and I'll stuff you into an underground ore vein!" Brann Bronzebeard didn't stop working on the barrel of ale.

Before Berner Hammerbeak could talk back, Zhu Yafei smiled and rummaged through his Magic Pouch, producing a sealed silver canister. "Oh, what a shame. I'll have to enjoy this canister of wine reserved for the Arathor Empire's royal family and cellared for over four hundred years by myself."

Berner Hammerbeak's attitude changed instantly, and both his eyes fixed on the silver canister in Zhu Yafei's hand. Brann Bronzebeard also stopped fiddling with the barrel and looked at the wine canister.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Zhu Yafei
Xu Jiapeng
Zhang Tao
Huang Yifei
Yang Huageng

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS