Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Simulator: The Apocalypse Is Coming? No Worries, I'll Roll for a Talent First
Chapter 16

A Chance Encounter

1,287 words 4 min read 8 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

He bought large quantities of fresh vegetables, seasonings, and high-protein meat products,

almost cleaning out the nearby produce market. The vendors were delighted, and none of them looked too closely into Fang Quan's unusual behavior.

Afterward,

Fang Quan divided the supplies into eleven portions. He left one at home and delivered the rest to the various supply points. Of these, the air-raid shelter he relied on most had by far the largest stockpile.

Once he had finished,

Fang Quan rested for a while, then headed straight to a nearby gas station and bought a large quantity of gasoline and diesel. The gasoline was naturally for vehicles, while the diesel was for the generators. There were five diesel generators at the air-raid shelter, enough to let him live comfortably for three or four months, as long as it wasn't overrun.

As he kept busy,

the day slipped by before he knew it.

Night fell.

After midnight, Fang Quan opened the simulator. With no outstanding talents available, he picked three at random and started a new simulation. This time, instead of staying to watch it unfold, he put on his coat and went out.

The moonlight was clear and bright.

Lit by countless neon lights, the city was still bustling with activity.

For most young people, the best part of the day was only just beginning.

Fang Quan wandered aimlessly through several streets, greedily drinking in the sights and sounds of everyday life in this peaceful age. Unlike those happy souls, his heart was filled with a sorrow that would neither dissolve nor be driven away.

He knew

that in two days, all of this would be gone.

The peace and comfort that generations had spent decades striving for would soon be wiped away, replaced by despair, death, and blood...

He wanted to use this chance to fix it all firmly in his memory.

Before he knew it,

he had arrived near his old high school. Everything here was just as it had always been, no different from its counterpart in the parallel world. Sometimes Fang Quan had the illusion that he belonged here, rather than being a transmigrator.

"Ma'am, five skewers of grilled meat, ten kidneys... and a case of liquor."

"Young man, if you've got a group coming, take a big table."

The woman who ran the barbecue stall looked puzzled when she heard him and saw that Fang Quan was alone, and offered him a suggestion.

"No need. It's just me."

Fang Quan smiled and shook his head. He sat down at a small table by himself, picked up the roll of paper on it, and deftly wiped down the tabletop.

"You ordered all that for yourself? Student, can you finish it?"

The owner, who was hard at work, couldn't help looking up and saying with a smile. Then he added, "It'd be a shame to waste it."

"Don't worry, sir. I'm more worried it won't be enough."

Fang Quan smiled as he replied. With his current appetite, this much was nothing. Come to think of it, the couple were as honest and down-to-earth as ever, worried he would order too much and waste food. Some money-grubbing owners would never have cared about that.

"All right, then."

The owner smiled helplessly and quickly got back to work.

The barbecue stall was doing good business. At this hour, only a few tables were empty. Most of the customers were students from the school or people who lived nearby.

Fang Quan had graduated long ago, so naturally he didn't know any of the students, let alone the local residents. That was fine too. At least he didn't have to chat with anyone, or feel bad about knowing what would happen in two days but being unable to warn them.

One man at one table.

A case of liquor.

Fang Quan hadn't been this relaxed in a long time. When he had first transmigrated, he had been preoccupied with finding work to make a living. He'd had no time for this, nor the money to spend so freely. These past few days, he had been busy preparing for the apocalypse and hadn't relaxed for a moment.

Halfway through his meal,

five customers came to the large table beside him. Fang Quan didn't notice them at first, only realizing they were there when someone called his name.

"Oh, it's you guys. I was busy drinking and didn't notice you."

Fang Quan knew all five of them: three men and two women, all his high school classmates. He hadn't expected to run into them here.

"You rascal, you came out to enjoy yourself without inviting me? Look at you... aren't you spending a little too freely?"

The first to speak was a simply dressed young man with a crew cut named Liu Shuai. The two of them had shared a desk for a while in high school and had gotten along fairly well, but after they entered the working world, they had been in touch less often.

The other four

were two men named Zhang Heng and Song Yan, and two women named Li Qin and Xu Jingjing.

Fang Quan hadn't had much contact with those four, and their relationships were neither particularly good nor bad. After exchanging greetings, the six of them joined tables. Liu Shuai ordered some more food, and the atmosphere grew livelier.

With old classmates gathered together,

the conversation naturally turned to what each of them had been doing in recent years.

After graduating from college, Liu Shuai had become a civil servant and had plenty of free time most of the time, just as Fang Quan understood. Zhang Heng, Song Yan, and Xu Jingjing were ordinary office workers, doing neither particularly well nor badly.

Li Qin, who had been the best student and the class beauty, had just graduated from a master's program. She had found a job elsewhere with excellent pay and benefits and promising prospects. She had returned to Qingshui County to spend time with her family before starting work.

"Fang Quan, how have you been lately? If I don't reach out to you, you never even pick up the phone and call me, you rascal."

"Same as ever. I just found a job a few days ago. I'm taking it one day at a time," Fang Quan replied with a smile as he ate.

Come to think of it,

if not for the apocalypse, he would probably already be living the life of a nine-to-five corporate slave, wouldn't he?

"Haven't you found a girlfriend?"

"Women only slow down how fast I draw my blade."

"Hahaha..."

Amid the laughter, Liu Shuai, the most sociable of them, suggested they organize a class reunion to strengthen the ties between their classmates.

Fang Quan had no objection. Although he didn't particularly like that sort of occasion, it didn't matter now.

The other four didn't object either. After discussing it, they decided to divide up the work: some would contact their former classmates, some would work out a suitable time, and others would contact a restaurant, order the dishes, and so on.

As they were enjoying themselves,

a mocking voice suddenly sounded beside them, jarringly out of place.

"Well, well, Fang Quan, looks like you've struck it rich, eating so well?"

The speaker was none other than Black Tiger, the first person to "generously sponsor" Fang Quan. The man wore a snide smile and had brought five burly underlings with him. He seemed to have come specifically for Fang Quan.

"Fang Quan, you know him?"

Liu Shuai paused, glanced at Black Tiger and his men, then looked at Fang Quan in surprise. Zhang Heng and the others seemed to sense that something was wrong and stood up instinctively.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Fang Quan
Liu Shuai

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS