Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Ultimate Rich Life: I Can See Hidden Traits
Chapter 1047

Lang-ge's Wives and Concubines Shock the Great Tang

2,559 words 9 min read 0 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

At 3:45 AM, the carriages and horses of the Honglu Guesthouse entered the Imperial City on time.

Lin Lang was dressed in an ochre-colored Song Dynasty dragon robe with gold trim, a black jade belt around his waist, and dragon patterns that moved slightly with his steps, exuding a subtle sense of majesty.

Chu Yiren wore Nine-Dragon Four-Phoenix Crown and a crimson Song Dynasty empress's robe with pheasant patterns embroidered on the hem. When she stood side by side with Lin Lang, they were an inexplicably well-matched couple.

The other concubines, dressed in their finest attire according to their rank, followed closely behind. Before the group even reached the palace gates, they had already attracted frequent glances from the guards and palace servants.

Don't ask where Lang-ge's dragon robe came from.

The answer is that it was stolen from the Song Dynasty palace.

At the corner of the palace wall, Tang Gaozong Li Zhi, and Empress Wu were already waiting for them below the steps of the Linde Hall.

Li Zhi, dressed in an ochre-yellow everyday robe, disregarded imperial protocol and stepped down the steps first when Lin Lang's carriage came to a stop, laughing loudly, "My dear brother, you've finally arrived! The Empress and I have been waiting for you for quite a while!"

Lin Lang helped Chu Yiren out of the carriage. Seeing Li Zhi personally welcoming them, he quickly stepped forward, bowed with hands clasped in the manner befitting a monarch of equal rank, and said with a smile, "Your Majesty, why must you personally come to greet me? You flatter me greatly."

His gaze swept over Empress Wu beside Li Zhi, noticing her purple robe and phoenix hairpin, her brows displaying both feminine gentleness and dignified bearing. He nodded slightly. "Greetings, Your Majesty!"

Empress Wu said with a smile, "Your brother is still thinking about the billiards you mentioned yesterday and can't wait to play a game with you. I wonder if you brought it?"

Lin Lang replied, "I brought it. How could I forget what I promised my elder brother?"

"That's good!" As Li Zhi spoke, his gaze fell on Lin Lang's dragon robe, and he looked him up and down with great interest. He clapped his hands and laughed, "Brother, your 'Shanghai Kingdom Dragon Robe' is quite unique."

Lin Lang chuckled upon hearing this, pointing to his robe. "Your Majesty, you flatter me. Our Shanghai Kingdom values literature over martial arts, so our dragon robes are looser and more ornate than those of the Great Tang, though slightly less sleek."

As they were talking, Chu Yiren led Lin Lang's other concubines forward and curtsied to Li Zhi and Empress Wu.

Empress Wu's eyes lit up. She bypassed Li Zhi and went straight to Chu Yiren. She circled around her, her fingertips lightly brushing the tassels of Chu Yiren's Nine-Dragon Four-Phoenix Crown, and exclaimed in amazement.

"Sister, you look so beautiful in your Shanghai Kingdom's robes! The crown, the gown... the style is so magnificent! Although the Empress's gowns of our Great Tang Dynasty are expensive, they lack this graceful dragon and phoenix design; they are more like..."

Empress Wu pondered for a moment, then laughed and said, "It's as if I'm wearing the 'Nine Heavens Celestial Palace' on my head!"

Chu Yiren replied modestly, "Your Majesty flatters me. I am merely wearing clothes prepared according to the customs of my hometown. I hope Your Majesty will forgive my attire."

Empress Wu, however, held Chu Yiren's hand warmly and said, "Don't be so rude!"

"I find the layout of this 'Shanghai Kingdom' truly ingenious! And last night I heard His Majesty say that my worthy brother actually wants to install 'light-up lamps' in the palace?"

Chu Yiren replied with a smile, "They are Taiyang streetlights."

"Yes, yes, yes." Empress Wu smiled broadly upon seeing Chu Yiren.

Empress Wu, holding Chu Yiren's hand, chatted enthusiastically with Li Moli and others, surrounded by a group of palace maids and eunuchs. The sound of flowing robes and tinkling ornaments filled the hall. A palace friendship that transcended time and space quietly began amidst their laughter and conversation.

After everyone stepped into the Linde Hall, Lin Lang snapped his fingers as if by magic.

The rosewood billiard table crashed to the ground, its lacquer gleaming warmly in the candlelight. Then, colorful billiard balls, cues, brass stands, and velvet chalk boxes poured out like a torrent, startling the palace maids and eunuchs in the hall, who all took a half step back, gasping in astonishment.

Li Zhi and Empress Wu were stunned by their stares.

"Brother, is this the pool table you were talking about?" Li Zhi approached the pool table, his fingertips tracing the dark green tablecloth, its texture as soft as velvet. His gaze fell on the brass pocket at the corner of the table, his face filled with disbelief.

Empress Wu also moved gracefully, her phoenix eyes fixed on the round, translucent colorful balls. Her fingers, hidden beneath her embroidered handkerchief, unconsciously rubbed against the objects, as if pondering their secrets.

Lin Lang picked up a white ball and handed it to Li Zhi's palm. "Your Majesty, this is a table tennis game. This white ball is called the cue ball. The other colored balls are divided into suits and numbers. The player who hits the corresponding ball and pockets it wins."

As he spoke, he gestured for Pan Xiaoting to arrange the colored balls into a triangle according to the black eight rule.

Pan Xiaoting's fingers moved like butterflies, arranging the balls neatly. Finally, she gently pushed the triangular rim and smiled, "Your Majesty, please begin!"

Lin Lang's fingers tightened suddenly as he gripped the cue stick. He turned to Li Zhi, who was watching intently, and smiled, "Brother, watch closely. This is called the break. Hitting the ball requires both power and finesse, just like military strategy requires careful consideration of the situation."

Li Zhi stared intently at Lin Lang's billiards playing posture, watching and learning carefully, showing great interest in the sport.

Lin Lang bent down to set up his cue, and with a crisp "bang," the white ball crashed into the array of colored balls like a meteor, and the orange No. 2 ball fell into the pocket.

"This is Sidespin Draw Shot," Lin Lang straightened up and pointed at the table with his cue, explaining, "After the cue ball hits the object ball, it will move in the opposite direction due to the spin."

He turned to look at Li Zhi, Big Twin, "Your Majesty, do you know that this is similar to reserving a backup plan when arranging troops?"

Li Zhi craned his neck to get closer, his eyes fixed on Lin Lang's demonstration, and laughed Hong Sheng, "There's such a trick to playing billiards? Quickly teach me how to generate power!"

As Lin Lang gracefully played billiards, he said with a smile, "Your Majesty, watch this: when playing, your elbow should be level with your shoulder, and when you exert force, it should be like drawing a strong bow. Using the opponent's force against them is the essence."

Li Zhi was humble and eager to learn, and he stood aside watching intently.

When it was the turn of Nine-ball Goddess Pan Xiaoting, she swung her club Reverse English Positioning, drawing Hong Sheng from Li Zhi.

Empress Wu, standing to the side, exclaimed in amazement, "I never expected that Consort Pan, a woman of such stature, would possess such skill in this game of billiards. It truly exceeds my expectations."

While hitting the ball, Pan Xiaoting replied with a smile, "You flatter me, Sister-in-law. In the Shanghai Kingdom, table tennis isn't just a men's sport; we women can play it too, and there are even professional tournaments."

Upon hearing this, Empress Wu exclaimed with some eagerness, "Oh? So, as the mother of the nation, can I also play billiards?"

Standing to the side, Chu Yiren said, "Sister-in-law, billiards is a sport for the aristocracy in the Shanghai Kingdom, so of course you can play it."

Upon hearing this, Lin Lang smiled and said, "Come on, everyone, make way. I'll conjure up a pool table from my Portable Space for my sister-in-law and Consort Gu's beloved concubines to enjoy."

After saying that, Lin Lang took out a pool table, pool balls, and cues from his Portable Space.

Empress Wu smiled broadly, her eyes filled with joy and admiration, and said to Lin Lang, "My dear brother, you are so thoughtful to allow me to play with such a rare and wonderful object in my lifetime."

"Sister-in-law, if billiards could be popularized in the palace, it would certainly add a lot of fun to court life."

The palace maids and eunuchs standing nearby stared wide-eyed, filled with curiosity and shock, but dared not utter a word about this thing they had never seen before.

Although the guards tried their best to maintain their composure, they couldn't hide their surprise when they saw the brand-new pool table.

Chu Yiren smiled and walked to Empress Wu's side, saying softly, "Sister-in-law, this billiards game has many variations and is incredibly fun. If you give it a try, you'll definitely enjoy it."

Empress Wu nodded slightly, walked to the pool table, and picked up the cue stick under Pan Xiaoting's guidance.

She leaned forward slightly, mimicking Lin Lang and Pan Xiaoting's movements, and tried to hit the ball with force.

With a "bang," the white ball rolled on the table but failed to hit any of the colored balls.

Empress Wu couldn't help but feel a little annoyed, and chuckled, "It seems this thing looks easy, but it's not so simple to play."

Zhou Mengyao encouraged her, "Your Majesty, that's already quite good for your first try. Table tennis is all about hand-eye coordination; with a few more practices, you'll definitely master the tricks."

Li Zhi, standing to the side, said with great interest, "Empress, I find the way you exert force quite interesting. Once you've mastered it, perhaps we can even have a unique competition."

Upon hearing this, a hint of defiance flashed in Empress Wu's eyes. She readjusted her posture and struck the ball again.

This time, by sheer luck, the white ball hit a colored ball, which slowly rolled towards the pocket.

Everyone held their breath, watching the ball's trajectory. Finally, the colored ball fell into the pocket.

"Bravo!" A cheer immediately rang out from inside the hall.

Pan Xiaoting said with a smile, "Your Majesty is so clever, you've gotten the hang of it so quickly."

Empress Wu, holding the cue stick, beamed with joy and said, "This billiards is indeed interesting. My dear brother, this thing from your Shanghai Kingdom has truly brought me a great surprise."

Lin Lang cupped his hands and smiled, "It is my honor to win the favor of my sister-in-law. If she likes anything else in the future, I can find more interesting items to present to her."

Empress Wu smiled happily, "That's excellent."

Lin Lang instructed, "Consort Mu, Consort Pan, you two keep the Empress company while I play ball with the Emperor."

"Yes." Mu Xueman smiled sweetly and curtsied.

Lin Lang smiled and handed the cue to the stunned Li Zhi: "Your Majesty, why don't you practice first? The more you ponder it, the more interesting it becomes."

Li Zhi eagerly took the cue stick and imitated Lin Lang's grip, but due to excessive force, the cue stick grazed the cue ball, making a piercing "hiss" sound.

The colorful ball remained motionless, and the hall fell silent instantly. Only Empress Wu dared to cover her lips with her embroidered handkerchief and chuckle, her shoulders trembling slightly.

None of the eunuchs or palace maids dared to laugh.

"Brother, don't be hasty." Lin Lang quickly stepped forward and adjusted Li Zhi's grip on the pole, saying, "When exerting force, it should be like drawing a bow, with a relaxed wrist and a heavy arm."

He grasped Li Zhi's hand, guided the cue stick forward, and the cue ball shot out like an arrow, crashing into the pile of colored balls. The red and colored balls scattered and fled, and the two balls fell into the pocket with a thud.

"Brilliant!" Li Zhi laughed loudly, his eyes gleaming with excitement. "I'll do it again!"

This time, Li Zhi calmed down and steadily struck the cue ball with his cue tip. Although his accuracy was poor, he finally managed to hit the colored ball. The "smack" of the impact made him very excited.

For a moment, cheers, the sound of clubs striking each other, and the crisp sound of balls hitting pockets filled the Linde Hall.

Lin Lang and Li Zhi smoked Zhonghua Cigarettes while playing billiards; they were absolutely unbelievable.

At another billiards table, Pan Xiaoting gently and patiently taught Empress Wu how to play billiards, making the future Tang Dynasty empress very happy.

Emperors and generals forgot about palace rules and etiquette, and gathered around this strange table from a thousand years in the future, immersing themselves in unprecedented joy.

With a crisp "bang," a colored ball was struck and fell into the pocket.

Li Zhi grinned from ear to ear, "My dear brother, how was my shot?"

"Brother, that's called 'great effort creates miracles'!"

"Haha..." Li Zhi and Lin Lang laughed at the same time.

Just then, Chu Yiren took out a Polaroid camera from her Portable Space and took a photo of Lin Lang and Li Zhi, who were playing billiards.

With a click, the sound of a camera and the flash of a flash startled the guards in the hall. They drew their swords and rushed towards Chu Yiren, mistakenly believing she was using a hidden weapon to assassinate the emperor.

This sudden action instantly shattered the previously harmonious and warm atmosphere.

A bewildered Li Zhi hurriedly shouted, "Step back! How dare you draw your swords against my sworn brother and sister-in-law?!"

Upon hearing this, the guards looked terrified and hurriedly sheathed their swords and retreated.

Empress Wu and Zhou Mengyao, among others, were all stunned and speechless, not quite understanding what had happened.

The timid Li Moli immediately hid behind Chu Yiren.

It has to be said that Li Moli knows how to "suck up to powerful figures".

Lin Lang hurriedly said with a smile, "Your Majesty, please don't be angry. It's alright, it's alright. Here, Empress, give me the camera."

Chu Yiren handed the Polaroid camera and the photos she had just taken to Lin Lang as instructed.

Lin Lang handed the photograph that was appearing to Li Zhi and said, "Your Majesty, look, this is a photo of the two of us brothers."

Wow! Li Zhi was immediately shocked after reading it.

He had never seen such a magical thing as a photograph before. His eyes widened in disbelief, and he hurriedly asked, "Brother, what is this? How can it capture our images on this piece of paper in an instant?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Lin Lang
Chu Yiren
Zhou Mengyao

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS