Gu Keqing and Zhao Lanshan Were Both Stunned
Lin Lang was taken aback by the question, his smile froze, and he was about to explain when Zhao Lanshan crossed her arms and sneered.
"Dragon Seed? This little girl must have run off some stage. His Majesty, concubines, husband—you really know how to play games."
Lin Lang looked at Zhao Lanshan, whose face was full of jealousy, and said wistfully, "Don't be jealous, baby."
Gu Keqing stepped forward, her gaze lingering on Helan Minyue's ancient costume, a faint smile playing on her lips, "Honey, when did your taste change and you start liking girls with this kind of ancient style?"
Helan Minyue became even more flustered by the contrasting attitudes of the two men, shrinking even closer behind Lin Lang, revealing only a pair of timid eyes. "I... I am His Majesty's concubine, Helan Minyue."
"A concubine?" Zhao Lanshan seemed to have heard a joke. "Why does the name Helan Minyue sound so familiar?"
Gu Keqing stared intently at Helan Minyue, then suddenly exclaimed, "Oh? I remember now! She was portrayed in the 1995 TV series 'Wu Zetian,' where she played Helan Minyue Wu Zetian's niece."
Helan Minyue didn't understand what the 1995 TV series "Wu Zetian" meant. She just nervously tugged at Lin Lang's sleeve, her voice trembling, "Your Majesty, why... why are they looking at me like that?"
Lin Lang rubbed his temples, feeling a headache coming on. He stepped in front of Helan Minyue and whispered to Zhao Lanshan and Gu Keqing, "This isn't the place to talk. Let's find somewhere to sit down first."
Zhao Lanshan crossed her arms and replied, "Okay."
Upon hearing this, Gu Keqing looked at Lin Lang with a hint of teasing. "Where shall we talk?"
Lin Lang sighed, knowing that explaining this would be quite troublesome, so he could only reassure him first. "It's a long story. Let's go to the Starbucks in Times Square, sit down, have a coffee, and talk about it slowly."
"Let's go then." Zhao Lanshan acted all high and mighty, giving Helan Minyue a disapproving look before leading her bodyguards towards the Starbucks in the mall.
Gu Keqing gave Helan Minyue a gentler smile, "Little sister, don't be afraid. We mean no harm; we just want to clarify some things."
Although Helan Minyue was full of confusion, she nodded and followed Lin Lang closely to the Starbucks in Times Square.
The bodyguards from Taicheng Group were all waiting outside the Starbucks.
The four of them sat down in a quiet corner. Lin Lang ordered a cappuccino for Zhao Lanshan, a hot chocolate for Gu Keqing, an iced Americano for himself, and a caramel macchiato for Helan Minyue.
Lin Lang also ordered a variety of pastries, including chocolate muffins, blueberry muffins, banana muffins, cheesecake, French chocolate cake, cookies, and a whole host of other snacks.
Looking at the table laden with food, Zhao Lanshan couldn't help but ask, "Honey, haven't you had dinner yet? Why did you order so much food?"
Lin Lang picked up a blueberry muffin and handed it to Helan Minyue, replying with a gentle smile, "Minminyue just came to Shanghai and hasn't tried Starbucks pastries before. Order some for her to try."
Upon hearing this, Zhao Lanshan couldn't help but laugh and said, "What do you mean? This little girl dressed in ancient costume is from the countryside?"
Gu Keqing laughed and teased, "Honey, you're really something, you even managed to fool a country girl."
Helan Minyue took a bite of her blueberry muffin, tilted her head playfully, and said as she ate, "I come from the Eastern Land Great Tang, from a distinguished family. I am the niece of the Empress of the Great Tang Dynasty, not some country bumpkin as you all think!"
After hearing this, Lin Lang smiled and asked, "Is it delicious, my beloved concubine?"
Helan Minyue smiled sweetly, "Delicious! I've never tasted pastries like this before."
Lin Lang said gently, "Then try this caramel macchiato; it's a drink flavor that's not available in the Great Tang."
Helan Minyue tentatively tasted the caramel macchiato. The warm liquid, with its milky aroma and the sweetness of caramel, slid smoothly down her throat. Her eyes lit up, and she couldn't help but take another big sip, not even noticing the milk foam on the corner of her lips.
"This taste... is even more refreshing than the honey water of Chang'an, with a slightly bitter fragrance, how wonderful." Helan Minyue smiled shyly at Lin Lang.
Seeing Helan Minyue's innocent and naive appearance, Zhao Lanshan realized she was just a young Girl who had just come of age. Her initial hostility lessened, and she became somewhat curious instead.
"The Eastern Land Great Tang? You really dare to say that. Then tell me, how many years of the Zhenguan era are we in now?"
Helan Minyue blinked and replied earnestly, "It's the Yonghui Year Six now. The Great Tang emperor just recently made my aunt, Lady Wu."
Upon hearing this, Gu Keqing and Zhao Lanshan exchanged a glance, both of them looking at each other with a hint of inquiry in their eyes.
Gu Keqing gently stirred the hot chocolate, smiling as she said slowly, "The Yonghui Year Six... that's 655 AD. Little sister, do you know what year it is now?"
Helan Minyue shook her head. "I was unaware that the calendar system of the Shanghai Kingdom is different from that of the Great Tang?"
Seeing that the time was right, Lin Lang cleared his throat and replied in an exaggerated low voice, "To be honest, Minyue is indeed from the Tang Dynasty. I brought her back by traveling through time."
Zhao Lanshan raised an eyebrow. "Honey, you're hilarious. The Tang Dynasty? Time travel? Do you think we're three-year-olds?"
"It's true," Lin Lang said helplessly, "Min Yue's imperial concubine attire and her understanding of the politics of the Yonghui era were not feigned."
"If you don't believe me, you can ask her if Chu Yiren, Li Moli, Zhou Mengyao, Mu Xueman, and Pan Xiaoting are still resting at the Tang Dynasty Emperor of Shanghai's Residence."
Helan Minyue looked bewildered and said gratefully, "Empress Chu is very kind. Tonight, she specially asked me to serve her in bed. His Majesty said he would take me back to the Shanghai Kingdom to play, and then we can return to the Great Tang Dynasty residence to rest when we are tired."
Upon hearing this, Gu Keqing exclaimed in astonishment, "Empress Chu? The more I listen, the more confused I get!"
Zhao Lanshan also looked incredulous, staring at Lin Lang with a skeptical expression, and asked, "Really?"
Lin Lang took out a stack of Polaroid photos from his Portable Space and handed them to Zhao Lanshan: "Look if you don't believe me."
Zhao Lanshan took the photo from Lin Lang's hand, her beautiful eyes widening instantly.
In the photo, Chu Yiren is wearing a phoenix robe, and the pearls on her phoenix crown sway gently with her movements. She is taking a group photo with Li Moli, dressed as an imperial concubine, Zhou Mengyao, dressed as an imperial concubine, and others in the Great Tang palace. The flying eaves and brackets in the background clearly show the grandeur of the Tang Dynasty.
In another picture, Lin Lang, dressed in a dragon robe, is playing billiards with Emperor Li Zhi of the Great Tang. The plaque above reads "Linde Hall".
What astonished Zhao Lanshan even more was the last picture, where Chu Yiren, dressed as the empress, was strolling in the imperial garden with a woman in a phoenix robe. The woman's sharp eyebrows, makeup, and clothing were seven or eight parts similar to Wu Zetian's attire in the TV series!
"Oh my god... Is this really true?" Zhao Lanshan's voice was a little unsteady. She raised her hand to rub her eyes, afraid that she was seeing things.
The Polaroid photos are incredibly clear; even the costumes of the palace maids and eunuchs standing in the background are realistically visible. It's definitely not some kind of post-production Photoshop trick.
Lin Lang held Zhao Lanshan's hand, his gaze firm yet gentle as he replied, "Of course it's true. Why would I lie to you about something like this?"
Helan Minyue simply lowered her head and sipped her macchiato, munching on the delicious modern pastries like a little glutton, a hint of satisfaction flashing in her eyes.
Gu Keqing took some photos from Zhao Lanshan and quickly flipped through them: there were photos of Lin Lang wearing a dragon robe, smoking and playing billiards with Emperor Li Zhi of the Great Tang Dynasty.
There is a photo of Zhou Mengyao dressed as an imperial concubine, holding an ancient book in front of the bookshelf in the imperial study, smiling sweetly at Wu Zetian.
There was also a bustling crowd on Vermilion Bird Street. Lin Lang, Mu Xueman, and the others were all dressed in the same ancient costumes, and even the wine flags on the street had the traditional Chinese character for "wine" written on them.
Gu Keqing grew increasingly astonished as she looked at Lin Lang, her almond-shaped eyes wide with disbelief. "Husband, these... these photos really were taken in the Tang Dynasty?"
Lin Lang picked up his iced Americano, took a sip, and nodded firmly. "Of course it's true. Would I lie to you?"
He glanced at Zhao Lanshan and Gu Keqing's shocked expressions and added with a smile, "After Minyue and I have had our fill of shopping and fun, when I take her back to the Tang Dynasty, I'll also take you two on a trip to the Great Tang."
Gu Keqing raised her hand to wipe her sweat, a slightly dazed smile on her lips, "Honey, can you really take us through time to the Tang Dynasty? That's too fantastical..."
Zhao Lanshan had recovered from her initial shock. She put the photo on the table, raised an eyebrow at Lin Lang, and spoke with a hint of tentative excitement.
"Honey, shall we travel back in time to the Great Tang? Wouldn't we be able to meet Wu Zetian and see the real streets of Chang'an?"
"Shh!" Lin Lang gestured for silence. "Darling, keep your voice down, don't startle Minyue."
Zhao Lanshan glanced at Helan Minyue, who was taking small bites of cheesecake. Seeing her bewildered expression, as if asking, "What are you talking about? It sounds amazing," the last bit of doubt in her heart dissipated.
Helan Minyue didn't understand what "time travel" meant, but her eyes lit up when she heard the words "return to the Great Tang".
She looked up at Lin Lang and said, "Your Majesty, may I bring some pastries from the Shanghai Kingdom back for my mother to try? She will surely like them."
Lin Lang replied indulgently, "Sure, when we go shopping later, we'll buy some gifts for you to take back to the Great Tang Dynasty for your mother-in-law."
"Thank you, Your Majesty, hee hee..." Helan Minyue smiled sweetly.
Gu Keqing looked at Helan Minyue with disbelief, as if she were looking at a naive little Girl, and tentatively asked, "Minyue, is your mother really Empress Wu's older sister?"
"How could it be fake?" Helan Minyue took off her waist token and handed it to Gu Keqing.
The waist tag served a similar purpose to a household registration system. As Wu Zetian's maternal relative, Helan Minyue's waist tag was equivalent to a gate pass that allowed her free access to the palace.
Gu Keqing glanced at Helan Minyue's waist tag, exchanged a surprised look with Zhao Lanshan, and whispered, "It seems our husband wasn't joking; she really is Wu Zetian's niece, Helan Minyue."
After hearing this, Zhao Lanshan looked at Lin Lang in astonishment and asked softly, "Honey, how did you travel through time and bring Helan Minyue back to the modern era? After we traveled to the Tang Dynasty with you, can we come back?"
Lin Lang replied mysteriously, "You and Keqing are both carrying my baby, would your husband possibly trick you two? You two can just say you want to travel back in time to the Great Tang with me, okay?"
Zhao Lanshan and Gu Keqing exchanged a glance, both seeing eagerness in each other's eyes.
Zhao Lanshan snorted first, but couldn't help but smile, "With a gun in hand, I dare to venture into dragon's dens and tiger's lair. Let's go then, who's afraid of who?"
Gu Keqing smiled and nodded, "I also want to experience the splendor of the Tang Dynasty. With my husband here, I'm not afraid of anything."
Lin Lang smiled and said, "Alright, it's settled then. You two go home now and pack your things. We'll meet at the Zhao Residence at midnight tonight to travel through time."
"Okay, then I'll head home now. Goodbye, Minyue." Gu Keqing stood up with a smile, left Starbucks looking radiant, and couldn't wait to go home and pack her luggage.
"Respectfully seeing off my elder sister." Helan Minyue stood up from her chair and curtsied to Gu Keqing.
"Okay, see you tonight." Zhao Lanshan also stood up from her chair, preparing to leave.
"Respectfully seeing off my elder sister." Helan Minyue bowed to Zhao Lanshan.
"Goodbye, Minyue, bye-bye, husband!" Zhao Lanshan finally gave Helan Minyue a smile, then strode away from Starbucks with a powerful aura.
Lin Lang finally breathed a sigh of relief, picked up a piece of matcha cake and handed it to Helan Minyue, saying affectionately, "My dear consort, try this one too, it's sweet but not cloying."
"Mmm, the pastries in the Shanghai Kingdom are so delicious!" Helan Minyue ate the modern food, with her husband Lin Lang's loving company, and looked at everything that was unfamiliar and novel in front of her. Suddenly, she felt that Shanghai Kingdom might be more interesting than she had imagined.