Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Ultimate Rich Life: I Can See Hidden Traits
Chapter 25

Ten Miles of Spring Breeze Cannot Match Yiren's Smile

1,783 words 6 min read 1 view 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

AI-generated image of Chu Yiren

"It's over, it's over!"

"A-Lang, you're full of surprises! You actually wrote such a romantic, beautiful song for us to sing together at our wedding. I'm about to fall in love with you!"

"No boy has ever treated me with so much thought and care. I can hardly believe it."

"A-Lang, tell me the truth!"

"Did you really not approach me on purpose because I'm a conglomerate heiress, hoping to swindle me out of my money and take advantage of me?"

Holding the guitar with a dashing air, Lin Lang replied affectionately, "If I were lying to you, I'd lie to you for the rest of my life."

"Oh, please. If you could believe men, pigs could climb trees."

Lin Lang put on an affectionate look and said, "It seems one love song isn't enough to make you open your heart to me, Sister Yiren. Then how will you respond after I sing this next song, 'Anhe Bridge,' which I wrote for you?"

The moment the prelude to "Anhe Bridge" began, even a passing dog would be filled with regrets.

Chu Yiren had yet to realize that "Anhe Bridge" was the finishing blow Lin Lang had brought out. She said dismissively, "Sure!"

"I'd like to hear just how good this 'Anhe Bridge' you wrote for me can be!"

Lin Lang began plucking the strings, tapping and knocking on the guitar as he played the prelude to "Anhe Bridge." The moment the mournful prelude began, Chu Yiren went emo. When Lin Lang opened his mouth and sang the lyrics, she found herself inexplicably growing dejected.

Let me look at you once more, from south to north

Like eyes covered by the Fourth Ring Road

Please tell me once more about that day

The girl holding a box and the man wiping away sweat

I know those summers

Like youth, will never come back

All that can replace dreams is making do

I know the boasts I made

Will also be laughed away with youth

Let me stay trapped in the city, remembering you...

Lin Lang finished the song with the guitar in his arms. "Anhe Bridge" hit so hard that Chu Yiren's eyes grew red. She couldn't collect herself for a long time and forgot to applaud.

Unable to remain calm, Chu Yiren asked, "A-Lang, is your world really so gloomy?"

"You're only just old enough to have graduated from university. How could you write such a sad folk song that feels so sophisticated in every way?"

Looking into Chu Yiren's tear-bright eyes, Lin Lang put on an affectionate air and replied, "If I loved you but couldn't have you, Sister Yiren, wouldn't that be a regret I carried for the rest of my life?"

Chu Yiren met Lin Lang's gaze. Moved by his affection and talent, she smiled through her tears and said, "A-Lang, you're not trying to pick me up. You're trying to take my life!"

"Sister Yiren, were you moved to tears by me?"

Chu Yiren sniffled and wiped away her tears, but stubbornly replied, "This song brought the wind and blew sand into my eyes."

"This song feels so helpless. It's hard to find peace with it. I could hear the heartache and helplessness in it."

"With the strings in my hands, my longing became a song, all to win a smile from you. Yet you seem a little sad, Sister?"

"A-Lang, you have to understand, not every affection bears fruit. Some people use up all their luck just meeting someone. Why put yourself through this?"

Lin Lang replied affectionately, "If falling in love with me is your destiny too, Sister Yiren, please don't resist it. From now on, let's hold each other in our hearts and run toward each other, all right?"

"Hehe..."

The conglomerate heiress Chu Yiren smiled. She and Lin Lang gazed at each other affectionately, her smile so beautiful. Their eyes met, and she had finally found the right person.

AI-generated image of Chu Yiren

Chu Yiren had neither agreed to date Lin Lang nor explicitly rejected him. Her ambiguous, unclear attitude was more like tacit acceptance.

At that moment, Chu Yiren's attachment to singlehood had crumbled like earth and fallen tiles.

Chu Yiren had never felt such a strong urge to fall in love. She had already lost all resistance to Lin Lang and longed for a sweet older-woman, younger-man romance with him.

When masters exchanged blows, they stopped once a touch was scored.

Just as the conglomerate heiress Chu Yiren was growing more and more interested in Lin Lang, he prepared to end the conversation, deliberately leaving her wanting more.

Lin Lang glanced at his Rolex wristwatch, then said, "Darling, I have an important engagement at noon, so I'll have to take my leave!"

"Uh... I haven't even agreed to date you yet. How come you've already started calling me darling?" Chu Yiren's face turned red at once.

"You can't hide the look in your eyes when you love someone. Sister Yiren, your eyes have given you away."

Lin Lang opened the trunk of the Audi A6 and put the guitar inside. Then he said gently and charmingly, "Darling, I've written lots more songs for you that I haven't sung to you yet."

"There isn't enough time today. Next time, I'll sing you an even more beautiful original love song."

The corners of Chu Yiren's lips lifted slightly, and a thousand charms seemed to flicker in her beautiful eyes. She answered softly, "Okay!"

Lin Lang walked up to the stunningly beautiful Chu Yiren and asked mischievously, "My dear Sister Yiren, shall we have a goodbye kiss?"

"Uh..."

Before Chu Yiren could react, Lin Lang had taken advantage of her once again.

Both embarrassed and angry, Chu Yiren said, "A-Lang, you..."

"Why are you taking advantage of me again?"

Lin Lang wrapped an arm around Chu Yiren's waist and replied with feigned affection, "Sister Yiren, your beauty is like a flower in bloom. I couldn't bear to pluck it, for fear of disturbing your secluded orchid, so I could only touch my lips to yours and savor your loveliness."

"Uh... A-Lang, you're really good at this!"

"This is the first time I've heard someone make taking advantage of a woman sound so high-minded, beautiful and romantic." Chu Yiren bit her red lip, still wanting more.

Lin Lang gently raised his right hand and played with the hair by Chu Yiren's bangs. In an intimate, suggestive tone, he said, "Your lips are so sweet, Sister!"

"That sweetness must be the taste of you that I'll long for day and night, Sister Yiren!"

Blushing and with her heart racing, Chu Yiren said, "A-Lang, you've really swept me off my feet!"

"But you captured my heart so easily. You wouldn't happen to be a pickup expert, would you?"

Lin Lang, however, feigned melancholy and lowered his head slightly. A trace of sadness and helplessness showed in his eyes as he further cemented his devoted persona.

Once he had his acting just right, he continued.

Lin Lang raised his head and gazed affectionately at Chu Yiren. "You don't have to like me, but please don't doubt my sincerity."

Lin Lang's voice was deep and magnetic, with an irresistible charm that left Chu Yiren, who had never been in a relationship, utterly captivated.

"I'm sorry, A-Lang!"

"I shouldn't have made you out to be something as awful as a pickup expert. I hope you're not angry."

Hearing this, Lin Lang deliberately let out a soft sigh, as though his heart were filled with endless regret and melancholy, carrying his affectionate performance through to perfection.

"Uh... A-Lang, do you really like me that much?"

Lin Lang's eyes shone as he replied, "Ten miles of spring breeze cannot match Yiren's smile. Without you by my side for the rest of my days, Sister, my life would be utterly meaningless."

Chu Yiren lost herself in Lin Lang's clear yet unfathomably deep eyes.

"Uh... all right, all right!"

"You've completely got me in the palm of your hand!"

Her heart racing, Chu Yiren said with her last shred of reason, "If picking up girls had ranks, A-Lang, you'd surely be a saint-rank heart thief, not the harmless, devoted little puppy you appear to be."

"It looks like I'm going to fall into your hands, you brat."

Lin Lang said reluctantly, "Although I'd love to stay and keep you company, my engagement at noon is important, so I have to go."

"Be careful on the road. Stay safe." Chu Yiren smiled slightly.

"Goodbye, Sister Yiren!"

Lin Lang slipped Chu Yiren a business card, then opened the door and got into the driver's seat of the Audi A6.

"Goodbye!"

After taking the card, Chu Yiren smiled and waved.

Lin Lang put on his black Armani sunglasses and slowly drove the black Audi A6 sedan out of the Starbucks parking lot.

After watching Lin Lang drive away, Chu Yiren raised the business card and glanced at it.

[Angel investor: Lin Lang]

Chu Yiren saved the phone number on Lin Lang's business card in her contacts under the name [Angel Lang].

"Oh my gosh!"

"My face is burning!"

"A boyfriend so handsome he takes my breath away has fallen from the sky. It looks like I can't avoid a passionate romance even if I want to."

"A younger little puppy forcibly kissed me twice. Today is the craziest day of my life!"

"Why is A-Lang all I can think about now?"

"I only just met him, yet it's as if A-Lang has put a spell on me. His handsome face won't leave my mind."

"Can even a conglomerate heiress turn into a lovestruck fool?!"

Chu Yiren tried to calm herself down and dialed her eldest sister-in-law Gu Keqing's number. When the call connected, she greeted her. "Sister-in-law!"

"Hello, Yiren!" Gu Keqing's voice came through the receiver.

Holding her phone, Chu Yiren probed, "I just saw a young man driving the Audi A6 registered in your name on the streets of Shanghai. Your car wasn't stolen, was it?"

Gu Keqing paused for a moment, then lied over the phone. "I lent my Audi A6 to my distant younger cousin A-Lang for a few days. It wasn't stolen!"

"Then it's all right, Sister-in-law. I'm glad your car wasn't stolen!"

"Bye-bye..."

Gu Keqing also replied over the phone, "Bye-bye..."

After probing Lin Lang's identity out of the call and learning that he was her eldest sister-in-law Gu Keqing's younger cousin, Chu Yiren hung up.

The two had exchanged only a few brief words, yet each had hidden eight hundred schemes behind them.

Chu Yiren had mistaken Lin Lang for her eldest sister-in-law Gu Keqing's younger cousin.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Lin Lang
Chu Yiren
Gu Keqing

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS