Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Ultimate Rich Life: I Can See Hidden Traits
Chapter 44

Lang's Little Scheme

1,590 words 5 min read 0 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Ding..." The elevator doors opened.

Ma Xiaofei helped her best friend Marry Yang get the dead-drunk, unconscious Lin Lang into Marry Yang's home.

Marry Yang had originally planned to let Lin Lang sleep in the guest room, but her best friend Ma Xiaofei had insisted on helping him into her own bed. For the sake of appearances, Marry Yang couldn't very well say anything.

Unconscious from the alcohol, Lin Lang lay sprawled across Marry Yang's bed, his arms and legs spread wide.

"Marry Yang, how much did your boyfriend drink?"

"How did he get so drunk?"

Marry Yang replied, "He's a Little Weakling who gets drunk as soon as he drinks. Next time, I won't let him drink so much. It's bad for his health."

Ma Xiaofei teased her with a wicked grin. "Oh my~ You're so worried about your boyfriend?"

"Ma Xiaofei, don't be so annoying. You have to keep it a secret that I brought a man home. Don't tell anyone, or I won't speak to you anymore."

"Okay, okay, okay!"

"I won't be a third wheel. I'll leave right now, all right?" Ma Xiaofei left with a wicked grin.

After closing the door, Marry Yang leaned against it and covered her burning cheeks with both hands. A single man and a single woman alone together. It looks like my good name won't survive tonight!

What if Little Weakling sobers up in the middle of the night and makes an improper move on me?

Before Marry Yang could think any further, someone knocked on the door.

"Knock, knock, knock..."

"Creak..."

When Marry Yang opened the door, she saw her best friend Ma Xiaofei wearing a wicked grin. Ma Xiaofei slipped a box of contraceptives into her hand.

Then Ma Xiaofei raised her eyebrows and said, "Have a pleasant night!"

"Uh..." Marry Yang gave an awkward laugh.

Her best friend Ma Xiaofei, a fashion photographer who lived across the hall, returned to her apartment with a wicked grin.

Marry Yang closed the door once again, feeling as though she had returned to her girlhood. That long-forgotten flutter made her heart leap like a startled deer.

Lin Lang was like a ray of the rising sun, lighting up Marry Yang's once-gloomy world.

Every lyric Lin Lang wrote, every line he sang, and every passionate glance he gave made Marry Yang's heart tremble.

Marry Yang didn't dare approach her bed, because the man who made his heart flutter was lying there drunk.

At that moment, Marry Yang's heart was like a crumpled sheet of paper. She wanted to unfold it and welcome a new love, yet feared losing Lin Lang after having him.

Marry Yang leaned against the door, her thoughts tangled.

From unease to secret delight.

From anticipation to confusion.

From joy to worry.

Faced with her inner struggle and self-doubt, Marry Yang finally mustered her courage and walked toward the room where Lin Lang lay.

Seeing Lin Lang sleeping in her bed, Marry Yang thought, I must be crazy. I actually brought a younger man I only just met into my home.

What exactly am I hoping for?

Then Marry Yang took Lin Lang's shoes off and muttered, "How can a widow like me let a man's scent get on my sheets, duvet cover, and pillowcases?"

"Looks like tomorrow I'll have to throw the sheets, duvet cover, and pillowcases into the washing machine and give them all a good wash."

Lin Lang seemed to be sleeping soundly because he was drunk.

"Little Weakling, you sleep so soundly, and you still want to take advantage of me? Isn't that ridiculous?" Marry Yang couldn't help smiling.

Perhaps because Lin Lang was sleeping so soundly, Marry Yang actually lay down beside him. Blinking her blue mixed-race eyes, she silently watched Little Weakling Lin Lang.

As she watched him, Marry Yang couldn't help giggling to herself.

"Hehe..."

"Does this count as us having shared a bed and pillow?"

"Now that my best friend Ma Xiaofei has seen me bring you home to spend the night, I'll never be able to explain myself."

"My good name has been ruined in your hands, Little Weakling."

"It's been a long time since I found a man this pleasing to the eye. What kind of magic do you have, Little Weakling?"

"Men who sing well are always especially popular with women."

"Not only do you sing well, but you're also so good at writing lyrics and composing music. Something as small as writing a song is really a piece of cake for you!"

"No, that's not right!"

"Something as small as seducing women is a piece of cake for you too."

"My heart hasn't beaten this fast in a long time. Bringing a strange man home is the craziest thing I've ever done in my life. Little Weakling, do women bring you home this easily every time?"

"I always thought I could never love again in this lifetime. I never imagined that you, Little Weakling, would pry open my heart after it had been sealed away for so many years."

"Can I really be brave just this once?"

"Why did you have to throw a stone into a peaceful lake, Little Weakling, and send ripples across my heart?"

Lying on her bed, Marry Yang gazed tenderly at the unconscious, dead-drunk Lin Lang. Her heart leaped like a startled deer as she muttered, "I have to stop letting my imagination run wild. If I keep this up, I won't be able to control myself."

"I'm going to the other room to sleep. Good night, Little Weakling!"

"Don't even think about sobering up in the middle of the night and making an improper move on me. I'll lock the door~"

Marry Yang had just started to get up and go to the spare bedroom when Lin Lang, now sober, suddenly caught her wrist and said gently, "Marry, don't go. Stay here with me!"

"Uh..."

Both flustered and startled, Marry Yang exclaimed, "Little Weakling, how did you wake up?"

"Were you never drunk at all? Have you been pretending to sleep the whole time?"

"Marry, haven't you heard? The most skilled hunters often appear in the guise of prey."

"Uh..."

"Little Weakling, you actually tricked me into bringing you home. You're quite the schemer!"

"Marry, I was only drunk, not anesthetized, wasn't I?"

"You weren't drunk at all, Little Weakling! You tricked me into bringing you home. How am I supposed to face anyone after what you've done?!"

"I brought a strange man home. It's so embarrassing!"

"Marry, I just sober up quickly. I wasn't pretending to be drunk. You look so cute when you blush!"

AI-generated image of Marry Yang

Hearing that, Marry Yang's face grew even redder. Her heart leaping like a startled deer, she said, "Little Weakling, I was kind enough to take you in. How did it turn into inviting a wolf into the house?!"

"Marry, tonight is destined to be a sleepless night. Let's go to bed!"

"Uh..."

"I'm a little embarrassed."

"Marry, forget about being reserved. Our story's curtain will rise tonight."

Clinging to her last shred of reason, Marry Yang said with a red face, "Once I fall madly in love with you, I'll stick to you like a plaster, and when the time comes, you'll never be able to shake me off~"

"Marry, you don't have to scare me. You're such a gorgeous mixed-race beauty. I'd love it if you stuck to me for life!"

"Little Weakling, be reasonable. Haven't you heard that impulse is the devil?"

"You're as alluring as a peony in full bloom. I'd gladly die beneath your peony blossoms and use my corpse as fertilizer for you. Hehe..."

"Little Weakling, why are your sweet nothings a little scary?"

Lin Lang grinned wickedly. "Then I'll turn off the lights and tell you ghost stories all night. If you get scared, hold me tight~"

"Uh... Little Weakling, you really did turn off the lights!"

"It's pitch-black in here, and there's a strange man in my home telling ghost stories. Little Weakling, what are you trying to pull?!"

"Come into my arms, quick. I'm going to start telling you a ghost story!"

"Uh... Little Weakling, don't scare me."

"I'm timid. I'm so scared!"

Lin Lang began in a deliberately mysterious voice, "It was a night as black as ink, with fierce winds howling, as though the whole world were shrouded in darkness. A scarlet crescent moon, as if dyed in blood, hung slanted in the sky, giving off an eerie, sinister air."

"Uh..." Marry Yang was a little scared.

Lin Lang continued, "The cicadas on the branches seemed to sense the strange atmosphere too. Their hoarse cries were weak and listless, as if they were telling of something ominous."

"Suddenly!"

"A ghost in white appeared, its tongue stretched long. Its face was pale as paper, without a trace of color, and its hollow eyes stared straight ahead, as though they could pierce a person's soul."

"A gust of chilly wind blew past, making the ghost's long hair flutter and adding to the eerie horror."

"Uh... Little Weakling, that's so scary!"

Frightened, Marry Yang burrowed into Lin Lang's arms, not daring to look at the darkness around her. Only by holding him tightly could she feel even the tiniest bit safe.

Lin Lang wrapped Marry Yang in his arms and gently stroked her hair. "Don't be scared! I'm here."

"Little Weakling, you're so bad!" Marry Yang's voice was full of shyness.

"Hehe..."

Lin Lang's wicked, triumphant chuckle heralded an unforgettable night...

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Lin Lang
Marry Yang

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS