Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Transmigrated to the Republican Era and Became the Lord of Spirits and Monsters [Transmigration into a Book] [Complete]
Chapter 4

Page 4

1,384 words 5 min read 0 views 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Chen San did not pay much attention to the mother and son. They were simply people he had learned about while investigating Jade Stone Village. Their main purpose in coming here was to see a Daoist priest named Zhang Guangyun.

"We've finally found out where Priest Zhang is staying," Chen Er said. "Tomorrow, we can ask him for a piece of jade for you, Master."

Priest Zhang's blessings and consecrations were remarkably effective.

They had learned about him by chance, but had kept missing him.

Now they had come to a nearby county town on business and happened to discover where Priest Zhang lived, which was how they had ended up making this trip to Jade Stone Village.

"Master, this Priest Zhang is truly arrogant," Chen San said, somewhat displeased. "He even turned down the Huan Family's invitation twice."

Otherwise, there would have been no need for their master to come to Jade Stone Village in person, even if it was only a stop along the way.

Chen Er glanced carefully at his master. "I suppose that's how exceptional people tend to be. They do things differently and have peculiar tempers."

Chen San snorted.

Huan Muheng's expression was indifferent. Leaning back in his recliner, he closed his eyes again and said, "I hope this Priest Zhang's abilities won't disappoint me."

Jian Chuqi returned home after watching the excitement, having eaten every last crumb of his pastries.

As soon as he entered, he saw Third Granduncle passing through the courtyard. The old man wore black-gray cloth robes and had his hands clasped behind his back. Hearing him, he turned around. His face bore deep lines and furrows, the marks of age; the corners of his eyes drooped, and his lips were pressed into a stiff curve. He was a serious, old-fashioned man who rarely smiled.

Zhou Yulan was a little afraid of him. She usually kept their interactions to a minimum to avoid getting glared at and scolded over things like the way she dressed.

To be fair, though, Third Granduncle managed the Jian family's old residence and had not treated them poorly in their daily lives.

It was just that the money the Jian family sent to the old residence was pitifully little. In the past, it had been enough to cover the expenses of Third Granduncle and a few old servants. After all, how much could the elderly eat and drink?

But even after Jian Chuqi and his mother came to live at the old residence, the Jian family had not increased the amount they sent. They truly gave the two of them no thought and did not care about them at all.

Jian Chuqi had been fortunate enough to regain his intelligence and become normal. Zhou Yulan had once entrusted someone to send a letter to the Jian family, hoping someone would come and take them back, but in the end she had received no reply.

Zhou Yulan had scraped together enough money to take her son out of Jade Stone Village, only to be threatened along the way and forced to return.

It looked as though someone was deliberately trying to make them grow old and die here. Zhou Yulan had been so furious that she forgot all about appearances and cursed up a storm. She had even wanted to go and fight them to the death, but Jian Chuqi had stopped her.

What good would going back do? They would only be targeted there. They were better off living freely in Jade Stone Village.

Zhou Yulan had held her son and wept. "My poor little Qi. You're a legitimate young master of the Jian family, yet you're trapped in this wretched place. I've failed you. I didn't protect you."

She felt her son had been wronged, and she could not accept it.

Zhou Yulan was fiery by nature, but she was utterly devoted to cherishing and protecting her son.

Even if we go back, that's not the way to do it, Jian Chuqi thought. Once I've dealt with the problem in Jade Stone Village and cleared away the "threat" on the road, it won't be too late to return.

But life in Jade Stone Village was truly comfortable and carefree. Though he had long since taken care of both matters, his procrastination had kicked in, and he really couldn't be bothered to go back.

Alas, his mother was full of fighting spirit, ready to go back and "battle" at any moment.

"Hello, Third Granduncle," Jian Chuqi greeted him with a smile.

Third Granduncle nodded silently, then asked in a thick, hoarse voice, "Where did you go?"

"Out to see what the fuss was about. An important person with quite a background came to the village, and I was curious."

Having seen him, Jian Chuqi found that the important person himself was indeed somewhat "different," which had piqued his curiosity.

It was rare for him to find something interesting.

Jian Chuqi smiled again, like a cat swishing its tail as it stared at a toy.

Third Granduncle gave him a couple of glances, then left without another word, his hands clasped behind his back.

After lunch, Zhou Yulan busied herself packing a food box. "Here, hurry and take this to the priest. If he hadn't allowed you to help out at the Daoist temple from time to time, doing light work like sweeping and clearing away incense ash, where would we get the extra money to live on?"

The priest often went out, and when he was away, Jian Chuqi helped keep an eye on the temple.

Jian Chuqi took the food box. "I know, Mother. You've told me many times already."

Zhou Yulan poked her son's forehead lightly. "I want you to remember. Don't forget his kindness."

Jian Chuqi nodded repeatedly.

Carrying the food box, he made his way to the little Daoist temple. Compared with an ordinary temple, it looked more like a humble shack. One wall had partially collapsed and had never been repaired. The temple did not even have a name; everyone called it the Nameless Daoist Temple. It stood on the edge of the village, close to the wooded mountains.

Jian Chuqi stepped inside. Zhang Guangyun was pacing back and forth in the open space, looking tense. The moment he saw Jian Chuqi, he immediately relaxed and hurried forward a few steps to greet him.

"Oh, Ancestor, you're finally here."

Zhang Guangyun took the food box from Jian Chuqi and ushered him farther into the temple, inviting him to sit.

Priest Zhang, who looked every bit an immortal sage before outsiders, was deferential in Jian Chuqi's presence. Every movement made it clear that he deferred to Jian Chuqi.

"Running out of talismans?" Jian Chuqi asked, looking up.

The connection he had formed with Zhang Guangyun had also come about because of the evil ghosts in Jade Stone Village and that tomb.

After he transmigrated, the situation in Jade Stone Village had already reached the brink of its most dangerous point. There was no time to lose. In another few days, the gathered yin souls would likely have caused deaths on a large scale in the village.

It was under these circumstances that Jian Chuqi met Zhang Guangyun, a Daoist priest with meager abilities who more often used his gift for deception to swindle people out of food and drink.

Yet when faced with the danger posed by the yin souls in Jade Stone Village, he had not run away and ignored it, even though all he had needed to do was leave the village.

Though his cultivation was low, he was, after all, the inheritor of a Daoist temple passed down through generations. The temple still held a few low-grade dharma artifacts, enough for him to protect himself.

Though he could have prudently protected himself, Zhang Guangyun had ultimately chosen to stay and face it. He could not turn a blind eye and abandon the entire village to flee, or his conscience would condemn him forever.

In the original story, when the female lead arrived in Jade Stone Village and resolved the incident, an old man had mentioned that the village had also known troubled times in the past, and that a Daoist priest had sacrificed his life to bring it safely through the danger.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Jian Chuqi
Huan Muheng
Jian Family
Zhou Yulan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS