Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Transmigrated to the Republican Era and Became the Lord of Spirits and Monsters [Transmigration into a Book] [Complete]
Chapter 23

Chapter 23

1,225 words 4 min read 0 views 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Daoism placed importance on predestined connections.

Hmm, let me count on my fingers.

Jian Chuqi began counting on his fingers, looking quite convincing.

Seeing this, Huan Muheng asked, "What are you calculating, Xiao Qi?"

Jian Chuqi looked up and smiled. "Maybe something good will happen."

Early the next morning, Jian Chuqi bought tofu pudding and fried dough sticks, baked flatbread and mutton soup, and small wontons in town to take with him.

There wasn't a single one of those delicious foods he wanted to give up!

"But you can't eat all of that," Chen Er pointed out.

Even with Madam Zhou eating with him, they surely couldn't finish it all.

Jian Chuqi said, "I bought some for you too. I only need a taste."

He would eat half of each thing, or just a little. There was no crime in having a taste.

Chen Er said, "Uh, but the Huan Family's cook prepared breakfast too."

Still, faced with Young Master Jian's hopeful gaze, he found it hard to refuse.

In the end, Chen Er and Chen San helped finish the food.

Jian Chuqi asked, "What is Second Master having for breakfast?"

They weren't eating at the same table as Huan Muheng.

Jian Chuqi craned his neck to look.

Huan Muheng said, "Sweet tofu pudding. Would you like to try it?"

The one Jian Chuqi had bought was savory, while the cook had made a sweet one.

Zhou Yulan gave her son a look, warning the little brat not to be too presumptuous or forget his place.

After all, they needed a favor from this man. He should behave himself and not overstep just because this important man was kindhearted.

If others learned that the famously ruthless Second Master Huan was considered "kindhearted" by Zhou Yulan, who knew what expressions they would make?

Jian Chuqi looked rather eager.

Huan Muheng immediately ordered another bowl to be brought over. Afraid Jian Chuqi wouldn't finish it, he specifically had them use a small bowl, with only a few mouthfuls in it.

"Thank you, Second Master. I'll have a taste, then." Jian Chuqi happily went over and sat down, paying no attention to his mother's look.

Seeing him pick up the bowl and eat happily, Huan Muheng asked casually, "Xiao Qi, do you prefer sweet tofu pudding or savory?"

Jian Chuqi said, "I like both. The sweet kind is like a snack or dessert, and I like the savory kind with fried dough sticks, baked flatbread, and things like that."

"Do you like sweet or savory pastries?"

"Hmm, ones that aren't too sweet, and savory ones. What about you, Second Master?"

"I prefer savory ones."

Chen San nudged his second brother with his elbow and whispered, "Master is actually chatting with Young Master Jian."

Their master usually didn't like talking to outsiders, much less about such everyday things.

Chen Er was surprised too. "Perhaps it's because Young Master Jian is different to Master."

Remembering the three solutions, Chen San nodded. That was true.

Chapter 14

The Republican era was a time when the old and new blended together. In bustling places like Shanghai and Beiping, cars, bicycles, rickshaws, and trams had long been popular, making travel convenient.

But they were hard to find in some smaller places, where people still relied on horse-drawn carriages and the like to get around.

The Huan Family was no exception. When away from home, they traveled by carriage and horseback, with armed guards. The long procession looked formidable.

"Hmm hmm~ hmm~" During a rest stop, Jian Chuqi climbed down from the carriage, humming a song as he planned to ask Chen Er for carving knives to make Peachwood Talismans.

With nothing to do, Zhou Yulan felt it wasn't right to simply travel to Shanghai with this important man's party without doing anything. Besides, he had even sent someone to hire a carriage for her and her son. He was a great benefactor and a very good man, so she had to do something in return.

But she was just a woman and didn't know how to do much. All she could do was make some pastries for Second Master Huan to try.

So Zhou Yulan went to prepare some food during the break.

Jian Chuqi, meanwhile, ran off to find Huan Muheng. His excuse to his mother was that he was making a wood carving as a gift for Second Master.

"Why is your ear red?" Huan Muheng had sharp eyes and noticed that the tip of Jian Chuqi's left ear was slightly red, while his right ear was fine.

Jian Chuqi reached up to touch it, pursed his lips, and muttered, "Mother twisted it."

Because he had been too familiar with Second Master, his mother had told him to behave and take care not to offend him.

"Pfft." Chen San couldn't help snickering. No matter how capable Young Master Jian was, he was still afraid of his mother.

A hint of amusement flashed in Huan Muheng's eyes as well. "Aren't you going to tell Madam Zhou?"

He meant about Jian Chuqi possessing such abilities.

Jian Chuqi said, "Not for now. My mother would dwell on it and worry."

Especially when it involved spirits and ghosts. Zhou Yulan was just an ordinary person, and the later she got involved, the better.

Since it was Jian Chuqi's decision, Chen Er and Chen San respected it.

Chen Er carried over a length of peachwood, about half an arm's length but as thick as a grown man's thigh. He had a bag of tools ready too, and even protective gear.

As expected of someone who worked at Huan Muheng's side, he had thought of everything.

"Hmm~ hmm hmm~" Jian Chuqi picked through the tools and started humming again.

Chen Er said, "It's wood, after all, and fairly hard. Young Master Jian, if there's anything you need help with, just say the word."

Young Master Jian's arms and legs looked so thin. What if he couldn't split the wood?

But Jian Chuqi waved a hand. "No need. I can do it."

Chen San asked, "Young Master Jian, how long will it take to make these things?"

The sooner they were finished, the sooner their master could receive treatment.

Jian Chuqi said, "I can finish them in two or three days."

"That fast?"

"Mm-hmm."

Seeing him holding a carving knife and measuring it against the peachwood, Huan Muheng asked, "Xiao Qi, how many Peachwood Talismans are you planning to make?"

Jian Chuqi said, "Two Peachwood Talismans, then a Peachwood Seal and a Peachwood Figurine."

"I know about Peachwood Talismans. They're also called Peachwood Boards—the peachwood charms in the lines, 'Amid the sound of firecrackers, the old year passes... people always replace the old charms with new peachwood ones.'" Chen San said, "They usually have the brothers Shentu and Yulei painted on them to subdue ghosts and ward off evil. What about the Peachwood Seal and the Peachwood Figurine?"

"The Peachwood Seal has a seal knob carved from peachwood in five colors: red, blue, yellow, white, and black. A spell to ward off evil is written on it too," Jian Chuqi said. "As for the Peachwood Figurine, it's also called a Peachwood Figure. It's shaped like a person and can be any size. Certain Peachwood Figurines need to be fed human essence blood, but Second Master's won't need that."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Jian Chuqi
Huan Muheng
Zhou Yulan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS