Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Transmigrated to the Republican Era and Became the Lord of Spirits and Monsters [Transmigration into a Book] [Complete]
Chapter 26

Chapter 26

1,211 words 4 min read 0 views 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Guangde's heart clenched, and his eyelids twitched. Keeping his tone as normal as he could, he said, "I should be asking you, benefactors. What brings you to Changfu Temple in the middle of the night?"

"To catch someone. He's both a thief and a murderer. Didn't you know that, Master Guangde?"

Guangde's face twitched uncontrollably. He pressed his palms together and uttered an invocation to Amitabha Buddha. "I do not understand what you mean, young benefactor. It is late and the dew is heavy. I only came out because, at the last minute..."

Jian Chuqi rubbed his ears and said impatiently, "Second Master, do we really look that stupid? Do you think we stayed up in the middle of the night and came here to lie in wait just to hear him come up with such a terrible excuse?"

"Master Guangde, of course we came to catch you in the act. Can you stop talking nonsense?"

"My sleeping time is precious, so let's not waste the rest of the night."

Huan Muheng said, "Bring me the bundle on his back."

"Yes, Second Master," Chen Er said.

Seeing Chen Er about to step forward, Guangde finally dropped the act. A vicious glint appeared in his eyes as he pulled a dagger from his robes. With a ferocious expression, he said, "Let's see who dares! Stay back! Otherwise, I'll..."

Before he could finish, Chen Er darted up the steps and twisted Guangde's wrist with lightning speed. Then, amid Guangde's screams, he subdued him on the ground. His movements were swift and deft, without a single one wasted.

Each of the four Chen brothers had his own abilities and different areas of expertise.

When it came to fighting, Chen Er was exceptionally gifted. If he ranked second, no one dared claim first.

For Guangde to think he could get the better of Chen Er was nothing but a dream.

Guangde was subdued almost in the blink of an eye. The bundle on his back fell to the ground, and its fastenings came undone.

Jian Chuqi squatted in front of the bundle and rummaged through it, revealing something wrapped in layer upon layer of cloth.

Guangde's face tensed, and he tried to struggle again, but Chen Er pinned him down even harder.

"Behave yourself. Don't move."

Guangde's face immediately contorted in pain.

When Jian Chuqi unwrapped the cloth, a golden Buddha larger than a hand appeared before them.

Chen San said, "So you really did steal it. A thief crying 'Catch the thief.'"

"And you were the one who killed Master Guangzhi too. Guangde, he was your senior brother!"

You could know a person's face but not their heart; the human heart was unfathomable.

And he had even thought Guangde was haggard because he was overcome with grief.

Turning the golden Buddha over and examining it, Jian Chuqi said, "Once desire takes root in a person, the chasm it creates is hard to fill. Such ugly desires as killing for wealth are all too common."

"When I first entered Changfu Temple, I wondered why faint traces of yin energy lingered in a peaceful Buddhist sanctuary. Master Cisheng passed away of natural causes, so there's no need to discuss him."

"As for your senior brother Guangzhi, since you said he killed himself, why was there lingering resentment in the back courtyard?"

Clearly, everything Guangde said was a lie.

"Second Master, is this Buddha solid gold or gold-plated?" As he spoke, Jian Chuqi grew curious about how much gold it contained. He held it up to his mouth, his eyes shining, looking eager to take a bite.

Huan Muheng calmly reached out to stop him. "Solid gold. It's dirty, so don't bite it."

The back of his hand brushed against Jian Chuqi's lips inadvertently, seeming to leave a scorching trace whose warmth lingered.

Huan Muheng withdrew his hand and rubbed that spot with his fingertips beneath his cloak.

Jian Chuqi said, "Oh," and held on to the golden Buddha. It was solid gold!

Guangde said, "You... who are you, really? How could you know..."

His gaze trembled. He had been so close to escaping Pingyuan County.

Jian Chuqi said, "The jujube tree in the back courtyard told me."

"What?!" Guangde could hardly believe it.

Jian Chuqi said, "All things have spirits. That jujube tree is as ancient as Changfu Temple. From the time it was planted, it grew up listening to the Buddhist chants in the temple, and over time, it gained a spiritual nature."

"By Master Cisheng's generation, he had lived in the temple since childhood. Every day, he watered the jujube tree, trimmed its branches and leaves, and recited scriptures beneath it. As springs passed into autumns and the seasons changed, the tree gradually developed intelligence."

"When Master Cisheng could no longer carry a bucket of water, the task was handed over to Guangzhi."

"The jujube tree remembers the people who watered it and pulled its weeds every day. It also witnessed how, after Guangzhi discovered you stealing the golden Buddha, anger flared in your heart and evil rose in your courage. While Guangzhi wasn't paying attention, you picked up a rope, wrapped it around his neck, and strangled him to death."

"Then you hung Guangzhi's body from the jujube tree to make it look as though he had killed himself. You hid the golden Buddha in the temple; outsiders didn't even know it existed."

But it was true that someone had come to make trouble. Though Guangzhi was overwhelmed with grief after Master Cisheng passed away, he understood all the more that keeping Changfu Temple going was what mattered most. How could he have sought death?

That would have been extremely irresponsible, and he would have wronged Master Cisheng.

"Your face is pale and haggard because you haven't slept soundly at night since you killed Guangzhi that day. Sometimes you even seemed to see Guangzhi's ghost beneath the jujube tree. You were afraid he hadn't died at peace and was haunting you, so you wanted to cut the tree down."

Jian Chuqi sighed. "That's right. Guangzhi's soul has been attached to the jujube tree since that day. Unfortunately, this is a Buddhist sanctuary after all. Changfu Temple has a long history, and the power of Buddhist teachings has gathered here. How could a mere ghost be allowed to run rampant?"

"If it hadn't been sheltered by the jujube tree, Guangzhi's soul would probably have dissipated the next day."

"But the workings of fate in this world are mysterious and full of coincidences. The jujube tree listened to Buddhist teachings and followed the righteous path, yet because it sheltered a ghost, it had no choice but to take on yin energy."

"It was like ink staining white paper, impossible to remove. The hard-won path it had found was cut short."

"On the day you tried to cut down the jujube tree, a storm suddenly broke, with thunder and lightning. When you were halfway through, a thunderclap rang out and lightning struck the tree with a crash. It frightened you so badly that you fell to the ground and didn't dare do anything else."

"You were terrified and didn't dare stay in the temple any longer. But just as you were about to leave, we arrived."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Jian Chuqi
Huan Muheng

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS