"As for Mao Yang, he was clearly an orthodox Maoshan Taoist, with a sense of mission to vanquish demons and defend the Dao."
Huan Muheng glanced impassively at Young Master Zhou and Mao Yang. The Maoshan Taoist had not noticed the lingering yin energy on Young Master Zhou, or he would not have ignored it at first.
"Little Qi is very capable."
Jian Chuqi accepted Huan Muheng's praise without a shred of modesty.
He turned his head, smiling sweetly. "Of course. I'm the best!"
With that, he turned back and continued watching the "show."
Huan Muheng lowered his lashes and restrained his expression somewhat, but his gaze, unseen by anyone, grew much deeper.
In the end, Mao Yang accepted Young Master Zhou's invitation and agreed to help him get rid of the ghost.
The first step was to visit the Zhou residence and see what was happening.
Jian Chuqi: "I'm going too!"
He hadn't finished following the story yet.
Mao Yang: "?"
Young Master Zhou: "Who are you? What are you coming for? Get out of here. What's it got to do with you?"
Jian Chuqi: Oh, right. I almost forgot I'm just an ordinary little "spectator."
Huan Muheng's voice rang out just then. "You want to go?"
Jian Chuqi looked back. "Mm-hmm."
"Then let's go."
A merchant like Master Zhou had naturally heard of the Huan Family. Even if he hadn't, Chen San had ways to make sure he did.
Throughout the Shanghai Bund, the Huan Family was on top. Who would dare refuse a word from Second Master Huan?
And so, that afternoon, Mao Yang and Young Master Zhou encountered Jian Chuqi, Huan Muheng, and the others again at the Zhou residence.
Jian Chuqi raised a hand in greeting, smiling. "Hi, what a coincidence."
"..."
Chapter 19
Master Zhou was an obese, middle-aged man who lived in comfort. He had a large belly and a slightly balding head, wore a high-collared long gown characteristic of the Republican era, and had a gold ring on his finger.
The Zhou residence was an old-fashioned courtyard home, with an antique charm.
Master Zhou respectfully ushered them inside, and they sat in the main hall. A middle-aged woman also sat in the seat of honor. She was Master Zhou's wife, or rather, his principal wife, as he also had two concubines who came out to pay their respects before returning to the rear courtyard.
Jian Chuqi looked around and found the Zhou residence immensely interesting.
The residence was drab in color, and the people in the courtyard were not particularly lively either. The two concubines looked uneasy, while the principal wife was like a piece of wood. She had not spoken a word since the beginning, and seemed incapable of smiling. She sat in her chair with a blank face and a dull gaze, no different from a perfect sculpture.
If not for the occasional blink, she would hardly have seemed like a living person.
Come to think of it, was Young Master Zhou her son?
Judging by their looks, there seemed to be some resemblance.
Yet Master Zhou's principal wife was not at all warm toward Young Master Zhou.
Young Master Zhou was displeased by the arrival of Jian Chuqi, Huan Muheng, and the others.
"Father, why did you invite them into our home?! Make them leave!"
"Don't be rude!" Master Zhou scolded. "This gentleman came from Shanghai. Do you know Second Master Huan of the Huan Family? Our guest's status is distinguished. How dare you behave so outrageously? Apologize."
Young Master Zhou knew nothing of the Huan Family or any second master. He had never concerned himself with business and was a typical silkpants.
But since Master Zhou's face had darkened and he looked somewhat displeased, Young Master Zhou immediately reined himself in and apologized reluctantly.
Chen Er said that their master was interested in Maoshan techniques, which was why he had taken this opportunity to observe.
However, since they had caused Master Zhou trouble in doing so, they would certainly compensate him afterward.
Master Zhou beamed and hurriedly said he didn't mind, not at all.
To tell the truth, if he could use this opportunity to get aboard the Huan Family's great ship, he would be the one getting an enormous bargain.
Mao Yang began his questioning. "What exactly happened at the Zhou residence?"
Master Zhou sighed. "Alas, it was all trouble caused by my son. A month ago, he took a fancy to a woman and brought her home to marry her."
"Yet less than half a month later, this son of mine... ah, he went out chasing women again."
"That woman was strong-willed and couldn't tolerate the slightest offense. She often quarreled with my son over it."
"Finally, on one occasion, the two quarreled too fiercely. After my son left, my daughter-in-law couldn't see a way out and... and slit her wrists in her room."
"Ever since then, strange things have kept happening in the Zhou residence, and the household has known no peace. I used to have three concubines. One of them died a gruesome death in her room two days ago... blood covered the whole bed."
"At night, when I lie down to sleep, I always feel someone outside the room. No, it's a ghost. She's watching me, first from outside the door, then from outside the bed curtains, coming closer each time. If it weren't for..." Master Zhou's face was full of terror.
At this point, he touched the Buddhist prayer beads on his wrist and continued, "I obtained these prayer beads from Master Cisheng at Changfu Temple. My son has a string too. If it weren't for their protection, I'm afraid the female ghost would have taken our lives long ago."
"But take a look, Taoist priest. Several of these beads have already cracked. I'm afraid it won't be long before the whole string cracks and breaks apart. When that happens..."
He and his son really would lose their lives.
Mao Yang took the prayer beads Master Zhou carefully handed him and examined them closely. Four or five beads had indeed developed cracks.
He said, "Are Young Master Zhou's prayer beads the same?"
Young Master Zhou nodded hurriedly. "That's right. More of my beads have cracked than my father's. Taoist priest, you must save us tonight and get rid of that female ghost!"
Mao Yang nodded and said he would stay at the Zhou residence that night.
Jian Chuqi listened to what Master Zhou and Young Master Zhou had to say and also paid attention to Madam Zhou's expression. When Master Zhou spoke of the female ghost coming to take their lives, the corners of Madam Zhou's mouth seemed to curl slightly in ridicule, but it quickly vanished. She remained like a wooden post, as though he had imagined it.
Jian Chuqi suddenly spoke. "That female ghost—oh, I mean Young Master Zhou's wife—what was her name? And what were her family's circumstances?"
Young Master Zhou frowned. "Why are you asking that?"
Master Zhou hesitated slightly. "And this is?"