Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
I'm the Blond NTR Guy in Mushoku Tensei
Chapter 33

Eris: Lyle, Why Is Being on the Demon Continent Like Coming Home for You?

1,488 words 5 min read 8 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Look out, Lyle!"

The moment the slash came down, every hair on Ghislaine's body stood on end, and her vigilance instantly peaked.

The power of the slash had reached King Rank. Their opponent was a swordsman on the same level as her!

"What the heck?"

Lyle didn't move an inch. He merely turned his palm slightly and deflected the slash.

Then an Emperor Rank gravity spell descended indiscriminately over the area in front of him!

"Boom—!"

The golden figure moving at high speed through the air crashed to the ground, pinned down so completely that he couldn't get up.

"I thought it was something serious. I nearly squashed you under my shoe."

Lyle was at a loss for words. Judging by that attack, he had thought some powerful opponent had arrived and had gone all out with an Emperor Rank gravity spell. But before he could even charge up his Sword of Light, his opponent had already fallen flat.

"That's the Armored Dragon King's subordinate, Almanfi the Radiant."

Ghislaine recognized him, and her pupils contracted as she looked at Lyle in astonishment.

"When did your Water God Style improve this much? You deflected Almanfi the Radiant's slash just like that?"

She found it incredible. Even a Water King would have struggled to do something like that; it would take a Water Emperor at the very least to disregard Almanfi's slash so completely!

But where had Lyle learned such a powerful Water God Style? Surely he couldn't have taught himself?

"He's a very famous figure..." Philip recognized him too, and even his narrowed eyes opened.

Yet someone so famous had been left in such a sorry state by Lyle in an instant.

"Oh, so that's Almanfi the Radiant. Sorry, sorry."

Lyle remembered the character who had appeared a few times in the original story and quickly dispelled the magic.

In the original story, Almanfi had also attacked Rudeus during the displacement disaster, but that was because he had mistaken Rudeus for the one who caused it.

After all, Rudeus had been standing there casting magic with a staff, and the magical disaster had happened to erupt right above his head. It was hard not to be suspicious.

"Uh... wasn't I just doing the same thing?"

The corner of Lyle's eye twitched slightly as he realized what had happened.

"Who... who are you?!"

Pinned to the ground, Almanfi was utterly shocked and couldn't help asking.

Ordinary King Rank fighters had a hard time dealing with his high-speed slashes, yet this scholarly-looking boy had deflected his slash so easily?

He had even used some unknown magic to pin him to the ground, unable to move!

At this level... could he be an avatar of that Dragon God, walking among humans?!

After all, only that one was so accomplished in both magic and swordsmanship!

"You may have misunderstood something, but I didn't cause this disaster. On the contrary, I'm fighting it to protect my family."

Lyle explained.

"This..."

Almanfi frowned. Looking again, he saw that things did seem to be as Lyle had said.

But just as he was about to ask something else,

a flash of magical power swept down from the sky, engulfing everyone in white light.

In the emergency, Lyle could only shield Eris, who was closest to him. Then his senses briefly went dark.

When Lyle regained consciousness, he found himself lying on a bed that wasn't particularly soft, but was warm.

The instant his senses returned, Lyle swiftly gathered all the mana in his body and sat up warily.

He looked beside him.

Only when he saw Eris lying beside him, her sleeping face serene, did he relax a little.

"Don't be so tense, Lyle. It's me, it's me."

A voice came from a corner of the room.

Lyle looked over.

It was a figure with a horse's head and a human body, who looked a little like a villain.

But seeing him, Lyle breathed a sigh of relief instead.

"Uncle Nokopara! I didn't expect you to be the one who found us."

"Yeah, yeah. Talk about a coincidence. I was on my way back to town when I saw two people fall out of the sky. I was going to pick you two up and sell you... but then I saw it was you, Lyle, so I had no choice but to carry you back and take good care of you. Otherwise, Roxy would've chewed me out."

Nokopara shrugged and spoke regretfully.

"I've made quite a bit of money over the years. I'll pay you double for room and board, Uncle Nokopara. Thank you for saving us."

Lyle smiled as he spoke in fluent Demon-God Tongue.

Nokopara, the horse-headed man in front of him, was one of Roxy's former party members from her adventuring days. He had often looked after Lyle when he was little and Roxy was too busy.

"You went off to the big city for a while, and now you even talk all proper. Forget paying for room and board. I'll count it as a kindness if you don't eat me out of house and home."

Nokopara rolled his eyes.

"Hungry? I'll get you two something to eat."

As he spoke, Nokopara glanced at Eris, who was lying beside Lyle.

"Not bad, kid. You went out into the world and even brought back a young lady. This little girl's a noble, isn't she?"

"She is," Lyle answered.

"Mmm..."

At that moment, Eris woke up too. She blearily opened her eyes and found herself in unfamiliar surroundings, with a villainous-looking horse-headed man in front of her and Lyle beside her.

She instinctively reached for the long sword at her side, but no matter how she searched around, she couldn't find her blade.

But Eris wasn't the sort to be frightened and helpless without a sword. She immediately pushed herself up with both hands, secretly clenched her fists, and took a defensive stance, glaring at Nokopara.

It looked as though she would subdue him the moment he made a move.

"Come and get me! I won't let you hurt Lyle!"

Eris showed none of a noble young lady's refinement or restraint now. She was fierce and vicious, like a rabid dog.

After all, Lyle had repeatedly stressed how serious the Displacement Incident was. She had spent a long time practicing how to counter an enemy attack and protect Lyle, whether she had a weapon at hand or not.

"Hiss..."

Nokopara couldn't help retreating a few steps in fright, because the killing intent coming from Eris was simply too terrifying.

Many veteran adventurers with a taste for killing didn't have the same presence as Eris.

"Hey, didn't you say she was a noble young lady, Lyle? What part of her looks like one?" Nokopara couldn't help asking.

"Relax, Eris. I know him. Didn't I tell you I was born on the Demon Continent? This is Nokopara. He's sort of an uncle to me," Lyle quickly explained.

"Oh... oh..."

Hearing Lyle speak, Eris finally let her killing intent fade. But when she heard that Nokopara was Lyle's uncle, her face turned bright red, and she grew embarrassed.

She had shown Lyle's uncle that shrewish side of herself. What would he think of her?

Eris couldn't help worrying. These days, she had started worrying about normal things like that too.

"I'm sorry." Eris scratched her head.

"It's fine, it's fine. Now that you're awake... how about we go out and have a meal? It's been a long time since we've seen each other, so I've got to treat you."

Nokopara put an arm around Lyle's shoulders and pulled him outside.

Eris, who had always been fearless, grew timid on this unfamiliar continent, in this unfamiliar city, walking among these unfamiliar races. She only dared keep her head down, holding on to the hem of Lyle's clothes as she followed him.

It was as though she was afraid she would get lost if she lost sight of him.

But compared to Eris, Lyle walked through the Demon Continent city as though he had come home.

"Long time no see, Auntie Mosuairu. What? It's me, Lyle. Don't you recognize me?"

"No way, that's your daughter Sunokachi? The one who used to run around without pants? Really? She's grown up so pretty?"

"Uncle Yokaru, I've got plenty of money now. Everything's on me today, everyone, eat as much as you like! Thanks for giving me food so often back then, Uncle!"

Lyle breathed in the Demon Continent's air for the first time in ages. The not-so-pleasant air was now filled with a nostalgic fragrance instead.

After all, this was also his hometown of sorts. He had begged all over the place as a child, so of course he knew many people well.

"Do you know all these people, Lyle...?"

Watching Lyle greet everyone they passed, Eris couldn't help but look on with wonder and surprise in her beautiful eyes.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Lyle
Rudeus
Eris
Roxy

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS