Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Mushoku Tensei: My Mana Grows Without Limit
Chapter 106

This Should Be Fun

1,993 words 7 min read 4 views 7d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Life at the mansion has changed quite a bit in the past two months.

The most obvious thing is that the Nanahoshi have returned here.

In order to facilitate her experiments with Teleportation Magic, she often stayed at the Ranoa University of Magic for long periods of time, sometimes not even returning for several days in a row.

When she returned, she naturally noticed the extra Banny in the house.

At first, she pulled me aside because of the sudden appearance of a fifteen-year-old princess from the King Dragon Kingdom, suspecting that I had done something strange again, and even asked me seriously if I was a pervert.

After I explained Banny's situation to her, she finally put her doubts to rest.

As they spent more time together, the two gradually became familiar with each other.

Although they are not as close as Banny and Aisha, they can at least communicate naturally.

As for me and Nanahoshi, our relationship is still the same as before.

Most of the time they get together and bury themselves in research; when they have free time, they chat about this and that.

Marlei travels around collecting materials, sending them back batch by batch. The creative workshop, which had been shut down for a long time, is finally starting to operate again.

Everything is back on track.

Until that morning.

I was sitting on the sofa in the mansion's hall, flipping through a set of research materials I had just finished organizing.

The hall was spacious, and sunlight streamed in through the tall windows, casting large, bright shadows on the floor.

Nanahoshi sat not far away organizing her experimental records, while Banny sat quietly on the other side reading a storybook.

Just then, a familiar voice came from the direction of the mansion's gate.

"Brother Miya!"

I looked up and glanced towards the entrance hall.

I know who it is without even having to guess.

Sure enough, after a while, Aisha walked from the foyer into the hall.

She had clearly made this her second home. After entering, she didn't even rush to find me, but instead walked familiarly through the hallway towards the kitchen.

As I watched her leave, I had a pretty good idea of what she was going to do next.

Every time this girl comes back, the first thing she always does is look for a drink.

Sure enough, not long after, Aisha returned to the hall, holding a bottle of chilled drink she had taken from the magic item refrigerator.

After she sat down next to me, she inserted the straw, took a sip with relish, and then looked at me with satisfaction.

Welcome back.

"Yes, Brother Miya."

I glanced at the drink in her hand and couldn't help but smile.

This girl really hasn't changed at all.

Even though it wasn't my first time here, I always treated the mansion like my own home.

Especially that magical refrigerator; ever since I got it out, Aisha seems to have become completely obsessed with the iced drinks inside.

Why are you back so early today?

I turned the page of the document and asked casually.

"The morning's business is finished, and there aren't any particularly important classes this afternoon."

Aisha leaned back on the sofa, gently twirling a beverage bottle with her fingers, as if she still had something to say.

She hesitated for a moment, but finally couldn't resist and looked up at me.

"And there's something else I want to tell Brother Miya."

"What is it?"

"Our school has been quite lively lately."

Her eyes visibly brightened when she said that.

As soon as I saw her expression, I knew it couldn't be just some ordinary funny school story.

What happened now?

"Because it's already autumn."

Aisha briefly explained to me the Beastfolk's annual autumn marriage proposal duel.

I had heard before that the Beastfolk of the Great Forest had similar customs, but I didn't really know much about them.

According to her, at this time of year, the Beastfolk have a custom of proposing marriage through duels.

If a man and woman are mutually attracted, they can engage in a duel, with the winner becoming the head of the family. However, for members of the higher-ranking Beastfolk, anyone wishing to pursue them must prove their strength.

I found this quite interesting.

Deciding who becomes the head of the clan through fighting certainly fits my impression of the Beastfolk.

However, Aisha didn't continue the conversation on this topic. Instead, she lowered her head, took a sip of her drink, and her expression became somewhat subtle.

"But compared to those duels, what's been giving me the biggest headache lately is my brother."

"Rudeus?" I looked up, somewhat surprised.

How did the perfectly Beastfolk courtship suddenly veer towards him?

"Um."

Aisha put the drink on her lap and slowly explained to me.

"Among the Beastfolk participating in this duel, many are after Linia and Pursena. Those two are royalty among the Beastfolk, exceptionally strong, and ordinary people simply cannot defeat them."

I listened willingly.

"According to the rules of the Beastfolk, if you can't defeat the princess herself, you must defeat the leader they recognize in order to be qualified to pursue her."

Aisha shrugged slightly as she finished speaking.

"But... those two princesses have both now recognized their older brother as their leader."

I was taken aback by what I heard.

Linia, Pursena... I've never heard these two names before.

Unexpectedly, Rudeus has gotten himself into a whole bunch of inexplicable messes again.

This is really hilarious!

I put the documents in my hand aside, and my whole body perked up. Of course, I had to see this scene in person to truly appreciate it.

My mind involuntarily conjured up a scene: Rudeus standing on the training ground, with a long line of Beastfolk warriors in front of him, one after another stepping forward to challenge him—it was almost funny to think about.

"What are you laughing at?" Nanahoshi's voice came from the side.

When I came to my senses, I realized that I had laughed out loud without even realizing it.

"Nothing."

I looked around at Nanahoshi and Banny.

"Let's go, let's bring some snacks and go see what's new."

Aisha blinked, clearly not expecting me to be so direct, and a bright smile instantly bloomed on her face.

"I knew Brother Miya would definitely want to go."

Nanahoshi remained seated in his original spot, and upon hearing my words, he simply sighed softly.

"You really don't mind the trouble at all."

"What's the trouble?"

I stood up with a smile and stretched.

"We've been bored with research for so long, wouldn't it be nice to go watch some fights and relax?"

Nanahoshi looked at me for a while, and finally shook his head helplessly.

"Uh... okay, I don't have anything urgent to do this afternoon anyway."

Thinking about it carefully, I realized it had been a while since I'd been to the Ranoa University of Magic, and I felt like I'd vaguely forgotten something.

I'm usually either at home doing research or out handling various chores, so it's nice to change things up occasionally.

What's more, this matter is also related to Rudeus.

I'm starting to wonder just how many Beastfolk will actually challenge him to a duel.

Banny had been sitting quietly beside me listening, until this moment when she closed the storybook and looked up at me.

"Um... Miya... do I have to go too?"

"Of course." I smiled at her.

"Going out and joining in the fun is much more interesting than staying cooped up at home."

Aisha was the first to stand up, still clutching the half-finished bottle of iced drink tightly in her hand.

When do we set off?

"Let's go now."

I glanced out the window; it was still early, and I could make it there in time to join the festivities.

The research I'm currently working on will have to be put aside for now.

I can't wait to see how Rudeus will be tormented by these Beastfolk warriors.

Heh heh!

Meanwhile, Nina was riding alone along the road leading to Sharia.

Eris and Isolte did not travel together.

After spending another year in the Sword Sanctum, the two of them trained even harder than before. Especially recently, they have devoted almost all their time to practicing swordsmanship.

Nina was already used to this.

Over the past year, she has become quite familiar with Eris Isolte.

Eris is still the same as always.

When practicing swordsmanship, it's as if he's completely unaware of fatigue.

Even if he's covered in sweat and his arms are trembling, he will never stop as long as he can still hold the sword.

But once she leaves the training ground, she easily wears her heart on her sleeve.

Especially when that name is mentioned.

Miya.

"He's very strong."

"His swordsmanship and magic are very impressive."

I still have a long way to go.

In the end, it always boils down to the same sentence.

In the end, it always comes down to the same sentence.

She wants to become stronger.

One day, I will truly stand beside Miya. Not hiding behind him, not waiting to be protected, but being able to fight alongside him.

Nina had heard it many times before.

At first, she just felt that Eris was a little too obsessed with that man.

But after hearing it so many times, even she herself began to get a little curious.

What kind of person could make a woman like Eris care so much?

As for Isolte, she was a completely different person.

She rarely talks about Miya.

Even when asked occasionally, they only give a few simple answers.

Nina remembered that once she couldn't help herself and asked her a question.

Now that you've become the Water Emperor, why do you still need to stay in the Sword Sanctum to continue your training?

Isolte silent for a long time.

Then, she told Nina about the battle in the Usur Territory.

Orsted deliberately attacked her, luring Miya over, and when Miya arrived to protect her, she was attacked herself.

His chest was pierced, and both arms were severed.

Isolte was standing right next to her at that time.

She watched as Miya fell, his body covered in his blood.

Nina still remembers the expression on her face when she talked about it.

There was no crying, no anger, only the hands gripping the sword unconsciously tightened.

She didn't want to go through that again.

Therefore, she needs to become stronger.

If Miya steps in front again to protect her, then at the very least, she must have the power to protect him.

Nina didn't say anything after hearing this.

This was the first time she realized that the man she had never met was so important to both of them.

One wanted to fight alongside him, the other wanted to protect him.

Nina had heard many rumors about Miya.

It is said that he once defeated the Water God Reida in front of all the disciples of the Water God Style Main Dojo, and became the pinnacle of the Water God Style and the number one swordsman of the Asura Kingdom.

These things sound a bit exaggerated.

But if it's just a rumor, then so be it.

Ironically, both Eris and Isolte held almost identical opinions about that man.

This made Nina somewhat concerned.

She couldn't help but want to see what was so special about that man.

The sound of horses' hooves echoed one after another.

At the end of the road, Sharia's silhouette could be faintly seen.

Nina looked up.

"Miya Greyrat..."

She murmured the name to herself.

This time, she wanted to see it for herself.

Is that man that Eris and Isolte have been talking about for so long really that powerful?

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Rudeus
Eris
Miya
Isolte
Aisha
Banny

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS