Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Mushoku Tensei: My Mana Grows Without Limit
Chapter 114

Makoto or Shido

1,542 words 5 min read 4 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

After I couldn't help but "fire" at Ariel again that night, Nina and I left Sharia early the next morning.

In winter, the north is covered in snow, and as far as the eye can see, the mountains and roads are all dyed silvery white.

This level of cold is nothing to me.

What truly made the journey feel long was the scenery, which remained almost unchanged throughout.

Fortunately, we are almost at the Sword Sanctum.

Nina rode beside me.

She knew the area better than I did. When she encountered a fork in the road, she didn't even need to look at a map. She just needed to figure out the direction and then skillfully led the horse to the right turn.

After walking a while longer, she raised her hand and pointed ahead.

"If you walk a little further ahead, you'll reach the Sword Sanctum."

We've finally arrived.

I gently tugged on the reins to slow the horse down.

Along the way, I had already rehearsed in my mind many times what I should say when I met Eris and Isolte.

But now that we've actually arrived...

Those things they had planned in advance suddenly seem unreliable; they wouldn't be that foolish.

"What's wrong?"

Nina's voice came from the side.

I glanced at her sideways, my fingers tapping lightly on the reins.

"Tell me, how am I supposed to explain this to Eris and Isolte later?"

Nina didn't rush to answer.

She tucked a strand of wind-blown hair behind her ear, her gaze lingering on my face for a moment.

"Just tell them the truth."

Is it really that simple?

"Um."

She responded softly, then added another sentence.

Anyway... you're not the kind of person who will hide forever.

That's true, but I did that thing before I left...

As I gazed at the Sword Sanctum drawing ever closer, my grip on the reins tightened unconsciously.

Forget it, there's no point in thinking about it anymore.

We've already come this far; we can't just turn back now.

Whether it's Makoto or Shido, the harem issue is only for today.

I gently squeezed my legs, and the horse quickened its pace.

Nina followed.

Two horses trod forward through the snow, their hooves echoing clearly on the quiet mountain path.

As the last stretch of hillside was left behind, the view gradually opened up before us.

The town in the distance finally came into view.

Snow covered the rooftops, and some people could still be seen walking along the streets.

Houses stretched along both sides of the road, shop signs swayed in the wind and snow, and occasionally merchants could be seen driving horse-drawn carriages through the street.

It looks much like any other ordinary town.

But... there seem to be more swordsmen walking here than I usually see.

Some people had long swords hanging from their waists, some carried wooden swords for practice, and even some children who looked quite young were holding swords.

I couldn't help but take a few more glances.

This place truly lives up to its reputation as Sword Sanctum.

After entering the town, we found an inn and entrusted the two horses to the innkeeper's care.

The only option left was to walk over there.

Nina and I walked deeper into the street.

The further in you go, the fewer merchants and adventurers there are, but the more dojos you gradually see.

The sound of wooden swords clashing came from both sides of the road, and occasionally you could see someone practicing swordsmanship in the snow.

Nina was already used to all of this, and simply walked silently ahead.

Meanwhile, I observed the surrounding scenery as I walked.

As the houses at the end of the street gradually disappeared, a building far larger than the other dojos appeared ahead.

Thick stone pillars stand in the snow, and rows of wooden stakes extend into the depths.

I looked at the grand arena before me.

Compared to the temples we've seen along the way, this one is significantly larger.

Nina stood beside me, looking at the familiar scene before her, and her pace slowed down.

Let's keep going.

OK.

We had only taken a few steps inside when a sound suddenly came from ahead.

A man walked out of the dojo.

He was visibly taken aback when he saw Nina.

Nina?

"Master." Nina stopped in her tracks.

The man glanced at her a few times, and his expression slowly darkened.

"So you finally decided to come back."

Nina pursed her lips, but ultimately swallowed back the words she had prepared.

"I'm sorry, Master."

"You haven't heard from me for months. Do you know how much everyone is looking for you?"

I stood there like a horse, unsure whether I should interrupt or not.

After all, this is a matter between master and disciple, so it's better for me, as a semi-outsider, to say less.

The man scolded Nina a few times, then finally turned his attention to me.

"And who are you? The Sword Sanctum isn't a place just anyone can enter."

My name is Miya Greyrat.

"It's you...! You're the one who defeated the current Water God?"

His voice was noticeably louder.

"The pinnacle of the Water God Style, Miya Greyrat?"

Before I could answer, his gaze had already fallen on my empty waist.

But you didn't even bring a sword.

I spread my hands and waved them at him.

"You mean that thing? I haven't used it in ages. I'm more comfortable with it this way."

"... I see."

The man's tone held a hint of interest.

"However, now that you've come to the Sword Sanctum, you couldn't have just come back to accompany Nina, could you?"

"I'm here to see Eris and Isolte."

"They?"

"Yes, there are some things that need to be discussed in person."

His brow relaxed, and he pointed towards the inside of the dojo.

"Eris is practicing her swordsmanship inside. As for that girl from the Water God Style... you'll see her when you go in."

"Knew."

I responded and was about to go inside when Nina was still standing there.

She seemed to sense something and turned to look at her master.

"Master..."

You stay here first.

The man's voice wasn't loud, but it left her no room to bargain.

I glanced at her.

"Then I'll go find them first."

"Um."

Nina nodded.

I turned and walked into the dojo.

The sounds of wooden swords clashing, swordsmen shouting, and the crunching of footsteps on the snow mingled together.

I walked along the edge of the field towards the inside; it was even bigger than it appeared from the outside.

They hadn't gone far when a familiar voice came from the side.

"You are... Miya?"

I looked in the direction of the sound and saw Reida sitting on the sidelines.

I actually ran into her here.

However, Isolte was there, it's not surprising that the old woman would come along.

"Oh, it's you, old lady. It's been so long!"

Reida squinted and stared at me for a long while.

"It really is you."

"What? You haven't seen me for years, and you don't even recognize your own apprentice?"

She chuckled and glanced at me again.

"He's still the same brat he always was."

Looking at her increasingly unpleasant face, I couldn't help but laugh.

"You haven't changed a bit all these years."

You've changed quite a bit.

Reida propped herself up on her knees and looked me over again.

"That brat who used to talk back to everyone, now he actually knows how to smile."

"I used to laugh too."

That's called provocation.

"Pretty much."

Reida rolled her eyes at me and didn't argue with me anymore.

"You're looking for those two girls, right? They're both inside."

She turned around and gestured with her chin toward the training field.

I looked in the direction she pointed and soon saw the two people in the center of the field.

In the center of the arena, Eris was holding a wooden sword.

She is a completely different person from how I remember her.

He had grown quite a bit taller, and his once somewhat childish face had lost some of its immaturity. His long red hair was tied back, swaying constantly with the movements of swinging his sword.

Her sword was the same.

It's faster and more stable than before.

Standing opposite her Isolte remained unchanged, her expression as serious as ever, the wooden sword in her hand held steadily in front of her.

The two appeared to have just finished a training session.

I didn't rush over; I just stood on the sidelines and watched them.

Even though it's only been a few years, it feels like an eternity.

Nanahoshi had told me before that after I passed out, they pleaded with Orsted to save my life.

I didn't see it with my own eyes.

Nina later told me that they had never stopped their spiritual practice over the past few years.

But seeing them in person now, I finally understood just how far her "spiritual practice" had come.

I still have some indescribable feelings in my heart. Things seem to be getting more and more complicated.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Eris
Miya
Isolte

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS