Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Mushoku Tensei: My Mana Grows Without Limit
Chapter 77

A Century-Old Restaurant

1,828 words 6 min read 4 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Eastern Port.

Several months have passed since the cat incident that night, and we have arrived in the territory of the King Dragon Kingdom, which is the most prosperous trading port in the King Dragon Kingdom.

Although they speak the same language as the Millis Holy Kingdom, one can feel the distinct differences in their surroundings everywhere.

This is the fourth port town I've passed through. No matter how magnificent the seascape is, after seeing it so many times, it just becomes bland, and I no longer have the same feeling as the first time.

After disembarking, our group found a hotel to settle in, and then planned to have a good meal and a good night's sleep.

As Alice walked, Eris suddenly stopped.

"It smells so good!"

I took a deep breath, and a rich, heavy aroma of food wafted over.

"It really smells delicious."

Eris shifted her gaze and stared straight into the depths of the alley.

The aroma wafted out from over there.

It was a restaurant, and it looked incredibly dilapidated.

The walls were pitted and uneven, with many parts peeling off. The wooden signboard was covered in grime, and the lettering on it had long been worn away and was illegible.

The hinges on the door hung loosely on the door frame, swaying twice in the wind. It was more like an old, long-abandoned house than a restaurant.

Is this really a restaurant?

Given its appearance, it's really hard to associate it with a restaurant; the contrast is too stark!

"Miya, are you sure you want to eat here?"

Rudeus walked up to me at some point and asked me a question.

Before I could reply, Eris grabbed my hand and, without giving me a chance to think, pulled me inside.

"Why think so much? It smells delicious, that's enough. Let's go!"

"Wait for me, Eris!"

Aisha grabbed my robe and caught up with us.

I hadn't even made up my mind yet, and you'd already started forcing me to buy it. Typical Eris.

Pushing open the wooden door, the hinges emitted a jarring creak.

The shop wasn't exactly dirty; it had been simply cleaned, but there were signs of wear and tear everywhere.

The tabletop was covered in cracks, several chairs wobbled slightly when sat on, and there were several small holes in the floor.

I'm afraid that even if I added up all my ages in this life and the last, it wouldn't be as old as a single wooden stool in this shop. This is a genuine century-old shop.

"Nobody's here! Great, no need to wait in line!"

Eris released my hand, pulled out a chair and sat down, seemingly quite satisfied.

The restaurant was empty during lunchtime, but she didn't seem to think there was anything wrong with it; she was really quite carefree.

"Do I really want to eat at this restaurant? I don't feel entirely comfortable with it."

Rudeus lowered his voice and whispered a reminder to me.

I had no choice but to respond to Rudeus with that famous quote.

"Since we're already here, there's no harm in giving it a try, especially since it smells quite nice."

After responding to Rudeus, we all took our seats.

"Welcome..."

A Skeleton Man walked over carrying a wooden menu.

Is this person the boss?

This looks like he's been masturbating too much; it's a bit creepy. Is it too late to leave now?

"Rudeus, maybe we should run away first."

"Fine, didn't you say you're already here? Let's eat here. And Miya, don't judge a book by its cover."

I thought about it and realized it made sense; I could only suppress the inexplicable unease in my heart.

"Alright, alright..."

Hearing Rudeus's reply, the Skeleton Man smiled wryly and opened the menu.

There are only two dishes here; it's incredibly meager.

Dragon Meat Nanahoshi Grill.

Stewed Alba Fish.

What dishes would you like to order?

Dragon meat? Or Nanahoshi Ribs? Could it be the meat of a dragon king? I'll have to taste it to see if it's salty enough. This rib shop owner is quite something.

"I want meat!" Eris said without hesitation, without even thinking.

"I also choose Dragon Meat Nanahoshi Grill." Rudeus opted for the meat option with a prudent choice.

Isolte was standing to the side, spoke up quietly and also chose meat.

"I'll just have fish," Aisha said softly, choosing stewed Alba Fish.

"Then four servings of Dragon Meat Nanahoshi Grill and one serving of Stewed Alba Fish," I ordered the Skeleton Man.

He nodded slightly, without any further pleasantries or words, and silently turned and walked back to the kitchen.

The shop quieted down, Eris immediately turned to look at me, her eyes filled with expectation.

"Miya! I want Cola."

Following closely behind, Aisha also tilted her little face up:

"Brother Miya! I want one too!"

"Knew."

I pulled two bottles of Cola from my Four-Dimensional Bag, and then a few bottles of Lemon Soda. With an Ice Magic of my fingertips, I chilled them all.

"Drink slowly, it's all ice-cold."

Eris immediately picked up the jar, took a big gulp, and exhaled a satisfying breath.

Aisha pursed her lips and sat obediently in the chair.

"Ah, that feels so good!" ×2

Rudeus, holding his cold soda bottle, started chatting with me casually.

"This port looks bustling and lively, with shops selling swords lining the streets, but unfortunately, most of them sell cheap, low-quality goods to fool newbies; there's nothing worth buying. After eating and resting for the night, let's continue our journey early tomorrow morning."

Isolte and I nodded slightly in agreement.

Just then, the shop door was kicked open.

Bang--!

The skeleton owner walked out of the kitchen, his already haggard face darkening.

"Shagar."

"Randolph, stop wasting time with my dawdling. I need a straight answer from you today."

The man named Shagar stepped forward and looked down at the shopkeeper.

"No matter how many times you come, my answer will not change." The Skeleton Man's voice was hoarse, but he showed no sign of backing down. "This is a shop passed down from my ancestors, and I will guard it."

No wonder! They're all old-fashioned furniture.

"Stay?" Shagar scoffed, his face full of mockery. "You can't even see a single customer during mealtimes. How long do you plan to stay?"

"I won't close the shop as long as there's even one customer dining there."

It was only then that Shagar noticed our table, and a mocking smile immediately appeared on his face.

"Wow, it's actually rare to find a customer visiting your run-down place today."

With a "whoosh," Eris drew her sword and pointed it at Shagar.

What do you want to do?!

With a flash of sword light, Shagar instinctively took a half step back, but quickly assumed a fierce stance again.

"I'm talking to the shop owner, what right do you, an outsider, have to meddle?"

Eris was about to rush forward when I grabbed her arm to steady her, and raised my other hand, and an invisible force field began to form.

Before Shagar could even scream, he was lifted off the ground and kicked wildly with his limbs. Then, a tremendous force sent him flying outwards.

With a loud crash, he slammed heavily against the wall outside the door, then rolled onto the alley floor, curling up in pain and unable to get up for a long time.

His painful groan came from the alleyway entrance.

The store door shook violently from the impact.

"People who disturb others' meals for no reason are really annoying."

Like a bug stuck to the sole of your shoe that you can't shake off, it's incredibly annoying.

Seeing this, Eris sheathed her longsword with a clang.

"Serves you right!"

"Sorry to keep you all waiting."

Randolph's expression remained largely unchanged, as if the farce just now was a trivial matter. After speaking, he turned and returned to the kitchen.

Rudeus frowned slightly as he looked at the open shop door.

"Miya, if we act like this, it will easily attract the City Guards and disrupt our subsequent plans."

"Don't worry, I didn't kill him. Otherwise, given my old temper, he would have been a puddle of tomato juice by now."

Just then, Randolph came over with a tray and placed several portions of Dragon Meat Nanahoshi Grill on the pitted wooden table.

The moment my gaze fell upon it, I couldn't help but freeze.

The Dragon Meat Nanahoshi Grill is served in three separate dishes.

A bowl of clear vegetable soup floated in the center; just looking at it made me imagine how refreshing it would be. That was alright, but what really caught my eye was another dish.

It's rice!

Having lived in this world for so long, I've never seen anything like this before, and I've never even managed to summon Cross-World Summoning Magic.

This is a mixed Mixed-Grain Rice, cooked with several kinds of grains. The mixed colors show that it is not pure, but I would never mistake the aroma that rises from the steam.

It's the aroma you get when cooking rice.

An indescribable sense of nostalgia crept into my heart through my nose. Ah, it tastes like home.

Look to the side.

A piece of meat with a golden-brown, caramelized surface lay on the other side of the plate. It was nothing special, somewhat like a fried chicken cutlet, and looked like it would taste good.

My anticipation was instantly heightened; Eris was right, there was delicious food hidden in the back alley.

Let's start with some ritual, and give ourselves a proper prayer and worship!

But Eris seemed to notice my odd behavior and turned to look at me.

"Miya! What are you doing? You look strange all over."

"It's nothing, it just feels amazing, I'm so high."

I suppressed my emotions; I was already impatient.

Thud, thud...

He simply picked up the fork and put the rice into his mouth, then started chewing it heartily.

Something's not right!

Is this rice spoiled? What kind of weird smell is this?

Hmm... let's try the dragon meat first!

I plunged my fork into the caramelized steak, cut off a large piece, and put it in my mouth.

With that one bite, the world turned gray. My entire being shattered completely, as if I had returned to the time in the Demon Continent, eating Eris's mysterious little dishes.

"Vomit--"

Damn it, this bastard boss tricked us all into coming here to kill us, didn't he?

This dragon meat is poisonous!

Anyone who can eat this stuff can challenge the mysterious man to a duel to eat shit.

And I actually took a huge bite! Ugh! I was undoubtedly furious!

(`Δ´)!

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Rudeus
Eris
Miya
Isolte
Aisha

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS