Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Mushoku Tensei: My Mana Grows Without Limit
Chapter 85

The Meaning of Life

2,159 words 7 min read 4 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Walking back to the street from the palace, I felt much more relaxed. After all that trouble, I finally got the mess sorted out. To be honest, seeing Rudeus like this was quite amusing.

He was brimming with confidence before setting off, constantly talking about how steady he was and how he was avoiding any traps set by Human God. But what happened? There were no Human God involved at all.

On the contrary, a few casual lies from others could easily lure him into the dungeon, where he was completely locked up by magic and left to stare helplessly inside.

I had only one feeling throughout the entire process.

Funny.

He walked beside him, remaining silent the entire time, not daring to lift his head.

I guess he was both embarrassed and ashamed, caught red-handed by Eris and me at his most disheveled state, and he couldn't save face.

But Eris didn't care whether he was feeling bad or not. She kept muttering to herself as she walked, unable to suppress her anger.

"I'm so angry! I've never seen such a stupid person!"

"You can land yourself in a dungeon just by sending a letter!"

There's no way around it, it's no wonder Eris scolded him; anyone would be speechless at this kind of behavior.

Rudeus's ears turned red from being nagged so much that he could only mutter a few words under his breath, not daring to say a word back.

"I didn't expect Roxy to be gone, and..."

We made a lot of noise and quickly returned to our temporary luxury hotel.

Push open the door and enter the house.

Aisha and Isolte were chatting softly and relaxedly by the window.

Sure enough, these two had the most stable mindset.

Hearing the door open, the two of them looked over at the same time.

Aisha immediately stood up, glanced at us to make sure no one was hurt, and then looked at Rudeus with a helpless expression in her eyes.

"Brother, have you really been imprisoned in the palace?"

Isolte also stood up, but only out of habit to confirm the result.

"Is the matter at the royal palace resolved?"

Before I could even speak, Eris jumped in and started a huge uproar.

"Solve what?! It's all trouble! It's all Rudeus's fault for messing things up!"

"That fat prince is wicked! He deliberately lied and locked Rudeus up, trying to use him as bait! If Miya hadn't intervened, this would never have ended!"

I leaned against the door, listening to Eris's insane rant.

A perfectly sound and safe plan was turned into a dungeon escape scenario by Rudeus.

Rudeus was scolded by both his sister and Eris, his face growing redder and redder, extremely embarrassed.

Aisha sighed softly, looking as if she had expected this all along.

"I told you long ago, brother's plan is completely unreliable. Brother Miya is much better."

Isolte nodded slightly.

"You were really too careless this time. The more certain something seems, the more likely it is to go wrong."

Lilia stood quietly at the back.

She was already stranded alone in Shirone, and was imprisoned by the royal family for so long without uttering a single complaint. Now that the storm has passed, she just watches us bicker.

Seeing the awkward situation, she quietly stepped in to smooth things over.

"Stop talking about it. What's done is done. We've been up all afternoon, everyone's hungry, let's go eat."

This reminded everyone that we hadn't eaten anything since noon.

Upon hearing the word "dinner," Eris's anger dissipated almost entirely.

"That's right! I'm starving, let's go downstairs to eat."

We left the room and went to the dining room. The hall was full of adventurers from all over the world, and the noise of people and the clinking of cups and plates filled the air.

We found an empty table, sat down, and ordered grilled meat, soup, and a few local side dishes.

During the meal, no one mentioned the unpleasant things that happened in the palace dungeons anymore.

Eris buried her head in her food, barely speaking. Aisha and Isolte sat close together, whispering about the various things they had seen and heard on the streets while they were left behind. Lilia remained calm and composed, eating her food at a leisurely pace.

Rudeus sat opposite him, engrossed in eating his rice.

It was clear that he hadn't recovered from his afternoon's setback and just wanted to use the meal as an excuse to avoid everyone's stares.

By the time dinner was over, it was already dark outside. The lights along the streets of the capital gradually came on, and the hustle and bustle of the day faded away.

After paying for the meal, we returned to our room on the second floor, closed the door, and shut out the noise from the outside. Only the flickering light of the oil lamp remained inside.

The room was quiet, with only an oil lamp burning on the table. I took out my magical artifacts, tracing them between my fingertips, trying to continue deducing the God Rank Light Creation Magic.

Knock, knock, knock.

A light knock came from outside the door.

"Brother Miya, it's me, Aisha."

I stopped what I was doing. It was so late; I hadn't expected it to be her.

"Come in, the door's open."

The door was gently pushed open a crack, and Aisha stepped in, closing the door behind her.

She didn't sit down immediately, but stood a few steps away from the table, looking somewhat conflicted, as if she had a lot to say and had only mustered the courage to come over after holding it in for a long time.

I put down what I was holding and looked at her.

"What's wrong? Aren't you going to rest?"

Aisha lowered her gaze, her fingertips unconsciously clutching the hem of her clothes, and only after a moment of silence did she raise her head.

"Brother Miya, I'd like to talk to you about something."

Her eyes were glazed over, filled with a bewilderment beyond her years.

"... I want to ask myself, does my life have any meaning?"

I thought she was coming to complain about Rudeus or talk about some magical knowledge I didn't know, but I never expected her to ask something like that.

Why are you suddenly asking this?

"My mother told me."

"My mother told me that we owed my brother a great debt of gratitude. If it weren't for him, my mother, who was pregnant with me, would have been kicked out of the house. She felt that it was my duty to serve my brother and repay this life-saving kindness."

Huh?! What kind of utter nonsense is that?!

Aren't you Paul's daughter too?

Rudeus is a member of the Greyrat family, as is Aisha.

They are all children of the same father, so why should Aisha be defined from birth as a tool solely for repaying her brother's debt of gratitude?

Sigh! In the end, it was Paul's irresponsibility that led him to place all the blame on women and children.

You win, you son of a bitch!

"That's what I asked my mother too. But she said that my brother was exceptionally intelligent and talented from a young age, and he took care of many things in the family. If it weren't for my brother pleading for her, she wouldn't have been able to give birth to me safely."

"So, my life was given to me by my brother."

Hearing this made me feel even more uncomfortable.

My mother said I don't need to learn any skills or pursue any achievements.

"As long as I obediently follow my brother, am well-behaved, serve him for the rest of my life, stay by his side, and repay his kindness, that will be my best destiny."

Aisha raised her head, her eyes filled with deep resentment.

"Brother Miya, I'm not reconciled. I clearly possess talent that's no less than yours."

"If my only purpose in living this life is to repay my brother and serve him, then what am I?"

So what is the meaning of life?!

I looked at the bewildered little girl in front of me and remained silent for a few seconds.

"Aisha, in the end, life has no inherent meaning. It's the same for both of us."

Aisha froze, staring blankly at me, clearly not expecting me to say such a thing.

I watched the flickering light of the oil lamp.

Most people in the world spend their entire lives living according to the rules and arrangements of others.

Birth, growth, daily life, and finally, a hasty end.

Reputation, titles, power... all are fleeting, and even grudges and affections will eventually turn to dust.

There really aren't that many inherent meanings and values in this world.

"In the end, there's only one thing in life: to live as healthily and happily as possible, and then peacefully pass away."

"But Brother Miya! Don't you want to become the Magic Emperor? Isn't that the meaning of your life?"

Seeing how serious she was, I smiled gently.

"That wasn't my innate mission, nor was it a life arranged for me by anyone. It was simply a pursuit I chose myself."

"Moreover, when I was studying magic, I genuinely felt happy, without a trace of distress. My childhood dream was to use magic to change all my misfortunes."

Life is like a blank sheet of paper. There are no standard answers; the meaning you seek is always something you write yourself, stroke by stroke.

Aisha listened, stunned, but the confusion in her eyes gradually lessened.

"So you understand?" I looked at her.

The true meaning of life is something you choose yourself, not something others impose on you.

"The life of gratitude that Aunt Lilia has arranged for you is what she finds secure, it's her way of living."

But that doesn't belong to you.

"Your talent is second to none. If you want to become stronger, then train; if you want freedom, then venture out; if you just want a peaceful life, that's your way of living too."

Your significance is never defined by others.

Aisha lowered her head and remained silent for a moment, as if processing everything I had said.

After a long while, she raised her head, her eyes serious yet puzzled.

"But... Brother Miya, there's still something I don't understand."

"We were complete strangers at the beginning, so why did you deliberately groom me and treat me so well all this time?"

I looked into her clear eyes and spoke slowly.

"Because you are so talented."

I could tell the first time I saw Aisha.

This child is incredibly talented; with just a little guidance, he can grow rapidly.

"To be honest, at first, I did intend to train you to be my assistant."

"After all, studying magic alone can be quite lonely. Of course, Rudeus isn't an exception; he just loves to slack off."

The path to mastering magic is inherently long and solitary.

Of all the people I know, only Aisha is calm, meticulous, and thoughtful, making her the most suitable person to accompany me on this path and help me handle the tedious magic deductions and data organization.

But I later gave up on the idea.

"I'd rather treat you like my own little sister than as an assistant."

"I teach you magic and knowledge simply because I don't want your talent to be buried, and I don't want you to be bound by so-called rules."

"But I won't force you to do anything, I won't force you to follow me, and I certainly won't impose my ideals on you."

I feel completely at peace with myself.

Initially, I did have a selfish motive: I wanted to find the most suitable partner.

But my feelings later were genuine; I just wanted her to grow up freely.

"I understand, Brother Miya."

"I will no longer be swayed by other people's opinions; everything I have is my own." (The BOSS has been unintentionally developed; this is the protagonist's strength.)

After saying that, she gently stepped forward and hugged me, her movements obedient and tender.

Without saying anything more, she turned around, gently opened the door, quietly walked out of the room, and closed the door behind her.

The room fell silent again, with only the flickering light of the oil lamp remaining.

Aisha is indeed a bright and clever child.

Her future is truly promising; I hope she can become a powerful magic swordsman and pursue her dreams.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Rudeus
Eris
Miya
Isolte
Aisha
Human God

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS