Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Demon Slayer: Master, I'll Go Chop Kaigaku's Head Off Right Now
Chapter 32

Miss Shima

2,529 words 8 min read 0 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The old midwife gazed into the distance with cloudy eyes. Her voice was hoarse and distant, as though she were recounting a tragedy passed down for years. "That young woman... her name was Shima. She was a young lady from prosperous Osaka Prefecture. I heard her family ran a major trading company, and she was their precious daughter... But she was a flower with thorns, determined to have her own way."

The old woman sighed. "Her family had picked out a great man for her to marry, someone who could take her to the heavens. But her heart had already been stolen by a poor painter. That boy had nothing to his name except a little skill with a brush... But Miss Shima had made up her mind. She fought bitterly with her family over him, and in the end... she eloped with the painter under cover of night."

"The young couple fled all the way to Tokyo Prefecture, where they knew no one and nothing. They pawned the jewelry Shima had brought from home and bought a shabby little house to live in. Back then, Miss Shima still had a smile on her face. She thought their own two hands and their love would be enough to make a life together... How could she have known the real hardship was still to come?"

"Before long, she was with child. It should have been a happy occasion, but heaven chose that moment to play a cruel joke..." The old woman's voice was full of sorrow. "The painter never had the chance to show his talent. The cholera that swept through six months ago took him away."

"It left Miss Shima alone, heavily pregnant and without a soul to turn to. Could she swallow her pride and go back to her family? Their doors had long since been shut to her. Could she find work to support herself and her child? What employer would take on a woman so close to giving birth?"

The old midwife sighed mournfully.

"She suffered scorn and neglect, scraping by from one uncertain meal to the next. She couldn't afford a midwife, either. I felt sorry for her, so I helped her deliver the baby. But the child... was born on a cold, rainy night. It was stillborn."

The old woman's voice dropped, pained by the memory. "Miss Shima went mad right then... First she begged me to find a way. Then, even though she was still bleeding, she ran barefoot to every medical hall and clinic in Takinogawa Town, big and small, still wearing her bloodstained birthing clothes and clutching that cold little body to her chest... She pounded on doors one after another, begging people to save her child... But what doctor could bring a baby back to life when it had never drawn breath?"

"After that... no one ever saw her again. Some said she sat in the shabby little house she and her husband had shared, holding the child and staring blankly... Until one day, there was no sign of life there at all... Who would have thought..."

The old woman's lips trembled. Unable to go on, she could only stare in profound fear.

A heavy silence settled over the room, broken only by the old midwife's muffled sobs. The air seemed to have congealed, making it hard to breathe.

Kanae's eyes had long since reddened, and a film of tears veiled their clear depths. She instinctively covered her mouth, her voice trembling slightly.

"More than a month ago... I remember now! I remember it clearly. That day, a woman who was thin as a skeleton, with loose hair and shabby clothes, knocked on our door. She was holding a small bundle wrapped in rags."

Kanae's voice caught. "She didn't say a word. She just stared straight ahead and held the bundle out to Father. He opened it and took one look, and then—"

She drew a small breath. "Father's face turned terribly grim and pained. All he could do was tell the lady that the child had already... Then, as if she hadn't heard him, the woman held her child, turned around in a daze, and left. Now that I think of it... that was Miss Shima!"

Onijima Takeshi clenched his fists until his knuckles turned white. His thick black brows knotted together, and his voice was low and restrained, filled with raw anger.

"What kind of life was that?! Her family threw her out, her husband died, and in the end she couldn't even save her child... No wonder! No wonder she singled out women about to give birth after she became a demon, and even snatched their children! She came to hate every woman giving birth in the world! She treated other people's living children as the one she'd lost!"

Ryūya had been listening in silence, his expression complicated. "No, Xiao Meng. Perhaps the ones she hates aren't 'other women giving birth.'"

He paused, his gaze seemingly passing through the wall before him and reaching into the depths of that tragic woman's twisted soul. "The person she hates most is very likely herself. Herself as a 'woman giving birth.' The person who couldn't protect her husband and ultimately couldn't keep her child either."

"She yearned for her 'child.' After she became a demon, that obsession was twisted and magnified into its most terrifying form: killing other 'women giving birth' and taking their 'children.' The 'baby' she holds probably wasn't stolen, either... It's the embodiment of her obsession, the void she can never fill, and the source of her endless suffering."

He tightened his grip on the hilt of the Nichirin Blade at his waist, veins rising slightly on the back of his hand. An icy killing intent mixed with an indescribable heaviness emanated from him, finally turning into a whisper.

"To twist her regret and love for her child like this, Muzan Kibutsuji... you deserve to die!"

Hearing this, Onijima Takeshi slapped his thigh. "That makes sense, Ryūya! Going by what you said, everything that evil demon's doing came from all that crap she went through when she was alive!"

A sharp light flashed in Ryūya's eyes, and he immediately continued, "That's right. The deeper the obsession, the more instinctively she'll return to where it took root. For her, what place best represents everything she lost? Where did she and her husband last live together? Where did she fall into the depths of despair holding her dead child?"

His tone became utterly certain. "There's only one place: the little house where she and her husband lived after eloping to Tokyo Prefecture. It's the last proof that her husband existed, a witness to her brief happiness, and, more than that, the place of despair where she lost her child for good and fell apart. Her final 'shelter' can only be there!"

Onijima Takeshi instinctively tightened his grip on the handles of the twin axes at his waist. He looked at Ryūya, urgency in his voice.

"Ryūya, it's daytime now! That evil demon has to be hiding there! Let's rush in and cut it down while the sun's out. That'll keep anything else from going wrong tonight, and put an end to this ill-fated entanglement!"

They acted at once, quietly making their way to a residential area on the edge of town. Most of the people living there were laborers who did lowly manual work.

"There are too many residents nearby... If a fight breaks out here, it'll be easy to hurt bystanders, and the evil demon could take hostages."

Ryūya frowned deeply, his sharp gaze sweeping over the dilapidated little house in the distance, surrounded by other homes. He took a deep breath, and [Thunder Breathing, Seventh Form: Divine Thunder, Listening to Silence] quietly activated.

Hummm—

The sounds of the world were infinitely amplified and analyzed in his ears, and the bustle of life in the neighborhood washed over him. The clatter of pots and bowls, conversations, snores, barking dogs... each was separated and filtered out. He focused all his senses on the target house.

Utter silence...

Ryūya listened carefully, but all he caught was the faint groaning of wood expanding in the sunlight, the rustling of a few mice scurrying through the corners, and the stillness of settling dust.

The sobs, whispers, and infant's wails he had expected... never came. It was as though the place were nothing but a completely abandoned shell.

"Xiao Meng, the house is empty. That thing isn't inside."

Onijima Takeshi raised a thick eyebrow and asked urgently, "How come? Isn't its home right there? The old midwife said..."

"Its 'home' when it was alive is where its obsession lies, but I'm afraid that after becoming a demon, it understands better just how terrifying sunlight is! During the day, that house is probably just a house."

Ryūya cut him off, his tone resolute. "Now that I think about it, that house is planted right in the middle of a residential area, with people all around it. If the two of us carry weapons in and break down the door in broad daylight, we'll make a lot of noise, and the police could easily interfere... Never mind the risk of hurting innocent people. If we happen to alert it and it finds a trickier place to hide..."

He lowered his voice, his gravity unmistakable. "With just the two of us, trying to dig it out again in a bustling, complicated place like Takinogawa Town, heaven knows how many more innocent pregnant women would die!"

Onijima Takeshi was no reckless fool. Ryūya's analysis was like a bucket of cold water over his head, calming him instantly. Thinking of the women and babies who had died so horribly, the urgency faded from his eyes, and he nodded heavily. "...You're right. I didn't think it through. We can't take that risk. So... what do we do now?"

Ryūya made his decision. "Xiao Meng, contact the Kakushi at once. Have them do what they do best: quietly evacuate every resident within a hundred paces of Shima's old house, using the safest method possible without alerting the target. Make sure the area is empty before sunset!"

He turned to the Kakushi member responsible for the area, his tone decisive. "You have the most experience handling this sort of thing. Make absolutely sure no one notices, and don't alert the target beforehand!"

"Yes!" The Kakushi member immediately accepted the order and left.

"We'll strike in the second half of the night!" Ryūya gripped the hilt of his Nichirin Blade. "We'll wait for that evil demon to return to its 'nest,' then kick the door in! Xiao Meng, you break down the wall and clear a path. I'll handle the beheading! This time, we absolutely can't let it escape again!"

"Just watch me. I can't embroider, but tearing things down is what I do best!"

In the second half of the night.

In the cleared area on the edge of Takinogawa Town, lights left by the Kakushi gave the impression that people were still there. Even so, it was inevitably quiet, with only the cold moon casting its pallid light.

"Shima's" dilapidated former home was like a monster crouching in the dark, exuding an aura of decay and ill omen.

Ryūya and Onijima Takeshi silently crept to a spot not far from the house, like two shadows melding into the night. Ryūya's gaze sharpened, and [Thunder Breathing, Seventh Form: Divine Thunder, Listening to Silence] activated instantly!

Hummm—

The sounds that reached his ears clearly from inside the dilapidated wooden house made his scalp crawl.

"Boo-hoo... baby... are you cold? Mommy's holding you..."

"It's all Mommy's fault... Mommy didn't protect you..."

The sobbing suddenly rose in pitch, becoming shrill and distorted.

"Why do they get to have them?! None of them would help me... They all called me shameless and spread rumors that my husband ran off with another woman... Why do they get to have healthy children?!"

Then came the familiar, piercing cry of an infant, like fingernails scraping against glass.

"It's inside! Move!" Ryūya barked, slashing his hand downward!

"Got it!"

Onijima Takeshi had long been poised to strike, and now he erupted like a dormant volcano! His massive body unleashed terrifying power. His heavy twin axes swept forward with the force to split mountains and shatter stone, their chain churning like a wave in the moonlight!

The heavy fighting spirit of Stone Breathing burst forth!

"Stone Breathing, Fourth Form: Flowing-Pattern Rock: Swift Conquest!"

Rumble! Crack-crack—!

The sturdy earthen outer wall collapsed and shattered like paper beneath the savage storm of axe blades! Splinters and clods of earth flew in every direction, the entire little house shook violently, and dust filled the air!

"Aahhh—!!!"

A shriek so piercing it scarcely sounded human tore through the night sky! In the dust, "Shima's" deathly pale, distorted figure suddenly appeared, clutching the baby! Her long hair flew wildly as her hollow eyes stared fixedly at the ruined wall, and she let out a heart-rending wail.

"My home! My and last home! You destroyed it! You robbers! You destroyed my child, and now you're destroying my home too! Unforgivable! Unforgivable—!"

In that chaotic instant, Ryūya's [Divine Thunder, Listening to Silence] caught a crucial detail: inside the chest of the "baby" in "Shima's" arms, there was only silence! No heartbeat, no sound of air flowing with its breathing!

Just as he thought, it wasn't a living baby at all! It was a demonic creature! The embodiment of her obsession!

"That baby is a demonic creature too! Don't fall for it!" Ryūya shouted a warning to Onijima Takeshi, while his body became a bolt of golden lightning tearing through the darkness!

Thunder Breathing, First Form: Thunderclap and Flash!

His blade went straight for the throat of the crying "baby" in Shima's arms! His objective was clear: first sever the core of this twisted obsession!

Clang—!

A piercing clash of metal rang out! Sparks flew!

At the critical moment, Shima met Ryūya's killing slash head-on with her withered demon claw! The Nichirin Blade was incomparably sharp, and half her pallid palm was severed, flying off with a spray of filthy black blood.

Yet flesh writhed madly at the wound, beginning to regenerate rapidly almost the instant her palm hit the ground!

Ryūya's pupils contracted. Using the force of the impact, he retreated swiftly, his voice graver than ever. "Careful! Something's wrong with its physical strength. It's much tougher than before! Its regeneration is far faster, too!"

"Shima" stood where she was and eerily stopped the long bout of crying. Instead, she let out a hoarse laugh like a broken bellows. "Heh heh... The bond between my child and me, our little house... they're not so easily destroyed! Here, my child and I are the strongest!!!"

As if to confirm his words, the "baby" in "Shima's" arms abruptly stopped crying. Its lifeless eyes, which had been tightly shut, suddenly opened, pitch-black!

Immediately afterward, a gray-white sound wave visible to the naked eye spread explosively outward from the baby in every direction, distorting the air like the shock ring of an explosion and carrying a piercing wail that seemed to tear at the soul!

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Ryūya

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS