"What's this, young lady?" someone asked curiously, stepping forward.
Su Yuning pointed at her ponytail. "It's a hair ribbon, for tying your hair. Look, just like this. It's only seven fen each. Sister, would you like to buy one and try it?"
"Seven fen? That's too expensive. Hair ties at the Shopping Mall are only five fen, and they work better than yours."
"Hair ties are more convenient than these, but after you've used one for a while, the thread wrapped around it comes loose, and the elastic gets tangled in your hair. It pulls on your scalp something awful when you take it off. Mine won't do that."
As she spoke, Su Yuning demonstrated for the woman and even showed her several ways to tie it.
Chapter 55: He Had It Coming
Su Yuning hadn't expected business at her street stall to be so good. In just over ten minutes, she sold dozens of hair ribbons.
She had earned more than one yuan. Seeing that she didn't have many ribbons left, she gathered them up and put them in her cloth bag.
Why hasn't Xiao Mohan come out yet?
Does it take this long to withdraw money? Could it be that post offices in the seventies make you take a number and wait in line, just like banks in later times?
Curious, Su Yuning slung her carrying basket onto her back and went inside the post office.
It was a mess inside. Someone was crying and shouting curses at Xiao Mohan, while a crowd surrounded them three layers deep, everyone pointing and gesturing at the people in the middle.
"How could anyone be so heartless? The boy wasn't even his own, but he raised him. Now that the boy's made something of himself, he won't even care for his foster father. He's no better than a pig or a dog."
"You've got that wrong. Fatten up a pig and you can slaughter it for meat. Raise a dog and it'll guard your home. What good does raising someone else's son do?"
"Exactly. It's a thankless task, and everyone would do well to stay away from it. If you ended up with something worse than a pig or a dog like that, you'd have the bloody bad luck of eight lifetimes."
"What a beast! Look how angry you've made your father. Let go of him, now!"
"Let go..."
The more Su Yuning heard, the more she sensed something was wrong. "Xiao Mohan?"
She squeezed through the gaps in the crowd.
She saw Xiao Mohan pinning Xiao Dazhu to the ground. Xiao Dazhu was clutching an envelope tightly against his chest, struggling and cursing him:
"I'm your father! It's only right and proper for me to collect your allowance. Let go of me!"
"Everyone, come judge for yourselves! His mother died giving birth to him, and his biological father ran away. I scrimped and saved to raise him, and now that he's joined the army and made something of himself, he wants to cut ties with me."
"Poor me, I've got lung disease and don't have long to live. I only wanted to collect some money for treatment, cough, cough... and he wants to take it away from me. What a bitter life I have... cough, cough, cough, cough... to have raised such a beast."
"..."
That old bastard can really put on a show.
No wonder they'd stayed quiet ever since the family split. I thought they'd accepted what the village chief did, but they were waiting here for us instead.
Had they decided that Xiao Mohan's leg would never heal, and that he wouldn't be able to come to town to collect his money anymore? Were they planning to claim his allowance behind his back, just as they had before?
Su Yuning rushed forward and pulled Xiao Mohan aside. "Are you all right?"
"I'm fine." Xiao Mohan looked at Su Yuning, a sorry sight. "I'm sorry, I..."
"What does this have to do with you?" Su Yuning cut him off, then turned and grabbed Xiao Dazhu, who was getting ready to run. "Dad, why didn't you stay at the hospital? What are you doing here? We've been looking everywhere for you."
"You don't know this, everyone, but he's my father-in-law. After my husband was injured in the army, my father-in-law decided to split the family up. Poor me, I'm a woman with no way to earn money, so I depend entirely on my husband's little allowance to get by."
"Not long ago, my father-in-law was hospitalized with a lung problem. My husband gave him all the allowance he'd saved over the past few months."
"We thought it would be enough to cover his hospital bills, and that my father-in-law would recover and be discharged. Who knew he'd ignore the doctor's orders and smoke behind the nurses' backs? He even took all the money for his hospital bills and bought cigarettes while we were away."
"Now his condition has gotten worse. For his own good, my husband took all the money he had on him and confiscated his cigarettes. Who knew he'd sneak out of the hospital behind our backs? And now he's even trying to withdraw my husband's allowance."
"Dad, Mohan's been injured. He isn't the man he was before. You wanted to split the family and have us live on our own, and we went along with it. But now you're so sick. Can't you stop making a fuss? We still need the allowance to pay your hospital bills, so please don't spend it on cigarettes again."
Su Yuning's tearful speech left Xiao Mohan staring in astonishment, and made Xiao Dazhu furious.
"You... what nonsense are you spouting?" Xiao Dazhu desperately tried to pry Su Yuning's hand away.
Su Yuning refused to let go. "Dad, stop hiding. Come back to the hospital with us. Husband, hurry and hold on to Dad. His illness really can't wait any longer."
"..."
The crowd was dumbfounded.
"So that's what really happened?"
"Look at that young man's leg. He really is injured."
"Looks like we all misjudged him."
"What kind of father does that? His son's injured and can't work, so he splits the family and makes him live on his own, then tries to collect his allowance behind his back? He's driving his son to his death!"
"He's sick and still won't listen, even smoking behind the nurses' backs. I'd say he had it coming."
"..."
Seeing that public opinion had turned around, Su Yuning breathed a sigh of relief and gave Xiao Mohan a look. Together, they supported Xiao Dazhu between them and left the post office.
"No, it isn't true! It didn't happen like that! Don't listen to this little girl's nonsense. He's the unfilial one! He's made something of himself and won't care for me, his own father. They're the unfilial ones..."
Chapter 56: You Beast
"Dad, stop making a fuss." Su Yuning pinched Xiao Dazhu hard on the waist:
"Mohan's leg won't get better. He won't be able to get out of bed anymore. We haven't had a full meal in months. He used to weigh a hundred and sixty jin, but now he's less than a hundred and thirty. If this goes on, I'm afraid his health will suffer."
Xiao Dazhu was in too much pain to speak.
Su Yuning kept talking:
"Even if you don't care about your son, you have to think of yourself. Can you stop sneaking off to smoke? I'm begging you. Hand over the money. We're doing this for your own good."