Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
May You Be with Me Year After Year, My Elder Brother
Chapter 22

Going to the Temple Fair

1,486 words 5 min read 0 views 3d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

As soon as the hour of Chen arrived, Liu Jintang was already at the gates of the Shen residence.

With the temple fair taking place today, the streets were crowded. Carriages and pedestrians passed the residence gates in an endless stream, making for a lively scene.

Chunwen followed Liu Jintang, looking happily at the bustling street. "Miss, we haven't even reached the temple fair yet, and it's already so lively. It must be even livelier when we get there."

Liu Jintang was about to agree, but before she could speak, a spiteful voice came from behind her.

"Where is that stench coming from? It's enough to choke someone to death."

She turned to see Shen Shijing and Shen Shiyu coming out arm in arm, both dressed in splendid finery and beautiful enough to feast one's eyes upon.

At the sight of Liu Jintang, Shen Shijing immediately stepped back and said in disgust, "So the stink is coming from here. I was wondering where that stench of poverty came from."

Shen Shijing had never liked Liu Jintang, so naturally she had no kind words for her.

Chunwen's face turned ashen with anger, but she forced herself to hold back. She was no fool; she knew that if she talked back, she would bring trouble upon not only herself but Liu Jintang as well.

Shen Shiyu showed no disgust, nor did she say anything nasty.

But in the face of Shen Shijing's spiteful words, she did nothing to stop her and instead defended her.

"Fourth Sister is young and has been spoiled by the family. Her words were a little improper, so please don't take them to heart, Fifth Sister."

Liu Jintang smiled. What was there for her to take to heart? In her previous life, she would naturally have retorted.

But now she felt nothing at all.

Shen Shijing thought she was the Shen family's Fourth Miss, doted on and pampered by all, but in truth, she too was merely a concubine's daughter.

In the entire Shen family, Shen Huaixu was the only legitimate child.

The Shen family's late first madam had been kindhearted and treated Shen Shijing and Shen Shiyu as her own. Over the years, these two elder sisters of hers had lost themselves in the late Madam Shen's affection and forgotten their own station.

To put it bluntly, their fates were in fact the same: sooner or later, they would be married off for the Shen family's sake, mere paving stones for the family.

"It's all right. Fourth Sister is innocent and frank. Saying what she thinks to someone's face is far better than speaking ill of them behind their back. I won't take it to heart."

Shen Shiyu had not expected Liu Jintang to be so magnanimous and was momentarily taken aback.

Shen Shijing gave a petulant huff, looking at Liu Jintang with even greater disdain. Even after being insulted like that, she could pretend nothing had happened. She truly was from a small place, with no respect for herself.

"You're all here! I was just worried about you two and thinking of sending someone to fetch you."

Madam Shen came out of the residence and looked affectionately at Shen Shijing and Shen Shiyu by the gate. Shen Yuansi followed behind her; it seemed they had run into each other at the entrance.

The disgust on Shen Shijing's face vanished at once. She ran happily to Madam Shen and wrapped an arm around hers.

They looked so close that one might have thought she was Madam Shen's own daughter.

"Mother, you look so beautiful today, especially with that lotus crown on your head. You look just like Guanyin."

Madam Shen laughed happily and touched the lotus crown on her head. "Truly?"

Shen Shijing nodded without hesitation. "Truly. If you don't believe me, Mother, you can ask Second Sister. I'm not lying."

Shen Shiyu came forward with a smile. She first gave Madam Shen a proper curtsy, then said with a smile, "Fourth Sister isn't lying, Mother. You really are as beautiful as Guanyin."

"See? You believe me now, don't you, Mother?" Shen Shijing pouted, looking spoiled yet charming.

Madam Shen was so delighted she could not stop smiling. She stroked Shen Shijing's face. "I believe you, I believe you. You two certainly know how to make me happy."

The three of them laughed together while Liu Jintang stood to one side, watching coldly.

What a heartwarming picture of a loving mother and filial daughters. She was almost moved.

Shen Yuansi had noticed the young woman not far away as soon as he came out of the residence. She wore fresh, understated willow-green robes, and her smooth black hair cascaded down like a waterfall. A white veil covered her face, hiding her features and leaving only her starry eyes visible, lending her an air of mysterious beauty.

His gaze fell on the young woman's slender waist, which looked small enough to encircle with one hand, and then he walked over.

"Why are you standing here alone, Fifth Sister? Why don't you go over and talk to Mother?"

Had Liu Jintang known that standing here would attract the fly Shen Yuansi, she would have stayed as far away as possible.

But now that the fly had already come buzzing around, she could hardly walk away.

"Greetings, Third Brother."

Her tone was cold as she gave him a perfectly proper greeting. Her lowered eyes showed that she did not wish to say much to him, but since Shen Yuansi had come buzzing over, how could he leave so easily?

"Why are you so distant with me, Fifth Sister? At the wedding banquet that day, you called Eldest Brother 'dear Eldest Brother,' but today you simply call me Third Brother. Being treated so differently has hurt your third brother's feelings."

He was not as striking as Shen Huaixu, but his looks were far from ordinary.

In her previous life, Shen Yuansi had naturally approached her and struck up a conversation just as he did today. Liu Jintang had been extremely timid then, and faced with the exceptionally handsome Shen Yuansi, she had been so shy that she stammered, unable to get half a sentence out.

Faced with the same situation now, Liu Jintang felt nothing but revulsion, though she let none of it show on her face.

She watched Shen Yuansi pretending to be hurt, then lowered her head, hiding the chill she could not suppress in her eyes.

"Don't tease me, Third Brother."

Seeing Liu Jintang lower her head, Shen Yuansi thought she was shy. He smiled smugly at once and wanted to step closer and improve their relationship.

But no sooner had he lifted his foot than Shen Shijing rushed over and planted herself between him and Liu Jintang.

Shen Shijing raised her pretty little face and shot Liu Jintang a wary glare, then took Shen Yuansi's arm and spoke coquettishly.

"Third Brother, you promised me the day before yesterday that you'd buy me a flower hairpin at the temple fair. You mustn't forget."

Shen Shijing and Shen Yuansi were full siblings, both born to Concubine Zhou, so they were closer to each other than to the others.

At the very least, Shen Shiyu would never speak coquettishly to Shen Yuansi in such a tone.

And Shen Yuansi doted on this younger sister of his, granting her almost everything she asked for.

Shen Shijing feared Liu Jintang would steal Shen Yuansi's affection, so she was naturally on guard against Liu Jintang getting close to her third brother.

But to Liu Jintang, her arrival was like a lifesaving straw. The moment she came over, Liu Jintang slipped away. By the time Shen Yuansi lowered his head and looked up again, she was already far off.

With no other choice, he could only put aside his thoughts for the moment and deal with the person before him.

"Don't worry. I'll buy it for you when we get to the temple fair."

Shen Shijing giggled, delighted. Then she suddenly glanced in Liu Jintang's direction and added something.

"Then you can only buy one for me, Third Brother. Some people haven't seen much of the world. If they see something pretty at the fair and can't resist wanting it, you mustn't go spending your silver on them."

Shen Yuansi followed her gaze and glanced in Liu Jintang's direction. Though he knew perfectly well what Shen Shijing meant, he still indulged her. "All right, I'll buy one only for you."

The two of them had not spoken quietly, and Liu Jintang caught the gist of it.

Liu Jintang could not help rolling her eyes. Shen Yuansi was hardly a piece of gold, yet Shen Shijing guarded him so closely. He was nothing but a stone from a latrine; only Shen Shijing would treasure him.

As long as Shen Yuansi stayed away from her, she would thank heaven and earth.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Liu Jintang
Shen Huaixu
Madam Shen
Chunwen
Shen Shijing

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS