Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Longevity Wine Master
Chapter 1

Golden Dew Winery

2,349 words 8 min read 6 views 7d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Next

It was March.

Spring was in its full, misty glory.

Ding Xing left his hometown of Taining Town in a carriage, traveling south along the official road.

After crossing the plains for a hundred-odd li, they came to a broad river. The current ran swiftly, and there was no bridge in sight, yet the carriage showed no sign of stopping.

When they reached the bank, the chestnut horse pulling the carriage neighed, stamped her four hooves several times, and leaped into the river.

She did not sink when she entered the water, but continued galloping wildly across the waves.

It was Ding Xing's first time traveling far from home, and also his first time witnessing something so strange with his own eyes. He lifted the curtain and poked his head out, peering curiously toward the front of the carriage.

The more he looked, the more amazed he became.

The horse had originally been red all over, without a single patch of another color. But after entering the river, she suddenly changed. A layer of white mist gathered around each of her four hooves, as if clouds had been plucked from the sky and fastened to them, helping her ride the clouds and mist, while even the carriage glided smoothly over the water.

Clearly, the horse was no ordinary creature; she had already gained the ability to become a demon.

Ding Xing was not afraid, however. Tales of immortals and gods had long circulated in his hometown, and he had heard them since childhood. He knew that countless powerful figures who understood spells and Divine Abilities lived in this world, as did countless great demons who could summon wind and rain.

The horse was a great demon.

The goateed old man riding in the carriage with Ding Xing, who was holding a wine gourd and drinking heartily with great gulps, was a powerful figure.

"All right, stop looking!" The goateed man raised his sleeve and wiped the wine from his beard.

His voice was slightly slurred, as if he were already drunk, but his mind was still clear. "Once we cross the river, we'll turn onto a mountain road. There are waterfalls and rushing currents there, so lower the bamboo curtain to keep the water from splashing in."

"Yes!"

Ding Xing obediently did as he was told.

He was only twelve, with a handsome face. He was clever and eager to learn, observed propriety, and respected his elders. Most importantly, he had the Root Bone for cultivation. Otherwise, the goateed man could never have chosen him as a disciple to inherit his mantle.

In fact, he and the goateed man were not only master and disciple, but also grandfather and grandson by blood.

Ding Xing's grandfather and the goateed man were brothers, so by seniority, Ding Xing had to address the goateed man as "Second Granduncle."

This "Second Granduncle" was an important figure in Taining Town.

Even the town chief, upon meeting "Second Granduncle," would respectfully say, "I bow in thanks to Immortal Master Chenzhi for blessing our hometown with favorable winds and timely rains, and protecting our people's prosperity and peace!"

"Second Granduncle," Ding Chenzhi, had left home as a youth to cultivate in a place called Golden Dew Immortal Manor. He had learned a whole array of immortal Divine Abilities and had repeatedly averted disasters and calamities for his hometown of Taining Town.

At first, the Ding family had all assumed Ding Chenzhi had joined some great immortal cultivation sect. Only later did they learn that Golden Dew Immortal Manor was actually a winery, a workshop of servants that brewed wine exclusively for the major sects. A large crowd of ordinary mortals lived at the manor, and compared with the immortal sects and sacred grounds within the Great Wei Kingdom, the difference was as vast as that between heaven and earth.

Moreover, Ding Chenzhi lived at the winery permanently, which was equivalent to marrying into another family.

This time, Ding Chenzhi had returned to his hometown intending to take a wine-making boy with him, and had set his sights on Ding Xing. But Ding Xing's parents had been unwilling to agree, chiefly because they feared their child would marry into another family too.

Thanks to Ding Chenzhi's protection, the Ding family had gone into the wine trade decades ago and amassed a fortune of ten thousand strings of cash. Their house was full of descendants, and they passed down poetry and books through the generations. Even without going to Golden Dew Immortal Manor to learn the craft of wine-making and the skills of spellcasting, Ding Xing could still enjoy great wealth and status in the future.

Ding Chenzhi had said, "I'll have Xing set his heart on cultivation and sever his worldly ties. He won't marry into any other family in the future."

Only after receiving that promise had Ding Xing's parents reluctantly agreed. In truth, they were also afraid of angering Ding Chenzhi and having a charge of defiance and unfilial conduct pinned on them, which would be hard to resolve.

And so Ding Xing had bid his parents farewell, left his hometown, and boarded Second Granduncle's carriage for the Golden Dew Winery, a place tinged with the air of immortals.

Along the way, Ding Xing raised questions from time to time. Second Granduncle always spoke gently, seeming to encourage Ding Xing to ask questions without shame and to dare to explore.

"Granduncle, is Brother Horse a demon immortal?" Ding Xing asked, lowering the carriage curtain and inquiring about the chestnut horse.

"Her cultivation is still low, and her spiritual intelligence isn't fully developed. She can only use some rudimentary demonic arts, and she hasn't completely shed her beastly body, so she only counts as a Demon Beast. She's still a long way from becoming an immortal." Ding Chenzhi gave a wine-scented belch. "White Hoof is female. Don't call her whatever you please!"

Huh? So she's Sister Horse! Ding Xing thought. Her name is White Hoof. Granduncle keeps such a magnificent steed at home, so it'll be easy to go home in the future. Once we get to Granduncle's house, I'll buy Sister White Hoof some horse feed, then give her a bath and loosen up her muscles and bones. Maybe she'll accept me as her little brother, and we can become sworn siblings.

Ding Xing thought White Hoof was spiritually aware and did not treat her as livestock. In his heart, he called her "sister" at every turn, and imagined getting close to Sister Horse once they reached Golden Dew Winery.

But Ding Xing did not know that White Hoof was not Granduncle's personal property.

After White Hoof flew across the river and returned to solid ground, the mountains along the way gradually grew more numerous, just as Granduncle had said. To prevent the carriage from overturning, White Hoof slowed her pace.

After they had traveled dozens of li along the mountain road, darkness fell.

When Ding Xing grew hungry, Ding Chenzhi handed him a wine flask. "This wine is called Flowing Rosy Clouds. One sip will let you go without food for three days!"

Grain Avoidance meant going without the five grains, but could wine take the place of food? As Ding Xing wondered, he gulped down the crystal-clear Flowing Rosy Clouds wine. At once, he felt a ball of flame burning inside him, so hot that he nearly cried out.

After the scorching sensation faded, the wine went straight to the crown of his head and pressed in on his vision. His eyes went black, and he fell asleep.

Naturally, he could ask no more questions.

Flowing Rosy Clouds was a spirit wine brewed especially for cultivators. Mortals could drink it too, and it had the wondrous effect of Grain Avoidance, but its aftereffects were also obvious: one got drunk quickly and woke slowly.

Ding Xing took one sip and slept through the entire night.

By the time he woke the next day, it was already broad daylight, and they had arrived at their destination long ago.

Ding Xing lifted the carriage curtain and looked out, secretly praising the sight. What a beautiful place! Golden Dew isn't exaggerating by calling itself an "immortal manor." At least, scenery like this can never be found outside the manor.

Fruit trees laden with fragrance stood in neat rows on both sides of the road. It was early spring, and the trees were in bloom. As far as the eye could see, blossoms of every color competed in splendor.

Farther away in the woods, several figures could dimly be seen performing sword dances. Their swords flashed with light, visible to Ding Xing even from a distance, and seemed to be flying circles through the air. Ding Xing immediately found it novel.

Seeing him entranced, Ding Chenzhi suddenly offered a reminder. "Our manor specializes in brewing fruit wine. Every mu of orchard in its territory needs the manor's residents to tend it. Once you enter the manor and obtain household registration, you'll need to look after the fruit fields too."

Ding Xing did not understand how much "looking after" involved, so he asked, "Granduncle, will I have to till the soil around these fruit trees, catch insects, and prune branches like a farmer?"

Ding Chenzhi did not go into detail. "There's no hurry. First settle in at home, and I'll explain it to you slowly."

Before long, the carriage left the fruit fields and arrived at the foot of a mountain. Ding Chenzhi waved a hand. "We're here. Get out!"

After Ding Xing stepped down, he saw a mountain range ahead. He could not make out its exact size with the naked eye; he could only see that it was shrouded in clouds and mist, giving it an exceedingly ethereal appearance.

Only the fragrance of wine drifting through the air reached his nose, leaving a vivid, unforgettable impression.

He drew back his gaze and saw that the carriage had stopped outside a stone hall at the foot of the mountain.

Ding Chenzhi told Ding Xing to wait a moment and entered the hall alone. A short while later, he came out accompanying a stout young man.

Newly arrived at the manor, Ding Xing remembered his parents' instructions and tried to read people's expressions. He noticed that the fat young man wore a cold face and strode with his feet turned outward, carrying himself with the imposing air of an official.

His own granduncle, by contrast, was much older than the fat man, yet received no respect from him. He nodded and bowed as he followed at the fat man's side, and although he kept smiling, the fat man never once gave him a pleasant look.

The sight made Ding Xing uncomfortable, and he took a dislike to the fat man for no apparent reason.

"Is this the grandson from your family? He's decent-looking enough. Even if his aptitude falls short, he can be sent to entertain guests from other manors. At the very least, he's presentable enough for my family!" The fat man shot Ding Xing a cutting glance and reached for the reins.

Seeing that the fat man was about to lead the carriage away, Ding Xing finally understood. After all this, the horse was not Granduncle's after all.

Reluctant to part with her, he called out, "Thank you for carrying us all this way, Sister Horse. Thank you for your hard work!"

At those words, the fat man's face darkened, and he scolded, "A wild child from some backwater really has no manners. I sent a carriage to fetch you, and I haven't heard you say a word of thanks, yet you're calling a demon beast your sister!"

He then turned his anger on Ding Chenzhi. "Old Ding, discipline him properly. He needs to learn his manners as soon as possible!"

It was not that Ding Chenzhi had failed to give thanks, but that he had not yet had time to have Ding Xing bow and greet the man. Besides, the carriage belonged to the manor, not the fat man. Ding Chenzhi had paid to rent it, so even if Ding Xing had not said a word, he would not have been in the wrong.

The fat man had been the first to speak viciously. However good-tempered Ding Chenzhi was, he could not save face. He had meant to smooth things over with a few polite words, but held them back.

He must have suffered such humiliation often before, for he seemed accustomed to it. His expression never changed; he only wanted to leave as soon as possible. Out of sight, out of mind.

Who could have expected the chestnut horse to fly into a rage? Hearing the fat man berate Ding Xing, she lashed out with a forehoof, striking him squarely below the hipbone.

"Ow, that hurts!" The fat man bent over and screamed like a pig being slaughtered. "Well, you beast, how dare you sneak up on me! Just watch me whip you until you can't leave your stall for three days!"

He immediately raised his whip and, gritting his teeth, brought it down on the horse's back.

Seeing White Hoof being beaten, Ding Xing reached out and tugged at Ding Chenzhi's sleeve, hoping he would intervene.

But Ding Chenzhi acted as though he had heard nothing. Instead, he swung out an arm and held Ding Xing by the shoulder, preventing him from looking back.

The fat man's name was Wu Tiande, but he had little virtue. Relying on his kinship with the manor lord, he controlled the assignment of the manor's spirit beasts. He was adept at taking bribes and making extortionate demands, and he was petty as well.

If Ding Xing met his gaze, the whip would very likely fall on Ding Xing instead. So Ding Chenzhi hurried him away, trying to settle the matter peacefully and prevent it from escalating.

That slight gesture left Ding Xing unable to say the words on the tip of his tongue. He also gained some understanding of Granduncle's circumstances and standing at Golden Dew Immortal Manor.

End of Chapter
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Ding Xing
Ding Chenzhi
Golden Dew Winery

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS