Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Academic Ace: All My Teachers Are Giants in Their Fields!
Chapter 14

The Second Book Spirit

1,405 words 5 min read 2 views 6d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"How do I use this thing?"

Picking up the fingernail-sized transparent crystal from the desk, Han Chuan examined it curiously. He squeezed it hard, but couldn't make it budge.

He glanced at the panel. After "Personal item: Thought Overclocking Crystal" was a note in parentheses: (Consume).

Seeing that word, Han Chuan's mouth twitched.

This thing might be as hard as ordinary crystal. Could he really eat it?

Wouldn't it give him a stomachache?

Still, seeing the crystal convinced him that the panel really did exist, rather than being something he had imagined or dreamed up.

After all, even someone with schizophrenia couldn't conjure up such a hard crystal out of thin air.

Shaking his head, Han Chuan cast aside the various guesses and thoughts in his mind. He gritted his teeth and followed the panel's instructions, tossing the crystal into his mouth and preparing to swallow it whole.

At worst, he wouldn't digest it and would just poop it out in the end. It would be like eating a pebble.

But to Han Chuan's surprise, the moment the Thought Overclocking Crystal entered his mouth, it almost instantly dissolved into a warm liquid that flowed down his throat.

According to the information on the panel, using it would put him in a state of "Absolute Rationality" and maintain his focus for six hours.

Although he didn't seem to feel anything yet, Han Chuan still trusted the panel.

The information on the translucent screen before him had already refreshed.

[Absolute Rationality · active. Estimated time remaining: 5 hours, 59 minutes, 58 seconds]

Without pausing, he opened Elementary Differential Geometry in front of him and began reading from the first page.

He didn't know whether the crystal was really working, but gradually, Han Chuan felt himself enter a state of intense concentration.

It was as though everything around him had faded into a blurry background, leaving only the thin book in his hands in focus.

The boundaries of the world vanished, leaving only words flowing before his eyes, line after line, silently drawing his thoughts along.

Time slipped quietly by. Outside the window, daylight faded into darkness, and the people in the library left one after another.

But Han Chuan noticed none of it. He remained absorbed in the words on the page, like a ship that had forgotten to make port, letting his thoughts drift toward unknown distances with each turn of a page.

Then a line of handwriting appeared in the textbook, replacing the printed ink before his eyes.

"You certainly have patience, to read a mathematics book with such complete concentration for so long."

Seeing the words in the book, Han Chuan froze for a moment before realization dawned on him, filling him with delight.

"Su Lao!"

"I'm only in my fifties. How did I become an old master???" A line of writing appeared in Elementary Differential Geometry, questioning him.

Judging by the handwriting alone, Su Buqing's Book Spirit wrote in leaner, harder strokes than Hua Luogeng's Book Spirit.

The turns in the strokes had a neatness that approached geometric precision. Every horizontal and vertical stroke looked as though it had been measured with a ruler, every left and right sweep as though positioned by coordinates.

That fit Su Lao's rumored character: rather stubborn, rigid and inflexible, unwilling to compromise.

According to Zhu Kezhen's Diary, even Mr. Zhu Kezhen, who was generally acknowledged to be good-tempered, had been displeased by Su Buqing's stubbornness and had privately written sharp criticism in his diary.

When Su Lao had studied abroad in the little island nation as a young man, his fellow students there had also described him as "rigid and conservative."

Of course, for someone engaged in academic research, it was hard to call that a flaw.

After all, it also indirectly reflected Su Lao's approach to life: extreme focus and an unwillingness to be distracted by the outside world.

Seeing the writing in Elementary Differential Geometry, Han Chuan gave an embarrassed smile.

He had forgotten that a summoned Book Spirit's memories stopped at the year the textbook had been written.

Although he wasn't sure when Elementary Differential Geometry had been written, judging by Su Lao's attitude, he guessed it was probably around the 1950s.

In the textbook, Su Buqing didn't seem too concerned about his age. More words appeared immediately afterward.

"While you were reading Elementary Differential Geometry, I watched you for two hours. Your attention didn't wander once. I haven't seen many students who can read like that."

Seeing those words, Han Chuan smiled a little sheepishly.

Truth be told, the credit belonged to the Thought Overclocking Crystal, not to any real ability of his to sit down and read with complete concentration for so long.

But then again, this thing the panel had provided really worked well!

Letting out a breath, Han Chuan probed for information, asking curiously, "Su Lao... Mr. Su, may I ask what year you wrote the textbook Elementary Differential Geometry?"

"What year did I write it?"

The writing paused for a moment, seemingly in thought, then continued with a touch of reminiscence: "I wrote this textbook in 1952, when I went to Fudan to become head of the mathematics department."

"There were no suitable textbooks in the country at the time, so I wrote one myself."

The fifties again.

Han Chuan quickly sorted out the timeline in his mind. Old Hua's Book Spirit came from 1958 and was writing Introduction to Higher Mathematics.

Su Lao's Book Spirit came from 1952 and had just finished writing Elementary Differential Geometry.

Both old gentlemen were in that era, both doing the same thing: writing mathematics textbooks of their own for their motherland, where a hundred neglected tasks awaited rebuilding.

Could that be the condition for summoning Book Spirits?

"By the way, young fellow, who are you?"

"And where is this?" Su Buqing asked curiously in the textbook.

Han Chuan briefly explained, using the reason he had put together during his earlier conversation with Old Hua.

"Book Spirits? A parallel world? That is interesting."

Su Buqing's handwriting appeared in the Elementary Differential Geometry textbook: "You just said that before me, you also summoned Hua Luogeng's Book Spirit?"

Han Chuan nodded. "Yes. Old Hua's Book Spirit appeared in the book Introduction to Mathematical Analysis, which he wrote in 1958."

Hearing this, Su Lao's writing quickly appeared.

"After the restructuring of university departments in '52, I went to Fudan, and he stayed at the Academy of Sciences. He worked in number theory, while I worked in geometry. Our fields were different, and we hadn't seen each other for several years."

"I didn't expect to run into him here with you."

"Is he still here? I'd like to talk with him."

Han Chuan sighed and shook his head lightly. "I'm afraid not.

"After I finished studying Introduction to Mathematical Analysis, Old Hua never appeared again, and no writing ever appeared on the pages either."

"That is a pity. Still, your ability to summon Book Spirits is a marvelous thing."

The writing paused for a moment, then continued: "No wonder. When I was watching you read just now, I noticed that your way of drawing diagrams was quite distinctive. Every sketch captured the core structure of the theorem. Hua Luogeng taught you that, didn't he?"

"Yes."

Han Chuan thought for a moment. "Old Hua taught me to draw a sketch first to find the intuition, then use the theorem to translate that intuition into logic."

"He said diagrams weren't meant to look pretty, but to let you 'see' the structure of a theorem."

Words appeared, their tone carrying undisguised approval.

"He taught you the method, and you brought it into geometry. That's very good."

"Now that you understand how intuition and reasoning complement each other, geometry will no longer be an obstacle to you."

"But the Elementary Differential Geometry you read today only covers part of the theory of curves and the local theory of surfaces. There's much more to come."

"By the way, what year are you in now?"

Han Chuan answered honestly, "My first year."

After a pause, he asked, "Su Lao, could you teach me geometry?"

Su Buqing: "Learning is your own responsibility, but if you run into any problems, you can come to me."

"But before you come to me, you must at least think it over three times yourself!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Han Chuan
Hua Luogeng

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS