Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Academic Ace: All My Teachers Are Giants in Their Fields!
Chapter 32

Hua Luogeng in 1959 (Part 1)

1,344 words 4 min read 2 views 7d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

P.S. These two chapters might get locked up in the little black room, so I recommend reading them as soon as possible.

After returning from the mathematics teaching building, Han Chuan threw himself into translating the paper into English.

Meanwhile, elsewhere.

Early winter, 1959.

Late at night, Beiping was already shrouded in darkness. Only a dim yellow light shone in an unmarked courtyard somewhere in the western suburbs.

It was known to outsiders as the "Academy of Sciences Institute of Mathematics Temporary Computing Station."

But in truth, the three-story red-brick building next door, completely covered in ivy, was the real core—the Ballistics Computation Group of the Fifth Research Institute of the National Defense Science and Technology Commission.

Hua Luogeng, who had already taken up the posts of vice president and mathematics department head at Huazhong University of Science and Technology, was not at the university at the moment. A jeep with its lights off had secretly brought him here.

There was no heating in the corridor, only an iron barrel burning low-grade coal briquettes, giving off an acrid smell.

Crates of calculation paper were piled along the base of the walls. Every sheet bore a bright red serial number, signifying that it was top secret.

"Old Hua, sorry for urgently calling you over from the university. Thank you for making the trip."

At the entrance to the red-brick building, a middle-aged man in a military greatcoat and thick glasses saw Hua Luogeng get out of the car. He hurried forward to greet him, apologetic.

"It's nothing. When the country calls, I won't shirk my duty."

Hua Luogeng, wearing black-framed glasses, said little else and strode into the red-brick building. After entering a room, he looked at a young man inside and asked directly,

"What's the situation?"

"Director Hua, please take a look at this."

A young man of about thirty, wearing a military greatcoat and thick glasses, handed him a handwritten report.

He was a ballistics computation expert surnamed Zhou who had returned from studying in Kosmo. He had not left the room for forty consecutive hours, eating, drinking, relieving himself, and sleeping inside.

Hua Luogeng took the report and glanced at it. His brows immediately knitted.

On the paper was a mathematical problem: an error analysis problem in the iterative trajectory prediction calculations for the Hongqi-1 missile guidance system.

The Hongqi-1 was the first generation of surface-to-air missiles they had developed themselves, reverse-engineered from Big Brother's S-75 "SA-2."

The project had been launched in 1958, and the reverse-engineering work had now entered its most difficult stage.

Because relations with Big Brother had deteriorated, the blueprints and documents the other side supplied were missing pages and sections, critical process parameters had been deliberately withheld, and the advanced mathematical tools for the missile control system had been concealed altogether. As a result, their reverse-engineering process had almost ground to a halt.

The entire research and development team of the Fifth Research Institute's Ballistics Computation Group was like someone groping in the dark to assemble a sharp sword.

And what had brought them to a halt now was the mathematical foundation for generating guidance commands.

Simply put, when a missile intercepted a high-altitude, high-speed target, the ground guidance station needed to calculate the relative motion of the missile and the target in real time. Then, through series expansion and iterative approximation, it predicted the trajectory deviation at the next instant and generated radio control commands.

But at the third step of the calculation, a divergence problem appeared.

Every term in the series was growing rather than shrinking. The iterative sequence, which should have stabilized, began to oscillate violently, and the amplitude of the error sequence grew exponentially.

"Have you checked whether it's a problem with the equipment?"

Hua Luogeng asked with a frown as he looked at the calculation sheets.

"We have. It's not the equipment."

Researcher Zhou said quickly, "We've checked the calculations six times on a hand-cranked calculator. The operator is a top student who graduated from Tsinghua's mathematics department. There wouldn't be a problem."

Hua Luogeng asked, "How large is the truncation error at each step?"

"We can't estimate it precisely."

Researcher Zhou shook his head. "We tried changing the basis functions for the series expansion, but the root cause of the divergence isn't the basis. It's that the sequence of functions itself behaves abnormally at the boundary of convergence."

As he spoke, he turned to the third page of the report, pointed to a row of data, and continued, "This is the error sequence after the third iteration. The first three terms still decrease, but starting with the fourth, the amplitude suddenly increases. By the seventh term, it's completely out of control."

Hua Luogeng nodded, staring at the data in his hands with a furrowed brow for a while as he thought.

The first three terms of the error sequence decreased, then the fourth suddenly jumped. This wasn't a question of calculation precision. The convergence of the algorithm itself had collapsed at some critical point.

"There's a problem with the algorithm!"

Hua Luogeng tapped the paper with his finger. "The iterative sequence of functions doesn't converge uniformly near the boundary layer. At the grid points close to the wall, the higher-order terms decay much more slowly than theory predicts, and the errors pile up like a rolling snowball."

Researcher Zhou nodded and said bitterly, "Yes, but we can't solve the problem."

"Our people tried using relaxation iteration to suppress the divergence. It worked for the first few rounds. The error at the third step was suppressed, and we could continue calculating through the fourth."

"But when we got to the fifth step, the suppressed error bounced back like a spring, with an even greater amplitude than before."

"And we can't find the root cause of the divergence."

Hua Luogeng listened to Researcher Zhou without responding immediately.

He turned the report back to the page with the data table and examined the numbers again. The first three terms decreased, the fourth jumped, and after the fifth, the sequence went completely out of control.

He had seen this pattern of divergence before, not in this field, but in another, far purer mathematical framework.

Last year, he had gone to Huazhong University of Science and Technology to serve as vice president and mathematics department head. Because there was no suitable mathematics textbook, he had written Introduction to Higher Mathematics himself for the students to use.

While writing the textbook, he had encountered a similar problem, but with limited time and energy, he had not thought about it in much depth.

He had not expected the same problem to appear before him again now, in a different field.

Staring at the data on the calculation sheets, Hua Luogeng frowned. "I'm afraid this problem won't be so easy to solve."

"This is a problem with the algorithm. We need a new method that can integrate all the control sequences at the near-boundary intersection."

"Director Hua."

Beside him, Researcher Zhou's voice trembled slightly. "If we stay stuck on this problem, the guidance commands for the Hongqi-1 can't be finalized."

"Without reliable trajectory prediction, the radar beam's control signals will go out of control, and the missile will miss its target near the boundary."

"We don't have much time. The higher-ups are waiting for the finalization tests, and the Americans' U-2 reconnaissance planes have been operating more and more frequently lately. They're counting on us having no means to counter them, and now they've even started penetrating deep inland."

"If this goes on..."

He left the sentence unfinished, but Hua Luogeng knew what he meant.

If this went on, the other side would take large numbers of photographs and videos of the military facilities being built inland and other important strategic bases, and carry them back. For the country, that would undoubtedly be a disaster.

Taking off his reading glasses, Hua Luogeng pinched the bridge of his nose.

"Prepare a quiet room for me, with pen and paper and a pot of hot water. I'll give it a try."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Han Chuan
Hua Luogeng

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS