Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
A Splendid Journey in Search of Family
Chapter 17

Even the Lowly Can Come Out on Top

1,205 words 4 min read 1 view 2d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

After the effort of nine oxen and two tigers, Su Yao finally helped the child catch a crab.

The child jumped up and down with excitement. "Thank you, big brother!"

Su Yao let out a long breath and slowly lowered her rolled-up sleeves. "I still have someone to find, so I'll be going now."

"Okay, goodbye, big brother."

Su Yao walked farther along the riverbank, but saw no young master as graceful as a jade tree in the wind. With no other choice, she retraced her steps.

Back at the carriage, Su Yao shook her head at Wu Lingshu and said with a hint of apology, "I couldn't find the young master."

Hearing this, Wu Lingshu wondered to herself where that rascal had run off to play again. He really was a worry.

But she didn't dwell on it. She soon broke into a smile. "Never mind him. Let's go fly a kite over there."

The breeze was gentle and warm today, perfect weather for flying a kite.

With Su Yao at the controls, a butterfly-shaped kite soon rose into the sky.

The kite was brightly colored, like a real butterfly dancing through the air.

Holding the kite string, Su Yao tugged it gently at times and slowly let it out at others. The kite flew higher and higher, gradually becoming a tiny speck before disappearing into the vast sky.

"Whose kite is that? It's flying so high!"

"Yes, that one's flying higher than all the others, and it's pretty too."

People around them cast admiring glances at it, chattering and calling out, their eyes full of envy.

One of them saw that her own kite had been outdone, and an unaccountable fire suddenly flared up in her heart. She raised her chin indignantly and said to the companions beside her:

"Let's go see whose it is!"

This person was none other than Bai Yuzhu, who had some grievances with Wu Lingshu.

Before long, Bai Yuzhu came over in a menacing mood, followed by several young ladies and gentlemen clustered behind her.

"I was wondering who it was. So it's Wu Lingshu."

Bai Yuzhu's opening words dripped with mockery. Her gaze swept contemptuously over the group before settling on Su Yao.

"Isn't this the shop assistant from the Emerald Garment Pavilion? Going out to have fun with a shop assistant—aren't you afraid of lowering yourself?"

The moment she saw Bai Yuzhu, Wu Lingshu shrank back instinctively, a flicker of panic passing through her eyes.

But she quickly took a deep breath and mustered her courage. "What if he's a shop assistant? Can't I have fun with a shop assistant?"

"Hmph, what if he's a shop assistant? Look at him, lowliness seeps from every pore. He's truly defiling such a lovely place."

Bai Yuzhu's eyes were full of contempt. As she spoke, she took small, unhurried steps straight up to Su Yao.

Su Yao acted as though she hadn't heard, her expression calm and composed. She paid no attention to Bai Yuzhu's words.

She merely tilted her head up slightly and watched the butterfly kite soaring on outstretched wings. Giving the string in her hand a gentle tug, she felt the strength of the wind, then turned to Wu Lingshu and said softly:

"Look, miss. Though I am of humble status, I don't know why, but the kite I'm flying is the highest of all. It seems that even a lowly person can occasionally come out on top."

"You..."

Bai Yuzhu was so choked by those words that she couldn't speak for a long moment. Furious, she stamped her foot.

"You're just a shop assistant, and you dare speak to me like that? I don't think you know your place!"

Ignoring Bai Yuzhu's clamor entirely, Su Yao continued speaking calmly to Wu Lingshu:

"How strange, miss. From beginning to end, you're the only person I've spoken to. As for anyone else, though I am of humble status, I wouldn't deign to speak to them."

"You... you really don't know what's good for you!"

Bai Yuzhu was beside herself with rage, almost jumping up and down in fury.

At that moment, a young gentleman stepped forward:

"Miss Bai, we came out today to relax and enjoy ourselves. Why get so angry over such a small matter?"

Seeing someone speak up, Bai Yuzhu suddenly felt she had fallen behind. Her ever-proud self-esteem felt as though it had been trampled underfoot. Angry and annoyed, she couldn't think of anything sharper to say in retort.

"Fine! Let's see how long you can stay so pleased with yourselves!"

With those words, Bai Yuzhu gave her sleeve a fierce swish, then turned around in a huff and left with her group of followers, her head held high.

Only then did Wu Lingshu let out a long breath, as though freed from a tense confrontation.

"Xiao Qi, thank you. This is the first time I've seen Bai Yuzhu get the worst of it in front of me..."

Before she had finished speaking, a child's voice suddenly came from beside them. "So you're my sister's friend! You're amazing. I've disliked that Miss Bai for ages."

Su Yao turned at the sound and discovered that it was the child from the riverbank.

Only then did she learn that this was the younger brother Wu Lingshu had called "as graceful as a jade tree in the wind," Wu Huaiyu.

Just then, Wu Lingshu happened to glance over and suddenly saw her younger brother sniffling up a glistening trail of snot as he spoke.

He looked so comical and slovenly that it was hard to bear looking at him.

Wu Lingshu's heart sank. It seemed they might not become sisters-in-law after all.

After they finished flying the kite, Su Mei found a clean, soft piece of cloth and spread it flat on the grass. Everyone then sat down on it one after another.

Su Yao gazed at Wu Lingshu and said earnestly, "Ling Shu, you really don't need to be afraid of that Miss Bai."

"I don't know why, but whenever I see her, my heart starts pounding like a drum. The moment she opens her mouth, those sharp, cutting words come out like a string of firecrackers. My mind goes blank, and I have no idea how to answer her."

Seeing Wu Lingshu's dejected expression, Su Yao was full of pity. She reached out and gently laid her hand over hers.

"That Miss Bai is only throwing her weight around with her tongue. Your status is noble; she certainly wouldn't dare do anything to you.

"And look at you now. You've changed so much over the past six months, and anyone can already see that you're a true beauty. So you have even less reason to fear anyone."

Wu Lingshu nodded vigorously, a glimmer of resolve in her eyes. "Mm, I feel I've changed a lot over the past six months too. The next time I see her, I definitely won't let her bully me anymore!"

"Good!" Su Yao smiled with relief. Then she spoke of her own plans. "Ling Shu, Xiao Ba and I will be leaving here at the beginning of next spring."

"Huh? Leaving?"

Wu Lingshu looked astonished, hardly able to believe it.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Su Yao
Xiao Ba

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS