Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
My Periodic Table Is Absolutely Not a Forbidden Grimoire
Chapter 14

You're the mole, aren't you?

1,175 words 4 min read 4 views 6d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Who let you in~"

The words rang in his ears, their final syllable drawn out in a strange tone.

Rowan had heard that voice before. Even without using Elemental Vision, he could guess who had stopped him.

"I'm Derek's apprentice. I saw the sign for the gathering and followed it here," Rowan explained.

"Oh? Is that so?" The man rolled the words around his tongue, drawing them out at length. "But as I recall, only four people were supposed to have been invited."

"They can all confirm who I am," Rowan replied calmly.

A wordless silence lasted for several seconds before the object pressed against his head slowly moved away.

Only then did Rowan turn around. Sure enough, standing beside him was the clown who had just performed at the ball, still wearing that ridiculous mask.

What had been pressed against his head wasn't a blade, but a finger. Even so, in the hands of an unknown supernatural being, that long, deliberately sharpened fingernail was no safer than a blade.

It seemed the arrival of this circus, famous throughout the Northern Border, at the ball was no coincidence.

They were probably members of the Firestealers.

"Follow me!" The clown confiscated Rowan's mask, then turned to lead the way.

Rowan glanced down. Under Elemental Vision, a thread invisible to the naked eye was wrapped around his right hand, cutting painfully into his wrist. He could only follow the clown.

The narrow passage twisted and turned. The clown's steps were light and utterly silent, the tails of his scarlet coat flickering in and out of sight in the darkness.

Before they reached the others, the sound of an argument came from within.

"A traitor. I'd wager a traitor definitely sold us out! The church's witch-hunting squad sealed off every passage in advance. If no one had leaked the information, they could never have found our gathering place."

"Laka, you've always been in charge of organizing the gatherings."

"Are you accusing me? If anyone knows the gathering procedures best, it should be Bruno."

The moment the door opened, the bright firelight drove back the darkness, and Rowan could see the interior at once.

Large and cluttered were the only words for it. All sorts of broken and even rotting tools, chairs and stools had been piled haphazardly in the corners, leaving a large space clear in the middle.

There were six people inside. He recognized four of them: the apprentices who had narrowly escaped the church's earlier sweep.

Laka, Mingde, Biru and Wright.

As for the remaining two, one was tall and the other short, and both wore masks that covered their entire faces.

The one on the left was tall and thin. His mask was crude and primitive in style, with antler patterns engraved around its edges.

The other was a little shorter, but dressed far more elegantly than anyone else present. Subtle patterns were embroidered on a dark robe, and a black mask with silver trim covered the figure's face completely, with only a faint glimmer showing through the narrow slits at the eyes.

When Rowan suddenly entered, everyone present immediately turned to look at him.

The tall man in the antler mask spoke first. "Didn't you say everyone was here? Why is there another one?"

"Oh, well—" The clown drew out the words in his characteristic strange tone, rolling the final syllable around his tongue. Before he could come up with a quip, several of the apprentices recognized Rowan.

"Rowan!" Wright rushed forward and seized Rowan by the shoulders, delighted. "You're actually alive?! We thought you'd either been caught by the church or died in the passage."

"Right, where's Bruno?" Wright pressed, firing off the question, hope still lingering in his eyes after their narrow escape.

"Bruno's dead," Rowan said bluntly.

The room fell abruptly silent, and the crackle of the fire became gratingly loud.

"We took the secret passage on the west side and ran into a witch-hunting squad lying in wait halfway through." Rowan's voice was quiet, but in the silence, every word fell clearly on the ears of everyone present. "Our people fell one after another. Bruno was driven into a dead end, and then... he opened the box!"

The expressions of the people present changed sharply.

The man in the antler mask tilted his head slightly and exchanged a subtle glance with the figure in the black mask with silver trim. The clown's laughing mask was as comical as ever, yet somehow took on a hint of gravity.

Rowan continued, "The witch hunters pursuing us all died when the Calamity Artifact ran rampant. Bruno was too close and couldn't escape it either. I took the chance to get away..."

"What about Lanna and the others? Are they still alive? Why didn't they come with you?" Wright was pressing him for answers when Laka suddenly cut in sharply from the side.

"Wright, don't you get it? Bruno is dead, and so is Lanna, yet Rowan is standing here perfectly fine! Besides, we never invited him, but he found his way here on his own. Isn't that obvious enough?"

At those words, Wright immediately released his grip on Rowan and took a hesitant half step back. Mingde's breathing suddenly quickened. His eyes widened, and anger surged in his pupils.

Laka grew more and more agitated, shouting hysterically, "It was you! You sold our information to the church and got Teacher Derek killed, along with Bruno and the others..."

"Don't make accusations like that." Rowan noticed at once that the thread tied around his right hand had tightened a little, but his expression remained calm as he offered an explanation.

"The truth is, I was invited here to attend the ball. I just happened to see the mark carved into a pillar, so I followed it here."

"Oh, what a coincidence?" There was a hint of surprise in the clown's tone, but more indifference. "Today of all days? As I recall, you only just escaped the church's encirclement last night."

Someone who had just narrowly escaped death could obviously have no interest in attending a ball.

"I didn't want to come in the first place, but the person who invited me has a special status. I couldn't refuse!" Rowan took a gilded invitation from his coat.

Coming to the ball with Lucin, Count Vahl's daughter, was a safeguard he had deliberately sought out to explain why he had "coincidentally" appeared at the ball.

The clown immediately took it. After reading the contents, a playful look appeared on his heavily made-up face. He cleared his throat, preparing to read the letter aloud.

"You'd better shut up." The Firestealer in the subtly patterned robe suddenly spoke, cutting off the clown's nonsense. "Don't waste our time on pointless things."

The clown shrugged and said with a smile, "All right. Personally, I think that reason is acceptable. Who would refuse an invitation to a ball from a beautiful lady? Especially when her temper isn't exactly good!"

He knows Lucin... Rowan glanced at the clown in some surprise.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Rowan
Derek
Lucin

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS