Hong Taiji was hiding by the doorway, listening as Xiao Yu'er shyly spoke of her feelings for Dorgon inside the hall. He did not even notice that he had clenched his hand hard enough to break the skin.
Seeing him like this, Eunuch Li asked, "My lord, would you like to bandage that?"
"No need." Hong Taiji looked at the wound on his hand without concern.
At that moment, Zhezhe felt a pang of guilt toward Xiao Yu'er and took her hand.
"All right."
With that, she left the rear hall. Not long afterward, Hong Taiji walked in. Xiao Yu'er still held another book in her hands, absorbed in reading it.
A thought occurred to Hong Taiji, and he snatched the book from Xiao Yu'er's hands. Only then did she notice him.
Xiao Yu'er was about to bow, but Hong Taiji stopped her. "Do you like reading histories?"
"Yes."
Hong Taiji was somewhat surprised. Most young ladies liked storybooks, but she was different. "Why do you like them?"
Seeing that Hong Taiji had no intention of returning the book, Xiao Yu'er picked up another one beside her. Her voice was remarkably gentle. "Because it cannot hold the whole of one person's life, yet it encompasses hundreds and thousands of years of history."
Xiao Yu'er opened it to a random page, her finger brushing lightly over a line of words. "The rise of Zhou began with Jiang Yuan and Da Ren, while King You was taken captive because of his lust for Bao Si. Thus the Book of Changes begins with heaven and earth, the Book of Poetry with 'Guan Ju,' the Book of Documents praises the marriage of the two women, and the Spring and Autumn Annals criticizes the failure to personally receive a bride."[1]
"That is a person's whole life. Clearly, they do not know what really happened, yet they write as though they saw it with their own eyes."
Hong Taiji followed Xiao Yu'er's hand with his gaze. "Bao Si?"
"Yes, that woman the histories call a ruinous beauty, that madwoman who played the feudal lords for fools with the beacon fires. Hahaha..."
Xiao Yu'er laughed as she spoke, until tears came to her eyes.
"Great Khan, tell me, isn't it laughable?" There was a trace of madness in Xiao Yu'er's expression. A woman the histories had written of as a ruinous beauty, a madwoman who had been trapped for hundreds and thousands of years and was still alive.
"It isn't laughable, because history is written by the victors..." Hong Taiji noticed that something was wrong with Xiao Yu'er's expression. Though he did not know why she was so sensitive about this person, he still comforted her from the heart.
Xiao Yu'er slowly raised her head and looked at him. "Is that so?"
For hundreds and thousands of years, she had been trapped there, with nothing but endless cycles of rebirth and death. Death had been what she feared most back then, yet now what she longed for most was true death.
She had walked this road alone for so long that she could no longer remember the faces of the parents she hated most, nor what Ji Gongsheng[2] looked like, nor what Bo Fu looked like. All her hatred seemed to have vanished like smoke with the passage of time.
All those people had been reduced to ash, leaving only her.
"Yes, just as the histories of the future will be written by this khan."
Hong Taiji held Xiao Yu'er tightly in his arms, gently patting the little figure in his embrace. It was the first time Xiao Yu'er had not rejected his embrace.
Author: "[1] From the 'Basic Annals of Zhou' in Records of the Grand Historian."
Author: "[2] King You of Zhou, Ji Gongsheng, had the clan name Ji and the given name Gongsheng (pronounced shēng, also written Gongsheng). He was the son of King Xuan of Zhou, Ji Jing, and his mother was Queen Jiang. He was the twelfth ruler of the Western Zhou, reigning from 782 to 771 BC. In 782 BC, King Xuan of Zhou died, and Ji Gongsheng succeeded him as King You of Zhou. In 771 BC, the Quanrong killed Ji Gongsheng, and the Western Zhou fell. After his death, Ji Gongsheng was given the posthumous title King You. The feudal lords jointly placed his son Ji Yijiu on the throne as King Ping of Zhou, beginning what history calls the Eastern Zhou."
Author: "Actually, the story of the beacon fires fooling the feudal lords in Records of the Grand Historian may be false. In 2012, while organizing a donated collection of Warring States bamboo slips, Tsinghua University in Beijing discovered that their account differed from the story of the beacon fires. According to the Tsinghua Bamboo Slips, King You of Zhou attacked the State of Shen, the home state of the family of the former Queen Shen. Marquis Shen allied with the Rong tribes and defeated King You of Zhou, bringing about the fall of the Western Zhou. The Tsinghua Bamboo Slips contain no story about beacon fires fooling the feudal lords."
#Author
Author: "The last bonus update for coins."
Author: "Thank you, darling."
Author: "I hope you darlings will add this to your collections (and send lots of flowers too if you can, hehe)."