Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Multi-Drama: When a Femme Fatale Transmigrates into Cannon Fodder
Chapter 50

Beauty Without Tears: Xiaoyu'er (Happy Ending Route) Finale

1,334 words 4 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev

Author: "This is the happy ending route. Si Rou did not die of illness after Huang Taiji hurried back."

By November, several snows had already fallen in Shengjing. White snow lay thick atop the red walls, the two setting each other off in a sight that captivated all who looked upon it.

Huang Taiji had rushed back with all possible haste that day, and countless renowned physicians had finally managed to pull Si Rou back from the brink of death.

Rather than say the imperial physicians had saved her, it would be more accurate to say that Si Rou had forced herself to remain in this world.

But because of that, Si Rou had been unconscious for nearly a month.

Morning sunlight streamed through the window and into the gauze bed curtains. The faintly dazzling light stirred Si Rou awake.

Si Rou struggled to prop herself up and narrowed her eyes slightly at Huang Taiji, who was writing furiously at the desk.

Huang Taiji heard the sound and looked up, seeing Si Rou smiling at him at a glance.

The jade writing brush in his hand fell onto the desk and broke into several pieces. He sprang to his feet and stumbled over to Si Rou.

"A Rou?" Huang Taiji's voice was choked with emotion and disbelief. Seeing Si Rou struggling to hold herself up, he immediately placed a pillow behind her back and carefully helped her lean against it.

Si Rou cupped her face in both hands, planted two hard kisses on Huang Taiji's face, and said with a grin, "It's me. I'm here."

Huang Taiji's face was gaunt, with pronounced dark circles under his eyes and stubble covering his chin. None of his former vigor remained.

Even so, Si Rou couldn't help aching for him. She shifted over and leaned against him.

She had been ill for so long that her already slender body had been reduced to skin and bones. She was so light that a gust of wind could have blown her out of his arms.

"I'm sorry for making you worry." Her hoarse voice sent Huang Taiji hurrying to pour a cup of warm water and help Si Rou drink it.

Si Rou drank in tiny sips, but quite a bit still spilled out. To her surprise, Huang Taiji casually took out a handkerchief and began wiping it away for her.

Huang Taiji only wiped Si Rou's face clean with gentle care, saying nothing, but Si Rou still felt the dampness against her neck.

"I knew you couldn't bear to leave Changshou..." Before he could finish, Si Rou interrupted him.

"Not just Changshou. It's because of you too."

Her eyes curved and her face full of smiles, Si Rou looked at Huang Taiji's reddened eyes and said, "I want to stay by your side. I love you."

In the eleventh month of the seventh year of Chongde, the empress recovered from her illness. The emperor was overjoyed and granted a general amnesty throughout the realm.

In the ninth month of the ninth year of Chongde, Emperor Taizong moved the capital to Beijing. On the first day of the tenth month, at the urging of the princes and Manchu and Han ministers, Emperor Taizong offered sacrifices to Heaven at the Temple of Heaven in the southern suburbs, then once again ascended the imperial throne at Huangji Gate (present-day Taihe Gate), declaring, "We hereby establish our capital in Yanjing to bring peace to China."

In the twelfth month of the ninth year of Chongde, Empress Borjigit was granted Qianqing Palace as her residence. Emperor Taizong left the six palaces vacant. Several ministers remonstrated at the risk of their lives, but still failed to change his mind.

On the second day of the second month of the tenth year of Chongde, Emperor Shizong was made crown prince and took up residence in Zhongcui Palace. [1]

In the second month of the fifteenth year of Chongde, Emperor Taizong fell gravely ill and ordered the crown prince to act as regent.

In the heat of summer in the fifth month, it was already difficult for Huang Taiji even to get out of bed and walk. Si Rou understood that he had only a few days left.

That day, Huang Taiji had been in excellent spirits and insisted on taking Si Rou riding, but by nightfall, his body was already failing.

Huang Taiji forced himself to stay alert and looked toward the doorway, where Si Rou came in wearing wedding robes.

There was no one else in Qianqing Palace with them at that moment. Si Rou walked slowly inside.

"Do I look beautiful?" Huang Taiji had embroidered these wedding robes himself when she was made empress. Si Rou had laughed at him for a long time afterward, saying the mandarin ducks he embroidered looked like wild ducks.

"Beautiful. My A Rou is beautiful no matter what."

Huang Taiji tilted his head and gazed intently at Si Rou, reaching out to take her hand.

Si Rou walked to the bedside and sat down, her soft little hand clasping his large one, which had grown somewhat withered.

Huang Taiji naturally noticed and tried awkwardly to pull his hand away, but Si Rou held it tightly.

"I'll blow out the candle. Will you stay with me?"

"All right."

After Si Rou blew out the candle at the head of the bed, she lay down beside Huang Taiji.

"A Rou, tell me, will we meet again in our next life?"

Huang Taiji's once robust voice had grown weak and listless from his illness. He heard a woman's voice beside his ear say, "We will, but you'll have to find me."

"Cough... I'll definitely find my A Rou..." Huang Taiji slowly closed his eyes and reached out to touch Si Rou's face, only to find it wet.

"A Rou... A Rou!" Huang Taiji shouted, and the eunuchs outside and Changshou hurried in and lit the candle.

Si Rou forced down the blood in her mouth. "Such an ugly way to die, and everyone just had to see it."

Changshou fell to his knees and crawled over, saying in a choked voice, "Father, Mother..."

"If we could become fish swimming side by side, why should we fear death? We would rather be mandarin ducks than envy the immortals."

"I have to leave a little earlier. I don't want to go looking for you..."

Si Rou did not look at her son, but gazed at Huang Taiji.

She didn't know whether she would ever see this man again, so she would take it as keeping him company for fear he would be lonely.

Si Rou closed her eyes in Huang Taiji's arms, and her grip on his hand loosened.

Huang Taiji held Si Rou tightly, closed his eyes, and said, "I want to be buried with your mother, in the same coffin, at the same time."

With that, he waved his hand, sending everyone out of Qianqing Palace.

"You don't want to look for me, so I'll come looking for you."

"Eternal Heaven... please let me meet my wife again..."

On the tenth day of the fifth month of the fifteenth year of Chongde, Emperor Taizong passed away in Qianqing Palace, and Empress Xiaoyuanwen took poison and died by suicide.

Emperor Taizong passed the throne to Crown Prince Aisin Gioro Changshou. Before his death, he left instructions to be laid to rest with Empress Xiaoyuanwen in the same coffin in Zhaoling.

Author: "All right, Xiaoyu'er's story is over. I need to polish the extra chapters some more, so I'll update Yixiu's story first."

Author: "Although they both die in this ending, both dying counts as a happy ending!"

Author: "Please bookmark, send flowers and coins, become a member, and support me as a guardian."

Author: "This chapter is extra long too!"

Author: "Love you all, mwah!"

Author: "[1] The front hall of Zhongcui Palace was called Xinglong Hall, and the rear hall was called Shengzhe Hall. It was the crown prince's residence."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries

You're caught up

No more chapters.

Before you continue

How was this translation?

Like what you read?

Upgrade to the full novel to keep reading beyond the preview chapters.

Explore the wiki

Xiaoyu'er
Huang Taiji

Readers Also Enjoyed

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS