With a life at stake, Harley jolted awake and sprang out of bed. She slipped on her slippers and ran out before the other girls could react.
The corridor was dim and deep, the bulbs on both walls casting a murky yellow, candlelike light. It looked like a broad highway to hell.
Goldie and Miranda had shouted more than once. By now, other students and nuns were stumbling sleepily out of their dorm rooms.
At the end of the corridor, in the innermost storeroom, Harley found Raina foaming at the mouth and convulsing all over.
Uh, it wasn't white foam. It was pale blue bubbles.
A few bubbles flew out of her nostrils with her gasps, floating through the air...
"Did she eat laundry detergent?" Harley looked around and actually found a bottle of cleaner lying on its side in a corner. A torn-open box nearby revealed bottle after bottle of the same cleaner.
"Shit, did Raina drink cleaner to kill herself?!" Her eyes went wide, her face full of disbelief.
That big black girl was so thick-skinned. Why would she want to end it all?
"It wasn't suicide!" Miranda glared at her and pointed at the cleaner. "Look closely. It's Tongle brand!"
Harley glanced at it. The cleaner's label did indeed have a big Tongle logo, but she still didn't understand.
"And?"
"Move along, all of you. Go back to bed. We'll take care of Raina." The nun clapped her hands and shouted, her face dark.
"Harley, you really don't know anything..." Angela muttered in a complicated tone when they returned to the dorm.
"What's so special about Tongle cleaner?" Harley asked, eager to learn.
Angela's bed was right next to hers. At her question, the plump girl stretched her head out, almost reaching Harley's pillow.
"You can get high as a kite by huffing that cleaner! All the young people know it," she whispered.
"Are you sure?" Harley asked in shock.
Even cleaner could be used as a drug. What the hell kind of country was this?
The plump girl nodded. "Getting high on that stuff too much is bad for your health. If people have another choice, nobody wants to touch it.
"Raina went too far. We won't know if she survives until tomorrow morning."
Raina truly deserved her place as one of the convent's "three toughs." She was thick-skinned and hardy. At breakfast, they heard she had already woken up and could even get out of bed and walk around.
Behind the convent's seven buildings was a small hill about a hundred meters high, covered with a patch of untouched woodland.
Sometimes, one could even spot fawns in it.
Harley had no classes that morning, so she was doing aerobic exercise on a woodland path—that is, jogging at a steady pace—when she ran into Barbara, Angela, and a few other girls wandering aimlessly through the woods with baskets.
"What are you doing?" Harley asked, jogging in place.
"Can't you see? We're picking mushrooms," Angela said, swinging her basket.
"Why are there only a few of you?" Harley asked.
"Did you think the nun sent us to pick mushrooms for mushroom soup?" Angela sneered.
"Isn't that what you're doing?" Harley grew even more curious.
"Raina said a little cleaner isn't strong enough, but too much can kill you. So she sent us to help her pick mushrooms," Barbara said.
Now Harley understood.
Cleaner was relatively obscure; rich people wouldn't huff that stuff. But mushrooms...
Mushrooms were a hot commodity in America. At Gotham High School, both weed and mushrooms had appeared at her classmates' parties.
Harley had never touched them. She even avoided them like the plague, but America, that "cesspool of drugs," had long since grown accustomed to them.
"Sigh, this is the beacon nation. I should be used to it..." Harley shook her head and ran off.
Chapter 24: The Real World
Raina returned to the dorm during the midday break.
Americans really did have strong poison resistance. She had nearly kicked the bucket in the early hours of the morning, but by noon she could run, jump, and curse people out.
Because there were too few mushrooms, Angela and the other girls got a thorough scolding from her.
Harley had decided to "mind her own business" and hadn't intended to intervene, but in the end she couldn't help snapping at Raina. "What time of year do you think it is? It's already December. The trees are bare, the mountains and paths are cold, and you can hardly find a single blade of foxtail grass. Where are the mushrooms supposed to come from?"
Raina was furious. She fixed her round, oxlike eyes on Harley, but her hands didn't stop. She picked up a dried mushroom and stuffed it into her mouth.
She chewed hard, as though chewing on someone.
The sight made Harley's teeth ache. "Are you sure there's nothing wrong with that mushroom?"
"I eat them all the time. What could be wro—agh..." Raina glared at her again and was about to make a few mocking remarks when her eyes suddenly rolled back. She clutched her throat with both hands and began convulsing. Foul-smelling foam poured from her mouth and nostrils like a fountain, soon soaking the sheet beneath her.
"Oh no, Raina's flown too high again!" Angela cried.
"Shit, she isn't too high. She's got food poisoning! What kind of mushrooms did you find her?" Harley hurried to the door and called for the nun.
"I don't know. This isn't the first time, and she was fine before," Angela said blankly.
"Raina ate too fast. She should've licked them first and picked out the 'real' mushrooms," Barbara said with a frown.
Magic mushrooms had a powerful hallucinogenic effect and were easy to distinguish from other mushrooms by taste.
"So you're saying you can't recognize the 'real' mushrooms at all?" Harley asked, baring her teeth.
"If you gave me an unlabeled world map and asked me to find China, I couldn't even do that. How am I supposed to pick out the 'real' mushrooms from all those much more complicated varieties?
"Raina can tell them apart by eating them anyway. Nothing happened before, so today was just an accident," Angela said as though it were only natural.
Harley was speechless.
Luckily, Raina was carried to the infirmary right after eating the poisonous mushroom. Not only was her life saved again, but she even regained consciousness within two hours.
Still, after going through that twice in one day, even a big, stupid, tough black American girl like her couldn't take it. She had to spend two days in a hospital bed on an IV drip.
That very evening, Harley also saw the "legendary" little green pills for the first time.
After leading them in evening prayers, Father Odom pulled a small white bottle from his pocket and waved it in the air. "If anyone is suffering from anxiety, sleep disorders, or other mental or psychological troubles, you can come to me for a few tranquilizers," he said with a sigh.
The students raised their hands one after another, like little kids trick-or-treating on Halloween.
Then the kindly priest handed out six pills to each of them, as though he were giving out White Rabbit milk candies.
Even when he saw that the little white hand before him belonged to Harley the "athlete," Father Odom didn't so much as frown.
"Father, may I see the package insert?" Harley sniffed the little green powdery tablets and looked up at him.
Father Odom nodded casually and opened a new box. Inside were a small white bottle and a rolled-up package insert.
Just seeing that was enough for Harley to be certain it wasn't an illicit drug.
It really wasn't an illicit drug. The insert listed everything: ingredients, properties, functions, production date and manufacturer, product batch number...
The box even bore the face of a Hollywood actress: "Mother's little helper, a healthy, well-behaved baby's best friend. Your family deserves it!"
Harley was dumbfounded.
"Is it addictive?" she asked.
"Anything that gives people pleasure is addictive to some degree, such as desserts," Father Odom said carelessly.
Harley wanted to argue, but the fact was that, apart from Raina and a few others, Barbara and the rest had all taken the little green pills without showing any strong dependence.
After Father Odom left, Raina, who was still on an IV drip in the infirmary, heard about the pills and immediately sent Goldie over with a message: if they didn't want a beating, everyone had to hand over half as tribute.
"She took some little green pills too?" a tower of a man asked.
"Mm. What child could resist them?" The priest nodded gently.
"Give me the key to the room," the man said.
"Well..." The priest hesitated. "The director gave special instructions. She's a minor celebrity, and she's especially headstrong. If she makes a fuss... A lot of people are paying attention to her. Someone might even come to take her away tomorrow. Let's wait a few days and let her leave."
"I know my limits. I won't lay a hand on her," the man said in a low voice.
The priest's expression was conflicted. "The director—"
"Odom, get this straight. That old woman is only the caretaker of this estate. I'm the one in charge of the Holy Crusaders in New York State!" the man said coldly.
"As you command, Lord Flame Knight." The priest sighed and respectfully handed over the key.
"Long live the Tongue of Fire." A flicker of fire flashed in the man's single eye.
"Long live the Tongue of Fire!" The priest devoutly crossed himself.
It was a moonless night, and the darkness was thick enough to scrape a layer of soot from the bottom of a pot.
Harley woke in a daze and forced her sore eyes open, but saw nothing except darkness.
"Who's there?" After a long moment of confusion, Harley finally understood what was happening from the discordant sounds.
In an instant, her scalp went numb and the hairs on her body stood on end.
In the dorm at midnight, her voice seemed unusually hollow.
It was as if she were alone in the spacious room, save for the two people on the bed opposite.
The bed opposite!?
Harley snapped fully awake. Wasn't that Barbara?
She sat bolt upright and shouted at the top of her lungs, "Help! An intruder has snuck into the girls' dorm! He's rap—mmph—"
Halfway through her shout, someone suddenly knocked Harley back onto the bed and covered her mouth.
"Don't shout!"
It was Angela!
"Don't interfere. Don't cause trouble!" she whispered.
There was a tremor in her voice.