Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Main God's Grand Dao
Chapter 20

Undercurrents

1,414 words 5 min read 0 views 6d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The days passed, and to everyone's surprise, the situation in Huaguo remained eerily calm. No strange incidents surfaced, leaving the state, which had been eager to make an example of someone, deeply disappointed but also slightly relieved. After all, no one knew whether the person they had just brushed past might be a fifth-tier powerhouse in the Infinite Game. That was right, fifth tier!

According to the National Security Bureau's latest intelligence, someone had already reached the fifth tier in the game in just a few days! What did the fifth tier mean? In the bureau's limited video footage of battles between people from other worlds, the strength displayed by powerhouses at the fifth tier and above was downright terrifying. A casual step could take them anywhere within a hundred meters, and a light punch could blast the air apart. At full strength, they could even tread on air, stride through the void and fly without a trace! As for what happened after that, there was no more footage, because the person recording it had been shaken to death by the shock waves from their clash. "I always thought being killed by the shock waves from a battle between powerhouses only happened in novels. I never expected to get that kind of treatment myself," the person who recorded it joked at his own expense afterward.

All of this also terrified Huaguo. They could not imagine what would happen if such a person suddenly went mad and charged into a crowded city district. Although experts later pointed out that strength in the game did not equal power in reality, Huaguo remained on edge.

In the real world, undercurrents surged, and a name, the Infinite Game, spread wildly by word of mouth. Yet, strangely enough, the term appeared in no news reports, shows, newspapers or magazines. It was even blocked on websites! It was as though some great power had carved it out of reality. But while peace, prosperity and harmony reigned across the country, one place stood out like a pool of muck, impossible to ignore. It was a website that had been registered less than a month ago: the Infinite Game's official website!

For its first few weeks, the website had attracted no attention, not even a single registration. But over the past week, its popularity had exploded. Hundreds of thousands of people registered in just a few days, leaving countless people dumbfounded. Every day, the official website updated something called the "Infinite Curiosities Ranking" in its most prominent spot. It was full of things that either seemed impressive, though people didn't know why, or really were impressive. On the first day, for instance, the top spot had gone to the divine medicine from Touhou Gensokyo—the Penglai Medicine! On the second day, it had gone straight to the innate supreme treasure from primordial fiction—the Pangu Banner! The third day had been a little more normal: research data on the dual-vector foil from a sci-fi world! As for today, it was the Investiture of the Gods! The legendary Investiture of the Gods, capable of conferring titles upon the gods of heaven and earth and governing the universe!

Below the "Infinite Curiosities Ranking" was a dense mass of comments from netizens, already tens of thousands of posts long. One user called "Benevolent Daoist" wrote, "Ever since I entered the Infinite Game, I've gotten into the habit of checking the Infinite Curiosities Ranking every day. If I miss a day, I feel uncomfortable all over. Hands up if you feel the same."

"Upvoting the person above. Me too. I check it every day and never miss an update."

"Same here, same here. Let's shake paws."

"A bunch of losers who can't afford anything, just jerking off to the pictures. Of course, that includes me. Let me have a cry."

"Who can afford this stuff? Everything costs well over a hundred thousand. I bet the system never intended to let us buy it!"

"Lately I keep dreaming that I'm holding the Pangu Banner. Everyone, do you think that means there's a chance I could get the Pangu Banner?"

"Diagnosis complete. The person above has been jerking off too much, causing these fantasies. So listen to the doctor—quit jerking off."

"Damn, person above, you said everything I wanted to say."

"You're dreaming. The Pangu Banner is mine!"

"It belongs to me, the Primordial Heavenly Venerable, you trash."

"Seriously, what are you all doing? Getting so worked up over something in a game. It's not like this is the only game you can play."

"Damn, you don't see this often. Where did this newbie crawl out from?"

"Here to watch..."

"Here to watch..."

"Same as above." "..."

...The thread went off topic in an instant...

Besides the "Infinite Curiosities Ranking," there was also a real-time video section. It featured fantasy videos so convincing that people could barely tell whether they were real or fake. The most upvoted one now was a fantasy video called "One Hundred Knights Slay the Monsters." Its contents were unbelievably realistic, vividly displaying the knights' power and the Warcraft's terror. It did not look computer-generated at all.

"That was real!" a drunkard who had had too much to drink raved at a banquet. "I'm telling you, that video showed our mentor taking us to hunt down Warcraft. That Warcraft bit at least three jin of flesh off me! It hurt me to death." Supposedly, the day after he said that, the drunkard "voluntarily" joined Huaguo's National Security Bureau. Truly a cause for celebration, a cause for celebration.

Bang! Dang Weiguo slammed the water cup in his hand down on the desk. "They have no regard for the law! They're utterly lawless! This is a blatant provocation against the state!" Dang Weiguo browsed the Infinite Game's official website, growing angrier the more he looked. "Xiao Wu, Xiao Wu! What did the internet monitoring department say? Can they block this website? If they can't, hacking it will do."

Secretary Wu's face was visibly covered in a fine sheen of sweat. "Director, the internet monitoring department called just now. They said there's nothing they can do. They couldn't even find the firewall, as if the website didn't exist at all."

"Nonsense! Doesn't exist? If it doesn't exist, have I been browsing a ghost all this time?" Dang Weiguo slapped the desk hard. "Tell the internet monitoring department that no matter what methods they use, I want results tomorrow, tomorrow at the latest. Go tell them." "Yes, Director!" Secretary Wu immediately hurried out. Dang Weiguo looked toward the door, then opened the Infinite Game's official website again. "The people under me are driving me to death with anger. If I had the Pangu Banner, forget the game—I'd have flipped the table long ago." "Upvoting the person above! You're mighty and domineering!" "Same here, same here." ...

In a heavily secured military base, an imposing-looking old man in civilian clothes stood ramrod straight before nearly a hundred IT elites. "I know many of you didn't want to come here, but that doesn't matter. Since you're here, settle in. We have everything here except women. You have only one job: do everything in your power to repair this motherboard and recover the data inside! Remember, recover as much as you can. Even if it's just one word, one symbol or one punctuation mark, record it."

As the old man spoke, a man in military uniform brought out a combination-locked case. After an extremely complicated procedure, the case opened to reveal a motherboard with only three-quarters of its components remaining. This was the very "Fire Queen" that Dang Qizhi and the others had obtained! "This is the motherboard you're going to repair. Remember, whatever information is inside, you must record it! We will not allow anyone to keep anything to themselves!! Absolutely not!!"

Seeing the displeasure on many of the faces before him, the old man could not help sighing inwardly. If the country had not truly been unable to repair the motherboard on its own, would he have wanted to do this? For this mission, he had even made a point of watching the entire Resident Evil series. But that was precisely why he was so strict: if anything at all went wrong with this data, it could well turn into a global disaster!

"We're dancing on the edge of a knife right now..." At the thought, the old man could not help feeling the burden on his shoulders grow heavier...

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Infinite Game
Dang Qizhi

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS