Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Super Son-in-Law
Chapter 47

Anger Born of Humiliation

1,789 words 6 min read 0 views 6d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Wenhan was a man of lofty character and incorruptible integrity. Though he was the emperor's teacher, he devoted himself entirely to teaching, allowing nothing else to distract him. He neither associated with high officials nor dealt with wealthy merchants. Everyone who spoke of him regarded him with both respect and distance.

Today, Wenhan had come to call in person, stirring the entire Qin Residence.

Everyone in the Capital admired Wenhan's talent as a great master, but Wenhan was also famously aloof. Very few people had any dealings with him.

Old Madam Qin led a group of her grandchildren out to welcome him. With the utmost respect, they served tea and poured water, bustling about without pause.

When Qin Feng had entered Qingyuan to study, he had hoped to become Wenhan's student, but his wish had gone unfulfilled, and he had been forced to study under another instructor. Qin Feng admired the emperor's teacher and had wanted to catch a glimpse of the great master, but had never succeeded.

The Qingyuan Study placed great importance on a scholar's aptitude, and only a handful of people could receive Instructor Wen's teaching. But once he gave them guidance, every one of them made rapid strides in their studies, and securing a place on the successful candidates' list was no trouble at all.

Thus, the scions of the Capital's great families dared not hope to become Instructor Wen's students. Even a little guidance from him would send them wild with joy.

Naturally, the Qin Family was beside itself with delight at Instructor Wen's visit.

But the Qin Family had not expected Xiao Quan to follow behind Wenhan. Old Madam Qin's expression changed. Just moments ago, Qin Nan had rushed in, frightened out of their wits, to report that Xiao Quan had quarreled with Young Master Song over stealing lessons. No matter how Qin Nan had worn out their lips pleading, Old Madam Qin had remained unmoved and had not sent a single person to help him.

Instructor Wen must have come today because of the stolen lessons! Xiao Quan had stolen lessons until even Instructor Wen found out. Good news never left the house, but bad news traveled a thousand miles!

Old Madam Qin's earlier delight vanished. She felt utterly disgraced, and her eyes showed undisguised loathing and coldness.

Qin Feng was even more disgusted and wished he could punish Xiao Quan under the family rules at once! It was bad enough that Xiao Quan lived elsewhere, but now that he was in trouble, he had come running to the Qin Residence. Shirking responsibility and shifting the blame to others was no way for a man to behave!

Xiao Quan stood calmly to one side. He disdained even to stand on the Qin Residence's grounds. He had originally meant to return to the Xiao Family, but he and Instructor Wen had talked as they walked, becoming so absorbed in conversation that Instructor Wen had brought him to the Qin Residence.

He was the Qin Family's son-in-law, and Instructor Wen did not know that Xiao Quan had long since established a separate household. Xiao Quan had failed to stop Instructor Wen from having a Qin Family servant announce them to the household, so he had reluctantly followed him inside.

After he had been away for so many days, these people's loathing for him had only grown. If not for Bai Qi, Xiao Quan would have been beaten to death by Song Qianwen today. The Qin Family did not treat him as family, and Xiao Quan, carefree and unrestrained by nature, did not care in the least what Old Madam Qin thought of her.

Tired of standing, he plopped down on a stool and crossed one leg over the other. Sure enough, Old Madam Qin, a woman of ancient times, was so angered that she shouted again, "You!"

She was about to scold him, but her eyes darted about and she held her tongue. She gave a cold snort. If Instructor Wen had not been there, she would have stripped every wretched bone from this rogue's body!

Instructor Wen leisurely took a sip of tea. From beginning to end, aside from a single rebuke, the Qin Family had not said another word to Xiao Quan. Rumor outside had it that the Qin Family was far from satisfied with its son-in-law, and it seemed there was truth to it.

"Lord Wen," Old Madam Qin said, lowering her head respectfully and humbly, "your visit brings light to our humble Qin Residence. Please forgive us if our hospitality has fallen short."

"Mm, you're too polite." Instructor Wen had never liked such pleasantries. He merely nodded, took a small sip of tea, and set down his cup.

Old Madam Qin shot Xiao Quan a glare and gave a strained laugh. "May I ask what brings you here so late at night, Lord Wen? Is it... because Xiao Quan stole lessons?"

Old Madam Qin ground out the words "stole lessons" through clenched teeth. Xiao Quan truly was a poor man with a stunted spirit. The Qin Family had never seen such a scoundrel among scholars as him, a man like a thin horse with overgrown hair, whose poverty had robbed him of his ambition!

Not far away, several servants of the Qin Residence craned their necks to peek, chattering over one another. Every one of them looked down on Xiao Quan, the son-in-law.

Even servants like them knew that stealing lessons was utterly shameful!

The son-in-law was as good as dead today!

"Indeed. I have come today to..."

Instructor Wen had barely begun when Qin Feng, who had been holding back his anger, started shouting abuse. "Xiao Quan! How could you be so vile and shameless? You bear the name of the Qin Residence's son-in-law, yet you repeatedly cause trouble outside and behave like a dog or a pig! You've lost your spirit and your integrity! How can you still have the gall to live in this world? You're a disgrace to the Qin Family and a shame to the Xiao Family! Someone like you, scurrying like a fly and peeping like a rat, is shameless beyond compare!"

"Young Master Qin..."

Wenhan was taken aback by Qin Feng's fury and was about to explain on Xiao Quan's behalf, but Qin Feng was already beside himself with humiliation and rage and could not hear Instructor Wen at all.

He stepped forward and put on the airs he usually assumed in the military camp, carrying himself as imposing as a general. He meant to leave Xiao Quan, this petty scoundrel, without a place to stand. Pointing at Xiao Quan, he shouted, "The Qin Residence has treated you well, providing your food and clothing and leaving you without a care for either! I thought you were merely arrogant, with no one in your eyes! But now you've done something so filthy that you're worse than a pig or a dog. You ought to kill yourself! How do you still have the face to cling to life in this world?"

Xiao Quan kept his legs crossed and calmly watched Qin Feng deliver his spectacular torrent of abuse. He had thought the people outside were sharp-tongued enough, but he had never imagined Qin Feng would call him a pig, a dog, and a rat. Not only did the idioms roll easily off his tongue, but he had also rattled off so many in a single breath.

Qin Feng was so filled with rage that he was nearly spraying Xiao Quan's face with spittle. Anyone who did not know better would have thought Xiao Quan had dug up his ancestors' graves.

When Qin Feng finished roaring with such overwhelming force, Xiao Quan raised the corner of one eye. "Can't you let someone finish speaking? That's a bad habit."

"You!" Xiao Quan's shameless, flippant manner only fueled Qin Feng's anger. "Xiao Quan! Do you think I wouldn't dare do anything to you with Instructor Wen here? I've never seen anyone as brazen as you. Today I'll carry out justice on heaven's behalf, so you won't cause some great disaster and drag the Qin Family down with you! Someone, bring me a sword!"

At Qin Feng's command, a servant fearfully handed him a sword.

Old Madam Qin said nothing, giving her tacit consent to Qin Feng's actions.

"Brother! Brother-in-law was framed. He didn't steal lessons! Instructor Wen, my brother-in-law really is innocent!"

Qin Nan had been watching from the side all along. Seeing the situation grow worse and worse, they were so frightened that they hurriedly rushed out.

When Old Madam Qin saw this, she shouted, "Insolence! Lord Wen is here. You must not behave so improperly!"

Instructor Wen's face had already turned livid, and he was on the verge of losing his temper. Xiao Quan did not know whether to laugh or cry. He had thought the Qin Family had gone blind and could not see Instructor Wen sitting there. Apparently, they could still see him after all.

Qin Nan shook their head. "Grandmother, Brother-in-law really was falsely accused! He truly didn't steal lessons!"

Qin Feng's brows drew together, and he said the words that anyone who heard them would find utterly repulsive. "Hah! Falsely accused? Why don't they falsely accuse someone else? Why him in particular? I say one who commits too many unjust acts is bound to destroy himself!"

With a swish, Qin Feng drew his sword, startling the servants into clapping their hands over their mouths.

Xiao Quan remained firmly seated, utterly unmoved, and subtly waved a hand. Bai Qi's killing intent had already risen; if Xiao Quan did not stop him, he would probably charge in to protect his master. Qin Feng was merely a fourth-rank military assistant minister. He probably could not withstand even one of Bai Qi's hands!

"Enough!"

The sudden shout stunned Old Madam Qin and Qin Feng, and both turned toward Instructor Wen, who had slapped the table and risen to his feet.

Instructor Wen frowned. "I came today to prove that the claim that Jieyuan Xiao stole lessons is utterly baseless! Stop making something out of nothing!"

Huh?

The Qin Family's expressions were a sight to behold. Qin Feng's face turned green, then white, then red.

Old Madam Qin stared in astonishment. "Lord Wen..."

"Furthermore, I also came for the enrollment ceremony."

Qin Feng's pupils contracted sharply. An enrollment ceremony? Instructor Wen was actually going to accept a student!? And he had come to the Qin Family to do it?

The teacup in Old Madam Qin's hand nearly slipped from her grasp. She had a premonition, but unwilling to accept it, she asked, "Lord Wen... who in the Qin Residence is so fortunate as to become your student?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Like what you read?

Upgrade to the full novel to keep reading beyond the preview chapters.

Explore the wiki

Xiao Quan
Qin Nan
Qin Residence

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS