Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Crime Examiner
Chapter 45

2. Eden Lake-17

1,201 words 4 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Yet Liu Yi had taken a particularly unconventional path.

Back when the college entrance exam was approaching, top student Liu Yi hadn't felt the slightest bit of the tension and pressure his classmates did. While everyone else was grinding through exam prep books, he had secretly propped a teaching reference book over his tablet and binged American TV shows. After several seasons of "Crime Scene Investigation," he had decided that being a doctor was too ordinary. A born genius like him ought to become a forensic pathologist and crack every bizarre case!

When Liu Yi told his family about his ambition at the dinner table, his beautiful mother, who was past fifty but still had a shapely figure and retained her charm, gave a cold chuckle and promptly poured cold water on the idea:

"You're so pampered you won't even wash a bowl. If you really became a forensic pathologist and had to fish a severed hand or foot that had been soaking for ten days or half a month out of a ditch, I bet you'd throw up on the spot."

But Liu Yi had always been the sort to follow through once he made up his mind. To prove he wasn't just talking big, he had secretly taken a piece of pork from the fridge and hidden it in his room to show he could stand the stench of rot.

It wasn't until three days later, after his mother noticed the revolting, inhuman stench and he received the last "bamboo shoots braised with pork" of his life, that he finally persuaded his family to reluctantly let him apply to study forensic pathology.

"That day, when I saw the severed hand in the drainage channel, I remembered what Mom had said to scare me back then. I thought, after all these years, I really was going to fish a rotting hand out of a drainage channel. I couldn't help laughing a little, and I didn't expect you to happen to notice."

Liu Yi explained this to Qi Shanyu, who was sitting across from him.

"I'm really not some kind of pervert. You can rest easy now, right?"

Qi Shanyu kept his head down, not quite daring to look at Liu Yi, and could only nod vigorously to show that he understood completely.

Feeling awkward, he racked his brains and changed the subject somewhat stiffly. "So your parents are both in Britain now?"

No wonder Liu Yi lives alone in such a spacious apartment. His family is all abroad.

"Yeah, in Birmingham."

Liu Yi replied, "I take annual leave every Christmas to visit them. My second brother goes over then too."

Qi Shanyu acknowledged his answer. He wasn't normally much of a conversationalist, and for a moment he didn't know what else to say. He could only lower his head and wolf down a few bites of food, then pick up his beer and drain more than half the glass in one go to cover up the awkward silence.

The more Liu Yi watched his expression, the more entertaining he found it.

The people he had dealt with before were all veteran detectives who had long since learned to get along smoothly with everyone. Like An Pingdong, they were instantly familiar and good at spinning tales; after one meal at the same table, they would have an arm around your shoulders and act as close as long-lost brothers.

A fresh-faced young man like Qi Shanyu, upright and a little shy, was such a novelty that Liu Yi couldn't help wanting to tease him.

"I've told you everything about my family."

Liu Yi picked up his glass and slowly took a few sips of beer. When he saw Qi Shanyu look up, a trace of tension in his eyes that even he hadn't noticed, Liu Yi suddenly broke into a smile and casually swirled the golden liquid in his glass. "What about you? What's your family like?"

Qi Shanyu was taken aback by the question. After a brief silence, he slowly answered, "My family's just ordinary working people. Nothing special."

He tried his best to make his voice sound casual, as though he were simply chatting with a friend. But precisely because he tried too hard, Liu Yi keenly sensed the unnaturalness of the emotions he was suppressing.

"My dad used to be a detective, but he died in the line of duty during an arrest operation just after I started middle school."

Qi Shanyu paused before continuing, "After that, Mom took care of the family. She got pancreatic cancer when I was about to graduate from university, and she passed away not long after. Now I live with my younger sister."

When Liu Yi asked the question, he truly hadn't expected such a startling and awkward answer.

With an adult who had lost both parents, expressing grief or sighing over it seemed inappropriate. Liu Yi thought for a moment, then simply pulled his chair a little closer to Qi Shanyu and reached out, hooking an arm around the young man's shoulders.

"I didn't expect it, but you've had it pretty tough."

He raised his glass and clinked it against Qi Shanyu's. "Here, a toast to you."

Qi Shanyu nodded, smiled at Liu Yi, and raised his glass, draining it in one go.

"You said you're living with your younger sister now?"

Liu Yi withdrew his arm and refilled Qi Shanyu's glass. "How old is she now?"

If the two of them hadn't both known perfectly well that the other was not only the same sex but also liked men, a question like Liu Yi's might easily have been mistaken for him asking the girl's age because he wanted someone to play matchmaker, with his next question being whether Officer Qi could introduce them.

But since they not only knew each other's orientation but had also told each other everything about their families, they could just about be considered to have moved up from "ordinary friends" to "close acquaintances." Asking a little more deeply didn't seem like overstepping.

So Qi Shanyu answered readily, "She's nine years younger than me. She's still in high school."

As he spoke, he took off his greasy plastic gloves, pulled out his phone, and opened his photo album to show Liu Yi a picture.

It was a photo of Qi Shanyu with a teenage girl.

The girl had a neat, refreshing short haircut and was very cute, with big eyes, a straight nose, thin lips, and rosy cheeks. Though her eyes and brows looked a little like her older brother's, her smile was radiant, and it was obvious at a glance that she had a lively, cheerful personality.

Chapter 26: 2. Eden Lake-17

Qi Shanyu and Liu Yi spent a full two hours over their meal.

They chatted about all sorts of things on and off, pausing when they grew tired of talking to eat something and have a few more sips of beer. They kept eating until after eight in the evening, when Liu Yi glanced at the time and, thinking it was getting late, remembered to ask Qi Shanyu, "Don't you need to go home? Is it all right to leave your sister home alone?"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Like what you read?

Upgrade to the full novel to keep reading beyond the preview chapters.

Explore the wiki

Liu Yi
Qi Shanyu

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS