Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
One Piece: Legend of the Starry Sea
Chapter 33

A Liar's Resolve

4,797 words 16 min read 0 views 5d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Outside the iron gates of a luxurious villa in Syrup Village.

"Hello! Please lend me a ship!"

Luffy stood outside the gates and called out.

Qin Ming quietly asked Nami beside him, "You're not planning to steal money from here, are you?"

"Don't be ridiculous. I'm a thief with dignity and principles."

Nami planted a fist against Qin Ming's left cheek and continued, "The owner of this villa is rich, but both her parents are gone, and she's all alone. No matter how rich she is or how luxuriously she wants to live, nothing could be more unfortunate than that. Her parents left her that money. I'd never steal it."

"I see."

Qin Ming could hear that Nami's tone was different from usual, as though it carried a trace of sadness.

Huh? What's that?

Qin Ming happened to notice an inconspicuous gap in the plants along the villa's outer fence, just wide enough for one person to get through.

"Hey, Luffy, look over there."

Qin Ming looked at the gap in the plants along the fence and tugged on Luffy's arm.

But Luffy had already stretched his arm out and grabbed the top of the iron gate. He then crouched down and shouted, "Rubber rubber, excuse me!"

"Stop!"

"Don't do anything stupid!"

Seeing that Luffy wanted to enter the villa without permission, Zoro and Nami rushed over and grabbed him.

By the time Qin Ming reacted, it was too late. They were still holding on to Luffy when they were launched into the sky along with him.

Onion Head, Chinjao Head, and Radish Head stared blankly as a speck of light appeared in the sky where Qin Ming and the others had disappeared. Their mouths hung wide open, and they were too frightened to speak.

"Luffy, you bastard!"

"Why do you always have to do things like this?"

"I'm going to cut you down sooner or later!"

As Qin Ming, Nami, and Zoro plummeted from high above, they cursed Luffy, who was laughing happily as he fell.

As they neared the ground, Qin Ming saw a large tree beside him. Someone was sitting in it, chatting with a girl leaning out of a window.

Judging by how the girl clutched her stomach and laughed from time to time, the two of them were having a very enjoyable conversation.

Qin Ming kicked hard against the tree's thick trunk and flipped three times in midair.

His powerful kick made the tree shake violently, and Usopp, who had been sitting in it boasting to Kaya, was shaken loose and fell.

"All right, a safe landing."

Qin Ming landed gracefully on his feet, but just as he steadied himself, someone crashed heavily down on top of him.

"Qin Ming, you really are good to me. Thanks for catching me. Otherwise, I would've had a nasty fall."

Nami sat on Qin Ming's back and spoke to him happily.

"Like hell! Who'd go out of their way to catch you? Get off me, woman!"

Qin Ming lay facedown on the ground and yelled at Nami, who was sitting on his back with a bright smile on her face.

"Hahahaha! Everything went smoothly!"

Luffy climbed out of a small crater in the ground and spoke cheerfully.

Zoro was still lying on the ground, which had cracked in several places beneath him, showing just how hard he had landed.

"Who was that? You made me fall out of the tree."

Usopp touched his long nose. He had fallen headfirst, and his long nose had hit the ground, unfortunately leaving it crooked.

"Are you all right?"

Kaya leaned out of the window and asked Luffy and the others below. Seeing them fall from such a height had made her a little worried.

"We're fine, Kaya. Don't worry. These people heard the tales about me and traveled a long way to become the newest members of the Usopp Pirates."

Usopp pointed at Luffy and the others as he spoke to Kaya.

"No, that's not right. We're not what you said."

Luffy brushed the dust off himself and immediately denied Usopp's claim.

"That person looks badly hurt. Is he really all right?"

Seeing that Qin Ming was covered in bandages, Kaya asked Usopp about him.

"Oh, he's the one I told you about, the one who came from far away to challenge me and then lost to me. He admires me so much now that he insists on calling me the incredibly powerful Captain Usopp."

Usopp draped an arm over Qin Ming's shoulder, completely ignoring Qin Ming's awkward expression as he continued boasting to Kaya as though no one else were there. "It was a magnificent duel. With my dignity on the line, I fought him a little seriously, and we fought so hard that a huge chunk of that massive cape broke off. I accidentally injured him. He got those injuries in our duel, but don't worry. Injuries like these are no problem for him."

Qin Ming was about to expose Usopp's lies when he heard an angry voice demand, "Who gave you permission to trespass on private property?"

Qin Ming turned and saw a man in glasses and a suit walking over.

"Who's he?"

Qin Ming asked Usopp, who stood beside him.

"Klahadore. He's the butler here."

Usopp looked away. Clearly, he didn't much like the butler.

"Klahadore, they're..."

Kaya stood by the second-floor window. Before she could finish, Klahadore gestured for her to stop. "There's no need to explain. You can tell me why later."

"Please leave at once. Or did you need something?"

Klahadore walked toward Qin Ming and the others.

"We want a ship."

Luffy stated their purpose directly, but Klahadore refused without a second thought. "No!"

A disappointed look on his face, Luffy lowered his head dejectedly. Zoro patted him on the shoulder to comfort him.

"You're Usopp, aren't you?"

Klahadore spotted the person hiding behind Qin Ming and said, "I've heard about you, especially what the villagers have to say about you."

"Oh, have you? Thanks. You can address me as Captain Usopp. That's what everyone in the village calls me."

Usopp pointed his thumb at himself and started boasting again.

"Hmph. You certainly know how to sing your own praises. I've even heard about your father."

A sneer appeared at the corner of Klahadore's mouth as he continued, "You're nothing but the son of a lowlife pirate. Nothing you do would surprise me! But please stay away from the young lady."

"You called my father a lowlife?"

A shadow fell over Usopp's face, and he spoke to Klahadore through clenched teeth.

Seeing the anger on Usopp's face, Qin Ming recalled the admiration and pride he had shown, without the slightest pretense, when they had talked about his father over a meal at the restaurant. Anyone would be angry if some lousy butler insulted a father they had always been proud of like that.

"You and the young lady come from different worlds. You're after her money, aren't you? Tell me, how much do you want?"

Klahadore slipped one hand into his trouser pocket and used his palm to push up the glasses that were sliding down his nose.

Ordinary people used their fingers to push up their glasses, but Klahadore used his palm, with all five fingers spread apart and pointing straight upward.

Qin Ming frowned. The way this man pushed up his glasses was so strange that the more he looked at it, the more it irritated him.

Hearing Klahadore's words, Kaya went pale at the second-floor window. "Klahadore, you've gone too far! Apologize to the liar at once!"

"There's no need to apologize to this savage. I'm merely stating the truth."

Ignoring Kaya, Klahadore turned to Usopp. "Actually, I pity you. Your foolish father left the village and abandoned his family, thinking of nothing but treasure. You must hate him, don't you?"

"Stop it, Klahadore!"

Kaya's voice rose several notches. She was clearly angry now.

This woman looks so frail, but I didn't expect her to be able to shout so loudly.

Qin Ming glanced at Kaya by the second-floor window. Her face was pale, and she had golden hair. If she hadn't looked ill, she would have been quite good-looking.

But Klahadore was only the butler, yet he could disregard the young lady's wishes. If anything, he seemed to be the one taking charge, which made Qin Ming even more suspicious of him.

Luffy and the others stood to one side. After all, this was a private matter, and it wasn't their place to interfere.

"I won't let you insult my father again!"

Usopp clenched both fists, his fingernails digging deep into his palms. Traces of bright red blood ran between his fingers.

"What's there to get so angry about? Are you that stupid? This is when you should be showing off your talent for lying."

Klahadore pushed up his glasses again and said mockingly, "You could brag that your father is a merchant, or that you aren't related to him by blood..."

"Shut your mouth!"

Hearing Klahadore's words, Usopp could finally no longer contain his rage. He charged forward and punched Klahadore in the face, knocking him to the ground.

"Ah!"

At the second-floor window, Kaya covered her mouth in shock at what Usopp had done.

But none of Luffy and the others present looked surprised when Usopp punched Klahadore.

"See? You resort to violence at the slightest provocation. Like father, like son."

Klahadore wiped the blood from the corner of his mouth and continued speaking to Usopp in a mocking tone.

"What do you know?! I'm proud that my father is a pirate! I'm proud he's a brave warrior of the sea!"

Usopp shouted angrily at Klahadore, "You're right, I am a liar, but I'm proud to be the son of a pirate! There's no doubt about that!"

"I'm a pirate's son!"

Usopp seemed to put every ounce of his strength into that shout, and everyone heard it clearly.

"Pirates are brave warriors of the sea? What kind of twisted logic is that?"

Klahadore slowly got to his feet and pushed up his glasses with his palm. "But you certainly do have savage blood in you. You boast all day long and resort to violence when you get angry. In the end, you only approached the young lady for her money."

That four-eyed butler mentioned money again. He's said twice in a row that Usopp approached their young lady for her money. Could that be a coincidence?

Qin Ming had a vague feeling that Klahadore's hostility toward Usopp was very likely connected to money.

"Come here."

Qin Ming pulled Nami aside and asked, "You're a professional thief, right?"

"I'm a professional navigator and a professional thief."

Nami spoke with confidence.

"From your professional perspective as a thief, is that Klahadore guy in the same line of work as you?"

Qin Ming asked Nami.

"If he were a thief, could he still be a butler here? Would you be stupid enough to hire a thief as your butler?"

Nami rapped Qin Ming on the head and answered with two questions of her own.

"I think if he isn't a thief, then he's probably in the same line of work as me."

Qin Ming stroked his chin and spoke with great seriousness.

"Huh?"

Nami stared at him. "You're saying that butler is a pirate? Are you an idiot? No matter how stupid someone is, they wouldn't hire a pirate as a butler. Besides, have you ever seen a pirate become a butler?"

Qin Ming was about to tell Nami his suspicions when Klahadore shouted at Usopp, "Whatever your reasons, the fact that your father is a pirate is enough for me to forbid you from ever seeing the young lady again."

Klahadore's words not only insulted the father Usopp held in the highest regard, but also discriminated against all pirates.

"See? He looks down on pirates. How could he possibly be one?"

Nami's words left Qin Ming puzzled. How could that be? Was I wrong? Is that four-eyed butler really targeting Usopp again and again just to protect the young lady?

"Usopp, please don't use violence anymore. Klahadore isn't a bad person. He only went too far because he was looking out for me."

Kaya covered her face as tears streamed between her pale fingers. Her voice thick with tears, she spoke to Usopp, who had seized Klahadore by the collar and was about to hit him again.

Hearing Kaya, Usopp still looked angry, but he didn't swing his fist again. Instead, it fell limply to his side.

"Please leave. This is no place for a savage like you."

Klahadore slapped Usopp's hand away and shouted, "Don't ever come near here again!"

"I know where I stand. I'd leave even if you hadn't said it. I'm never coming back."

His face dark, Usopp glanced at Kaya, who stood crying in a daze at the second-floor window, then walked away without looking back.

"You jerk! The captain isn't the kind of person you say he is!"

"That's right, bastard!"

"Big idiot!"

Chinjao Head, Radish Head, and Onion Head had been hiding nearby and watching the whole time. Seeing Usopp driven away in anger, they couldn't help feeling sad for him. Without thinking, they jumped out and started hurling insults at Klahadore.

"That's right, you're an idiot!"

Luffy joined the three children in cursing Klahadore. The more he cursed, the angrier he became, until, just like the three children, he wanted to charge over and hit him. "Come on! You want a fight? I'm not afraid of you!"

Seeing how worked up Luffy was, Zoro hurriedly held him back. "Why are you joining them in cursing him?"

"All of you, get out!"

Provoked by Luffy, Klahadore had veins bulging on his hands.

"Hey, your good friend Usopp gave me these injuries. You should at least have them treated, shouldn't you?"

Qin Ming spoke to Kaya, who was still crying by the second-floor window, paying no attention to Klahadore.

"Weren't your injuries..."

Luffy looked at Qin Ming curiously, but he had barely opened his mouth when Qin Ming kicked him flying. "Get out of here."

Luffy then went to look for Usopp and didn't come back.

"Huh? All right. I'll have Merry take a look at you."

Kaya hesitated after hearing Qin Ming's request, but she still called for the other butler, Merry, to take Qin Ming into the villa and treat his injuries.

Qin Ming had done this partly because he really did want his injuries to heal faster. He figured a wealthy family like this would probably have better medicine, and Usopp's earlier lie had conveniently given him an excuse.

Secondly, Qin Ming still felt there was something strange about Klahadore, and he wanted to take the opportunity to find out more about the four-eyed butler.

"No, young lady. How can you casually let a stranger into the villa?"

Klahadore immediately objected.

"You're right. If I went inside and happened to say a few words to your young lady, you'd definitely accuse me of deliberately approaching her for her money. That wouldn't be good."

Qin Ming sighed. From the look of him, he seemed to have given up.

"In that case, you should..."

Klahadore thought Qin Ming had changed his mind and was about to tell him to get lost in a more courteous manner, but halfway through his sentence, Qin Ming interrupted him. "Butler Merry, sorry for the trouble, but please take me to get my injuries treated."

"You!!"

Klahadore was furious, but he kept his emotions well under control and did nothing too out of the ordinary. This time, he didn't object again.

"Then wait for me outside. I don't think I'll be long."

Qin Ming spoke to Zoro and the others.

"Fine by me. I'll take a nap by the road."

Zoro yawned and left without a fuss.

"What exactly are you planning? If you dare do anything bad in someone else's house, I'll beat you up!"

Nami gave Qin Ming a stern warning before taking Onion Head and the other two children outside.

Qin Ming watched Nami's slender figure as she walked away, patted his butt, and turned around, promptly forgetting every word she had just said.

Some time later, Qin Ming learned from Merry, the sheep-headed butler, that Klahadore had worked aboard a ship three years ago. He had been thrown off after making a mistake and had eventually come to this village.

Penniless and in danger of starving to death on the streets at any moment, Klahadore had been taken in by Kaya's father and become the butler here.

Merry also told Qin Ming that Klahadore had cared for Kaya with the utmost attention over the past three years. As for the matter with Usopp, although Merry also thought Klahadore had gone too far, he hadn't found anything unusual about it.

Qin Ming also asked a few questions about Kaya. He found it strange that a wealthy young woman like her knew something about medicine.

Earlier, when Merry had changed the dressing on Qin Ming's wound, he had actually needed to consult Kaya.

Merry explained that Kaya had suddenly wanted to study medicine nine months ago. After studying all this time, she had indeed gained some knowledge of it.

She only started studying medicine nine months ago. Wasn't that after she met Usopp?

As Qin Ming was thinking this, he heard Usopp's voice. "Kaya, run! You'll be killed if you don't!"

When Qin Ming and Merry ran toward Kaya's room on the second floor, Usopp had climbed the big tree beside her window. Looking anxious, he said to Kaya, "You've been deceived! That butler is a pirate!"

"I heard what he said when he met his partner on the coast. Klahadore is a pirate who infiltrated this house to get his hands on the family's wealth! He's been pretending to be a butler for three years so he can take your fortune!"

Usopp's words stunned Kaya. Seeing the disbelief on her face, he said urgently, "Klahadore also said that after daybreak tomorrow, a lot of pirates will come here to kill you!"

"He's a heinous villain! Hurry and run, Kaya!"

Seeing Kaya standing there in a daze, Usopp made one last effort. He was telling the truth. Earlier, he and Luffy had happened to discover Klahadore meeting a man wearing heart-shaped glasses, and they had overheard their plot.

"I was wrong about you, Usopp!"

Kaya stopped Usopp from saying any more and said sadly, "Don't tell lies like that to get back at Klahadore! I already spoke to him about it. He really did go too far, and I told him so."

"But now you're using a lie like this to get revenge on him. I always thought you weren't that kind of person!"

Standing by the window, Kaya pressed her lips together and said to Usopp, "Your lies are often full of dreams, and they're always so interesting. That's why I enjoyed listening to them."

"I really like the lies you tell, but why would you tell a malicious lie like this to hurt someone? You've gone too far."

In tears, Kaya shouted at Usopp in the tree beside the window, "You've gone too far! I always believed you were a man who could make his lies come true! How could you..."

Seeing that Kaya refused to believe him no matter what, Usopp grew desperate and reached out to grab her at the window. "Just come with me for now! I would never lie to you. You have to believe me. By tomorrow, you'll know the whole truth, so please listen to me!"

"What's gotten into you? This isn't like you at all!"

When Kaya saw that Usopp wanted to take her away by force, he seemed like a completely different person from his usual self. Her heart ached, and she slapped him.

Smack!

Bang!

As Kaya slapped Usopp, Merry, who had hurried to her room, saw what looked like Usopp trying to take her hostage and fired a shot at him.

Usopp was shot in the right hand at the same moment Kaya slapped him.

Only he knew whether his face hurt more, or the gunshot wound in his arm, or his heart.

"What are you doing? Who told you to shoot?"

When Qin Ming saw Usopp fall from the tree, he crushed the pistol in Merry's hand out of shape.

On his way to Kaya's room with Merry, Qin Ming had inadvertently spotted something good and stopped for a short while. He hadn't expected to arrive just as Merry aimed his gun at Usopp.

"Someone's broken in! Somebody, come quickly!"

Qin Ming heard a commotion in the courtyard below and knew the villa's security guards had found Usopp. He rushed to the window and glanced at Kaya. Her face was completely pale, and her eyes were unfocused, as though she had suffered a great shock.

"Keep an eye on her!"

Qin Ming unceremoniously pushed Kaya toward Merry and jumped straight down from the second floor.

"All of you, get lost!"

With a few punches and kicks, Qin Ming routed the villa's bodyguards, then ran off with the wounded Usopp.

"Tomorrow morning, then, Jango. Attack the village as soon as it gets light."

Usopp recalled the words he had overheard Klahadore say on the coast and looked back at his beloved hometown. He remembered how he had raced back as fast as he could, shouting over and over to the villagers that pirates would attack tomorrow.

But no one believed Usopp. He had often shouted the same thing around the village before, and the villagers were so used to it that no one took him seriously.

Quite a few villagers had even come out with brooms and iron pots to chase and beat Usopp, telling him to stop lying.

It made Usopp so sad that he began to cry quietly.

"You don't have to cry."

Qin Ming hadn't expected Usopp to actually burst into tears.

"Shut up! These are the truest things a man like me can shed!"

Usopp quickly wiped away his tears as he spoke to Qin Ming.

"Ah, your crew is here."

Qin Ming spotted Onion Head and the other children jogging toward them from a distance.

"You're alive!"

When Usopp saw Luffy approaching with the three children, he looked as though he had seen a ghost.

After all, Usopp had seen Luffy fall headfirst from a high cliff with his own eyes. An ordinary person couldn't have survived that.

"Alive?"

Luffy had no idea what Usopp was talking about. After falling off the cliff, he had fallen asleep and later been woken by Zoro, who had found him.

"Captain, we heard about it! We have to hurry and tell everyone the pirates are attacking the village tomorrow!"

Chinjao Head had heard about the pirates from Luffy, but his words reminded Usopp of what Kaya had said to him not long ago: "You're the heinous villain, Usopp! How could you sink so low?"

Qin Ming saw Usopp hide his bleeding, gunshot-wounded right hand behind his back so Onion Head and the other two children wouldn't see it. Then Usopp burst out laughing. "Of course I made it all up! I don't like that butler, so I wanted everyone to think he was a pirate."

After hearing Usopp's words, Luffy, Qin Ming and the others silently watched the man who was lying again.

He wasn't completely useless. He had guts when it counted.

Qin Ming saw Usopp hiding his sorrow, enduring the pain from the gunshot wound in his right arm, and lying as casually as he always did. He honestly felt it wasn't easy for him.

After hearing Usopp, Chinjao Head and the other two children immediately believed the lie he had just told.

But because of that, the three children, who had always admired Usopp, were truly disappointed in him.

"I've lost respect for you, Captain."

"Me too."

"That butler is really annoying, but we always thought you wouldn't deliberately hurt someone."

After saying this, the three children ignored Usopp and went off on their own.

Usopp fell silent at their words and watched the three children return happily to the village.

That night, a crescent moon hung high in the sky.

Luffy, Qin Ming, Nami, Zoro, and Usopp gathered on the coast of Syrup Village.

"Because I'm a liar, nobody believes what I say."

Usopp sat beside a rock, sounding a little dejected.

"But what you told them was true."

Zoro looked at Usopp. "The pirates really are coming to attack the village."

"That's right, those pirates are definitely coming, but everyone thinks I'm lying! The villagers all think tomorrow will be another peaceful day, just like any other."

Usopp paused, then sprang to his feet and said resolutely to Qin Ming and the others, "So I'll face those pirates here on the coast and stop them from getting into the village. I'll make this a real lie! That's the principle I have to follow as a liar!"

Qin Ming and the others said nothing as Usopp continued, "My hand was shot, and the villagers chased me with brooms, but this is the village where I grew up. I love this village, and I want to protect everyone!"

Usopp covered his face with both hands and cried again. His right arm was stained red with blood from the gunshot wound, a glaring sight in the moonlight. "I don't want everyone to get killed by pirates in a mess like this!"

Usopp sat alone on the rock, weeping with his face in his hands, yet openly showing his determination to protect the village. After a brief silence, someone finally spoke.

"You're too nice. Even your own crew has abandoned you, but you're still trying to take this on alone."

Zoro sighed softly and spoke to Usopp.

"All right, we'll help you!"

Luffy swung his arms, his face full of enthusiasm.

Nami's words gave Qin Ming a headache. Was money all this woman ever thought about?

"How should I put it? That four-eyed butler really pisses me off. Besides, I got a little something out of it, so I don't mind lending a hand."

Qin Ming rubbed his chin as he spoke to Usopp.

"What?"

The moment Nami heard Qin Ming, she grabbed him by the neck and shook him. "What did you get? Who gave it to you? Tell me!"

Usopp had been moved to hear that Luffy and the others were willing to help, but before he could voice his gratitude, he saw Nami turning Qin Ming's face blue. All the words he wanted to say caught in his throat, and he couldn't get anything out.

Ten minutes later.

"All right, let's hold a strategy meeting."

Usopp's legs were shaking badly as he said this, and everyone could see it.

"Damn it... damn it!"

Usopp pounded his thighs several times, trying to stop his legs from trembling, but it didn't work. They shook even harder instead.

Seeing Qin Ming and the others looking at him, Usopp shouted at them, his legs still shaking, "What's so funny? They're Captain Kuro's Pirate Crew! Of course I'm scared, so what? I don't want your pity. Get lost!"

"We won't laugh at you. We decided to help because we think you're amazing."

Zoro glanced at Usopp, whose whole body was trembling with fear, and spoke.

"We wouldn't risk our lives just because we felt sorry for you."

Luffy spoke to Usopp with a serious expression.

"You're an idiot. Being scared isn't the same as being a coward. If you were a coward, I'd have beaten you flying already. I wouldn't waste my time here with you."

Qin Ming spoke to Usopp quite honestly.

"You're the idiot. Is it really all right to go around lecturing people?"

Nami's words made Qin Ming furious. If Zoro hadn't held him back, he and Nami might really have started fighting.

"Sniff... you guys..."

Usopp cried once again. He had only met Luffy and the others today, and he was deeply moved that they were willing to risk their lives to help him.

"First, tell me what you're best at. Then I'll come up with a detailed battle plan."

Usopp quickly pulled himself together and spoke to Luffy and the others.

"Slashing!"

"Stretching!"

"Stealing!"

"Fishing!"

Zoro, Luffy, Nami, and Qin Ming named their strengths in turn.

"Hey, aren't you two completely useless in a fight?"

Usopp spoke frankly to Qin Ming and Nami.

Bam! Bam!

"That's really rude!"

This time, Qin Ming and Nami acted in perfect unison and beat Usopp to the ground.

P.S. (Mm, the updates have been slow, but this book has gained more fans, hehe. I hope you're enjoying it.)

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Qin Ming
Luffy
Nami
Zoro
Usopp

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS