Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Anomaly Containment: Everything in the Game Is Real!
Chapter 33

Neither Dark Nor Evil

1,905 words 6 min read 1 view 6d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Bai Zhou watched the two employee chibis return to the Management Bureau, one after the other.

Lu Zhiyao's chibi sat down at his workstation in the Customer Service Department. Although he had just contained an anomaly, he still had to work after returning. He would recover on his own while working anyway.

Xue Wubian's chibi slouched in a chair in the Security Department, with the team members keeping well away from him. A few faint traces of the dark red markings on his body were visible even on his chibi form.

It was clear this guy was thoroughly despised.

Bai Zhou moved his mouse and began examining the full files on the two newly contained anomalies.

[Codename: Eye Awaiting Clothes]

[Project details]

[Number: 13]

[Type: Class E (physical mutant)]

[Level: 1]

[Ability [Awaiting Return]: This anomaly exists within the interior space of a clothes dryer and continuously emits a faint psychic signal, giving humans who approach a sense of familiarity and an impulse to move closer and touch it. Any object that enters its space will be probed and ensnared by fibrous tentacles. The interior space of the dryer it occupies is infinitely distorted and extended.]

Bai Zhou fell silent for a while after reading the file.

"Abandoned clothes, with no one coming to collect them, so it just kept waiting."

"So this anomaly never wanted to hurt anyone. It just wanted to be taken away."

Not all anomalies were bad, at least for now. More precisely, anomalies were born from humanity itself, and there was no fixed distinction between good and bad.

But did that prove anomalies were innocent? In truth, it still depended on what the anomaly's own ability was.

So Bai Zhou opened the second file.

[Codename: Wall-Knocking Corpse]

[Project details]

[Number: 14]

[Type: Class D (parasite)]

[Level: 2]

[Ability [Wall-Knocking Parasitism]: This anomaly parasitizes the interiors of building walls, repeatedly knocking to attract humans. When a human approaches the source of the sound, the anomaly breaks out of the wall and wraps around the target in the form of a "cocoon." It then drives threads into the target's skin to extract life energy, until the target loses the ability to move, whereupon it drags the target inside the wall to complete "parasitic reproduction." The victim's body will be filled with threads and become a new "Wall-Knocking Corpse."]

Bai Zhou looked at the file and frowned slightly. Like the Imposter, this thing seemed to be a growth-type anomaly that targeted humans.

The Imposter and the Wall-Knocking Corpse had one obvious characteristic in common: they parasitized humans. If humanity went extinct, both anomalies would lose their means of reproduction, yet their goal was to exterminate humanity.

All he could say was that they gave no thought to the survival of their species, their left brain fighting their right.

"As expected of anomalies. They really are abnormal." Bai Zhou couldn't help remarking on it, but just then, he suddenly noticed a blind spot: the Eye Awaiting Clothes was number 13, while the Dust Gate, contained before it, was number 11. The Imposter hadn't been contained but directly exterminated, and the game hadn't notified him of any newly contained anomaly...

He switched screens and clicked on containment room number 12. Unlike the other containment rooms, it was bright and radiant, and looked anything but ordinary, with feathers constantly drifting down around its edges.

"...I have a bad feeling about this."

[Codename: Neither Dark Nor Evil]

[Project details]

[Number: 12]

[Type: Class A (conceptual entity)]

[Level: 1 (?)]

[Ability [I Am Light]: An embodiment of light and benevolence. A harmless light source. Immune to physical damage.]

[Note: This is a harmless anomaly.]

The anomaly had a human form, its arms bound by three sets of metal shackles. Long platinum hair fell to its waist, and it wore a crown of thorns. Its eyes were a deep purple, as though reflecting the stars, and it wore a neat white robe with an inverted cross hanging over its chest. Its legs were also shackled, and a metal ring encircled its neck.

Seemingly noticing Bai Zhou's gaze, it smiled faintly, with what seemed to be a trace of pity. "My apologies. I hope my uninvited presence will not disturb you."

"..." Seeing the obviously perfunctory ability description and the question mark after its level, Bai Zhou immediately exited the screen. He couldn't help rubbing the space between his brows. What the hell.

This thing reminded him of a monster in a certain company-management game: an A-class masquerading as Z-class. He hadn't expected this game to have one too.

But roughly what level would an anomaly with this kind of ability be? Level 5? Level 6?

Forget it. Hopefully the note about this guy was true.

He sighed softly, but then thought of something else. What if... he sent Xu Chang to try interacting with this suspected light-type anomaly?

"...Forget it. It took so much effort to build him up. Better not take risks yet."

Bai Zhou stared at Neither Dark Nor Evil's containment room for a long while before finally moving the mouse away.

He wasn't someone who liked taking risks, especially when he knew the other party might far exceed its current level.

That question mark was like a thorn in his heart, but when he couldn't pull it out, the best choice was to leave it alone.

But just as he was about to move away, the screen's viewpoint was forcibly redirected to the anomaly. Neither Dark Nor Evil explained helplessly, "I came here to save those lost and helpless souls. I can hear much suffering. I came to save, not to bring destruction, nor to bring darkness, but only to bring light and hope. You need not be so afraid of me."

"..."

Bai Zhou wanted to pull the plug. Seriously, why the fuck had a boss shown up, damn it?! He was still timid about fighting even a level 2 anomaly, and now one that could disguise its own level had appeared. The matchmaking system was something a poet could grasp.

But pulling the plug didn't mean this world would stop running. After thinking it over again and again, he clicked on the anomaly and asked a question: [Why did you come here?]

Although Neither Dark Nor Evil was a little puzzled, it still answered, "I came in response to prayers. Someone mourned in suffering, and so I came here to save them."

"...Did I squeeze my employees so hard they started bearing grudges?" Bai Zhou's mouth twitched. But seeing that the anomaly was number 12, represented light, and even had feathers outside its containment room—well, the number 12 was very special in a certain religion.

He chose to send Xu Chang to the containment room, then selected [Communication] as the interaction method. Come to think of it, he hadn't really used [Interaction] much yet, though the current anomalies didn't seem to have much worth interacting with.

"Have I gone crazy?"

But if he didn't investigate first, and this thing breached containment and dropped its disguise, he wouldn't even have anywhere to cry.

He watched the chibi representing Xu Chang stand at the entrance to the bright containment room.

The scene shifted.

The interior of the containment room appeared before him: a pure white space with no sense of boundaries from walls, as though he were standing in an infinitely extending expanse of light.

The falling feathers slowly spun through the air and vanished when they reached the floor. All he could say was that high-level anomalies even came with skins for their containment rooms. For a moment, Bai Zhou didn't know whether this room was meant to contain the anomaly, or whether the anomaly had specially remodeled it.

Neither Dark Nor Evil stood in the very center. The three sets of shackles, crown of thorns, inverted cross, and metal collar together made it look more like a prisoner.

But there was none of a prisoner's dishevelment in its posture. Its long platinum hair hung down, and its deep purple eyes gazed with pity at Xu Chang as he entered, like a loving god.

"You have come."

Its voice carried a cadence that made one instinctively want to relax.

Xu Chang stopped about two meters away from it. He didn't speak immediately, merely waiting for the anomaly before him to speak. "There is light in you, much like my own. It is very pure."

"...Thank you for the compliment." Xu Chang thanked it first, then politely introduced himself. "I'm an employee of the Management Bureau. I was ordered to come and speak with you."

"Speak? I believe containment or sealing would be more fitting for my current state."

Xu Chang didn't respond.

"You are wondering what I am," Neither Dark Nor Evil said, its tone suggesting it was already used to it. "You are wondering why I am here, why my level is 1 with a question mark after it, and why, though I clearly appear to be an anomaly, I say I came to save."

Bai Zhou's mouth twitched when he heard the guy describe its panel status outright. Bro, you're not even going to pretend? You're just coming right out and saying it?

"Yes." Xu Chang admitted it readily, since employees like him could also see anomaly panels.

"Then why do you not ask?"

"Because I'm waiting for you. If you're willing to speak, you naturally will. If you aren't, even asking would be of no use."

Neither Dark Nor Evil fell silent for a moment. "I was drawn here by prayers. Someone in this world prayed for a great one to descend, a being who could truly hear their suffering."

Xu Chang's brow moved slightly.

"I heard them." Neither Dark Nor Evil raised a shackled hand and pointed at its chest. "Here, filled with those prayers. And so I came. I descended here."

There wasn't much useful information afterward. Neither Dark Nor Evil merely shook its head when it didn't want to answer, and when it was willing, it would volunteer an explanation even without being asked.

After the interaction ended, Neither Dark Nor Evil called Xu Chang back. Light spread out in front of it, soon obscuring the camera.

Finally, as the dazzling light faded, a spear of light took shape... literally, a spear made purely of light.

[[Communication] complete. Obtained B-class derivative White Spear I.]

[Derivative: White Spear I]

[Damage type: Piercing]

[Class: B]

[Description: Pity.]

"...That's a really simple description. But at least I can tell this guy doesn't mean any harm for now." Seeing Xu Chang completely unharmed, Bai Zhou couldn't help thinking this to himself. It had even given him a weapon.

But that I at the end... did it mean the weapon was part of a whole series, or could it be upgraded?

As he pondered this, Xu Chang suddenly fell to his knees after walking out of the containment room.

Bai Zhou: "???"

As the view moved closer for a close-up, he could see gray particles beginning to emanate from the marks on Xu Chang's face that looked like scars, while Xu Chang, as the holder—

Xu Chang's face turned deathly pale. He kept letting out low gasps, his whole body trembling with pain, as though he were enduring immense suffering.

The faint voice of the Suffering Corpse drifted in and out around him, pained and hoarse. "Liar... liar... liar..."

"...Fuck, what a jealous king."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Bai Zhou
Xue Wubian
Xu Chang
Lu Zhiyao

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS