Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Tokyo, Starting as an Anime Director
Chapter 104

A Conversation and an Annoying Person

1,330 words 4 min read 0 views 5d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Osaka Udon Shop.

Although it's located in Tokyo, it still adopted this name, focusing on Osaka- style cuisine.

Although the shop wasn't very big, it was packed with customers. Shinkawa Shin and Sakuragawa Yukie were huddled together at a small table in the corner of the shop.

Soon, two bowls of noodles were served.

The broth was kombu dashi, light and refreshing. Shinkawa Shin ordered the shrimp tempura flavor, while Sakuragawa Yukie the beef udon.

"I'm starting!" Sakuragawa Yukie said with a smile, raising her chopsticks.

"Oh!" Shinkawa Shin paused for a moment.

"I'm starting to eat too."

Although he has been here for a month, Shinkawa Shin is still trying to adapt to the various customs and etiquette here.

"Director Shinkawa's remarks today really surprised me."

Shinkawa Shinichi was eating his noodles, Sakuragawa Yukie, who was sitting opposite him, suddenly spoke.

"Really? What's so surprising? These are just normal comments."

"That's definitely not normal, okay?" Sakuragawa Yukie raised her voice slightly.

"This is my first time serving as an animation producer, but I've worked on various projects in over a dozen animation production projects before."

"This is the first time a supervisory committee has stated our goal of 5,000 copies per unit in front of all staff members."

"Especially given the current situation of our project, this goal may be even more difficult to achieve than the average investment in an animation volume BD."

Shinkawa Shin paused for a moment upon hearing this.

What Sakuragawa Yukie said is true.

Sakurajima's work environment is different from his previous life.

This place places great emphasis on seniority and hierarchical relationships.

To put it bluntly, prestige is everything.

If Shinkawa Shin, who is in charge of the project, fails to achieve his target of 5,000 copies per volume, the news will spread quickly.

His authority over career supervision has been completely undermined.

For future investors, those who set goals but fail to achieve them are less trustworthy than those who are simply incompetent.

"However, this is Director Shinkawa's first time as a director, so you don't need to worry too much. Everyone won't take it too seriously; they'll just see it as a young director setting a half-joking goal for his debut..." Sakuragawa Yukie said with a light laugh.

"No... I'm serious." Shinkawa Shin picked up his cup, took a sip of water, and looked at Sakuragawa Yukie.

"Everything I said at the company today was serious; it was definitely not just to lighten the mood."

"I've worked in the animation industry for several years and I understand its harsh realities. That's why I've thought carefully before I spoke."

"Do you really think... Natsume's Book of Friends has a chance to sell an average of 5,000 Blu-ray copies per volume?" Sakuragawa Yukie's expression changed slightly as she stared at Shinkawa Shin.

"Certainly."

Why? Where does your confidence come from?

"Because I came up with the plot for Natsume's Book of Friends, and I also directed it myself," Shinkawa Shin said.

"If this work had been produced and aired normally, it would have achieved this level of success."

Sakuragawa Yukie had already noticed a certain quality about Shinkawa Shin.

When some people say such things, it's easy for others to think they're exaggerating.

But Shinkawa Shin says it, it's precisely because it makes people want to believe it.

Just like how some people can only be clowns when they give speeches in pubs, while others can make a big splash.

"But the production cost of this animation is so high now..."

"Didn't I say this during the day? In the history of animation, there have been many cases of low-budget animations becoming huge hits," Shinkawa Shin said with a smile.

"If that's the case, why not Natsume's Book of Friends?"

"Sakuragawa... are you really willing to let your debut as a producer become a joke?"

The Yokai Island Story project failed, and what if the Natsume's Book of Friends project also suffered a commercial failure?

Then Sakuragawa Yukie will become a complete laughing stock in the industry.

Sakuragawa Yukie remained silent.

Just then, a voice suddenly rang out beside them.

"Isn't that Producer Sakuragawa?"

Shinkawa Shin and Sakuragawa Yukie turned to look.

At the shop counter, two men in their thirties were ordering food.

One of them weighed over 160 pounds, was very pot-bellied, and looked impatient.

The other was tall and thin, with a mustache and black-rimmed glasses.

"We're just out for a late-night snack. We have to go back to work later. You seem to be off work so early?" the man with the mustache said with a smile.

Then, as if suddenly remembering something.

"Oh, my bad memory, I forgot that Producer Sakuragawa, you don't have many tasks to do right now..."

Upon hearing this, Sakuragawa Yukie's expression turned sour.

But she still managed to control her emotions with her composure.

"I didn't expect to run into Producer Suzuki and Director Yamazaki here. My apologies."

"The person next to you is the rumored genius new director who took charge of the remake anime project after the Taiga Yū Incident, right?" Suzuki Kenzō smiled as he looked at Shinkawa Shin.

"Hello, I'm Suzuki Kenzō, the producer of the anime project 'With Late Summer with You.' I've long admired Director Shinkawa. At only 25 years old, he's the youngest anime director in Tokyo in the last decade... truly outstanding."

At first, Shinkawa Shin could sense from their brief conversation that something was off between them.

Now that the other party has automatically revealed their identity, it all becomes clear.

A week before the Yokai Island Story scandal broke, Sakuragawa Yukie and Suzuki Kenzō were both working at TK Animation Production Company and were in charge of leading the production of an anime.

Both sides are vying for talented illustrators, performers, sound engineers, and photographers within their respective companies to join their teams.

It's true that entry-level workers in the animation industry earn low wages, but it's also true that there's a severe shortage of talent in the industry.

Excellent production talent is often sought after by various companies and production teams. Some large projects even take restrictive measures to prevent talented individuals from taking on two or three production projects at the same time.

They will also receive a restraining fee to ensure they have a free period of time and can only accept work from their own company during that period.

This is precisely why the two often clashed over talent acquisition within the company, through company networks, and with partners.

However, after the Yokai Island Story scandal broke out, many talented people from the Yokai Island Story production team went to the animation production team of " With Late Summer with You".

Otherwise, the production team of "Natsume's Book of Friends" would definitely have had many more talented people than what we see today.

Of course, such workplace competition is all for the sake of making one's own work better, which is perfectly justified.

Shinkawa Shin wouldn't feel there was anything to criticize.

But the other person's opening remarks were sarcastic, implying that Sakuragawa Yukie left work early, indirectly mocking her for losing her job (Yokai Island Story).

He then made a sarcastic remark, saying that someone who could become a director at 25 must be a "genius animation director," and that he had long admired his name...

Before this, what was Shinkawa Shin's reputation in the animation industry? Whom did you admire most?

He's got a silver tongue from the moment he opened his mouth.

They probably thought they had already won this battle, which is why they mocked him to his face.

For this kind of person...

Shinkawa Shin looked at Sakuragawa Yukie and asked, feigning surprise.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Shinkawa Shin
Natsume's Book of Friends
Sakuragawa Yukie
Sakurajima

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS