Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Tokyo, Starting as an Anime Director
Chapter 240

A Celebration Dinner and Promotion

2,583 words 9 min read 0 views 5d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Thanks to the efforts of industry insiders, it only took one night to uncover the truth.

The creation process of Natsume's Book of Friends, which was not exactly a secret to begin with, is known to many people in the industry.

The supervisor is Shinkawa Shin, who is 25 years old.

He started as an animator, became a key animator after 2 years, an animation director after 5 years, and began working as a director on several flop anime series, including The Magician Lily, Flame Dragon, and Royal Selection Hero, starting in his 6th year...

He was temporarily hired by TK Animation Production Company as the director of Natsume's Book of Friends due to the Yokai Island Story incident.

He also served as series composer, scriptwriter, director, music producer, color designer (assistant), and character designer (assistant) for this work...

The total production cost was 100 million yen...

The total production cycle was six and a half months, but the first episode was to be broadcast on television three and a half months after production began.

Midway through production, Production Committee representative Ono Hiroyuki misappropriated production funds. Director Shinkawa Shin Sakuragawa Yukie and production manager Asagiri Chiwana, pressured the committee to fulfill its investment commitments by resigning...

Finally, it's now.

Natsume's Book of Friends has been airing for seven weeks, and the first volume of the anime's Blu-ray has sold tens of thousands of copies.

Hehe...

Laymen watch the spectacle, experts watch the details.

As people working in the animation industry, we all understand how much explosive information is contained in this seemingly simple resume of Shinkawa Shin.

Is this human?

So the creation of the Natsume's Book of Friends anime was quite a bumpy road!

Also, Ono Hiroyuki, are you even human?

They'll spend 100 million to hire someone else to take over this animation.

Someone else is taking on so many roles to help you save money, and you still want to cut the budget.

This is bullying a new supervisor!

Throughout the entire night, within the animation production industry, this kind of thing was a hot topic of discussion and complaints among colleagues.

Most people working in the animation industry certainly don't have a good impression of the committee, which is a heartless investor that only knows how to exploit its employees.

However, the related insults and dissatisfaction only circulate within the insider group.

Among anime fans, all they know is that a genius director emerged in July, single-handedly taking on almost all the important roles and creating the popular anime Natsume's Book of Friends.

However, anime fans are almost completely unaware of the feud between Shinkawa Shin and the Production Committee.

After all, Ono Hiroyuki represents Aniples, a giant in the industry that invests in anime works. It's fine for his peers to criticize Ono Hiroyuki privately, but if they start criticizing him on social media and his real identity is exposed, the negative impact will be outrageous.

As for Shinkawa Shin and the others, the surprise brought by Natsume's Book of Friends' results that morning gradually subsided after a day.

On the evening of August 20th...

Asagiri Chiwana, Sakuragawa Yukie, Ando Andō Shunsuke, Takashima Yuna, Gong Ben Li Sha, Iwasaki Yosuke, and four others—all ten people who participated in the core production of Natsume's Book of Friends —gathered together in a shopping street not far from the Shinkawa Shin residence.

Everyone was dressed appropriately. Sakuragawa Yukie a light green knee-length skirt and had light makeup on her face that was much more delicate than usual. She looked less capable than usual, but more gentle and beautiful.

Asagiri Chiwana wore a black dress, and her hair was specially styled into a bun at the back of her head, making her look much cuter and more dignified.

They were all invited by Shinkawa Shin to Shinkawa Shin's house tonight to attend a celebration party for the great success of the first volume of Natsume's Book of Friends Blu-ray sales.

Of course, generally speaking, a celebration banquet should be organized by producer Sakuragawa Yukie using company funds to invite all production staff to a restaurant or hotel for a meal.

For normal animation production projects, the committee will allow for such expenses for staff meals.

However, Natsume's Book of Friends is a special case, and it offended the Production Committee. It's impossible that the Blu-ray sales were the highest in the same period, yet there wasn't even a celebratory dinner?

Shinkawa Shin had considered this situation in advance, which is why he suggested that everyone come to his house to celebrate and that he cook a meal for them.

"Wow, I'm so nervous... It's my first time supervising someone's house!" Takashima Yuna said, following behind Sakuragawa Yukie.

"Chief Director Takashima, don't overthink it. Director Shinkawa isn't going to eat you alive. Hasn't he always been quite amiable?" Gong Ben Li Sha said with a smile.

Gong Ben Li Sha, the voice actress for Reiko Natsume, smiled as she carried a cheesecake as a gift.

She was originally going to participate in the voice acting for the Natsume's Book of Friends anime, but she didn't receive many invitations for animation production projects this season. Also, her manager knew Sakuragawa Yukie; they were senior and junior classmates in university. So, she participated in the voice acting for the female lead in Natsume's Book of Friends on her manager's recommendation.

Then...

This quarter, websites like MAL, 5ch, and X have published polls of the most popular anime female characters, as voted by Sakurajima anime fans...

Reiko Natsume leads the second-place team by a significant margin.

This kind of thing is extremely beneficial to her as the voice actress for Reiko Natsume, and she is definitely grateful to Shinkawa Shin.

"Yes, Director Shinkawa is gentle and kind. During my dubbing process, there was a scene where I couldn't get the desired effect for twenty consecutive takes, but he didn't show any impatience at all."

Iwasaki Yosuke, who voiced the male protagonist Natsume Takashi, profited immensely.

From a newcomer to voice actor, he has already broken into the top ten of the popularity rankings of Sakurajima's male voice actors on various websites this quarter, thanks to his role as Natsume Takashi.

A typical example of someone who became famous overnight.

"That's what I say, but it's still hard to stay calm, isn't it?" Asagiri Chiwana said, smoothing her hair behind her ear.

"This is the first time I've spent time with the supervisor outside of work... Aren't you all curious about what the supervisor is like in his daily life?"

After these words were spoken, everyone's eyes lit up with curiosity.

Shinkawa Shin in his daily life?

"You wouldn't be working during the day and then coming home at night to work on anime project scripts and compose music, would you?" Andō Shunsuke asked.

Everyone thought about it...

My scalp is tingling.

After working that intensely during the day, is it possible to do this kind of work at home at night?

Sakuragawa Yukie listened to the hushed discussions behind her, but didn't say much, simply leading the way in silence.

Soon, everyone arrived at the door of Shinkawa Shin's apartment building and rang the doorbell.

The door opened quickly, and a wonderful aroma of food wafted out.

Sakuragawa Yukie's gaze fell upon the large table of food and drinks laid out on the table inside the room.

Shinkawa Shin's apartment is a little over 40 square meters. Although it's not large, it can easily accommodate ten people for a meal. After changing their shoes, everyone bowed and entered.

The group then handed the gifts to Shinkawa Shin.

Asagiri Chiwana, a true foodie, stared wide-eyed.

After taking his seat, he repeatedly looked back and forth between the sumptuous dishes on the table and Shinkawa Shin's face.

"East Hua cuisine?" Gong Ben Li Sha looked at Shinkawa Shin in surprise.

After all, many people from Tokyo's East Hua Country come here to work and open shops, and you can tell from the dishes that they are not Japan food.

"You're really good at this, Supervisor! East Hua cuisine..." Asagiri Chiwana said in surprise.

"Didn't I tell you this already?" Shinkawa Shin said.

"Director Shinkawa, do you know anything about Donghua Culture?" Andō Shunsuke asked curiously.

"Of course, after all, anime creation needs to draw inspiration from various regions. The history, culture, and customs of East Hua Country are very useful sources of inspiration. Moreover, I am also very interested in food itself." Shinkawa Shin started rambling.

"I see." Sakuragawa Yukie nodded.

"But I'm curious, Director Shinkawa, you live alone most of the time, how did you learn all this?"

"Self-taught..."

"Ah?"

The people present looked at each other in bewilderment.

Shinkawa Shin paused for a moment, then changed his tone and began to speak.

"Let me introduce these dishes..."

However, his tone suddenly changed.

Instead of using Sakurajima dialect, they will use standard Mandarin when introducing recipes.

"Stir-fried pork with green peppers, Mapo tofu..."

These are the most famous East Hua cuisine in the Sakurajima area, and they are definitely made in the authentic way.

There's absolutely no sweet sauce or thickening agent used on shredded pork with green peppers.

Dishes like tomato-sauce mapo tofu and strawberry mapo tofu, which are considered unusual dishes by Sakurajima residents, would never appear on Shinkawa Shin's table. They would definitely be made with fermented soybean paste and Sichuan peppercorns.

Unlike the local modified version, twice-cooked pork doesn't use cabbage instead of garlic sprouts.

Steamed fish and seafood are definitely available, since Sakurajima is a major seafood producer.

"Director Shinkawa... you can... Donghua?" Asagiri Chiwana's eyes widened.

Her mother had studied in East Hua Country University and spoke Donghua with a non-standard accent. She had learned it from her mother when she was a child, so she could understand what Shinkawa Shin was saying as soon as she heard it.

"Of course... otherwise how could I learn on my own? To understand the culture of East Hua Country, you definitely need to understand its language." Shinkawa Shin was very confident when he talked about this.

He passed the Mandarin proficiency test during his university years.

Of course, Shinkawa Shin wasn't just showing off in front of these people for no reason.

With the system's support, he may reveal many more things in the future. Let these people get used to it first, create a genius persona, and then no matter what inhuman performances he shows later, everyone will just think it's normal and won't treat him like an alien.

If you really want to know, the answer is self-taught!

Many people present gaped, sighing inwardly.

No wonder they can make animations that sell over 10,000 copies.

"Alright, let's enjoy life to the fullest, everyone, let's dig in..." Shinkawa Shinichi clapped his hands and said with a smile.

"The food will get cold in a little while. Also, bring the wine..."

Everyone present started eating...

But he immediately realized what Shinkawa Shin had just said.

"Should we enjoy life to the fullest when we're successful?" Asagiri Chiwana asked, puzzled.

"A poem from the East Hua Country?"

Shinkawa Shin thought for a moment, unsure if Li Bai actually existed, but not intending to impersonate him in this matter, he smiled and nodded.

"I suppose so. It's a line from an ancient poem in East Hua Country's history... Also, the next line is, 'Let not the golden goblet face the moon empty.'"

"Cheers, everyone." Shinkawa Shin raised his glass.

He wasn't planning on saying anything long.

It was just a simple get-together with my colleagues whom I'd worked with for over five months.

All things considered, I'll probably only be working with most of them for the next month.

After the broadcast of Natsume's Book of Friends ended, his directorial contract with TK Animation was automatically terminated.

Throughout the entire process, Sakuragawa Yukie rarely spoke, except when Shinkawa Shin suggested a toast, she raised her glass and drank it all in one gulp.

Then everyone started eating.

Almost everyone's eyes lit up, and they all turned to look at Shinkawa Shin.

It's incredibly delicious.

It tasted completely different from the modified version I had at the East Hua cuisine in Tokyo; it was delicious in a different sense.

It's so spicy...

When Sakuragawa Yukie ate the stir-fried meat, her eyes turned red, but she still didn't put down her chopsticks.

Although there are some milder dishes, it's quite obvious that Shinkawa Shin's spicy dishes taste better.

After dinner, it was time for photography...

Two days later, everyone present today will receive a group photo of tonight's dinner.

The final scene of tonight's dinner party was the words spoken by a tipsy Asagiri Chiwana as Shinkawa Shin put her in the car to go home.

"Supervisor, good drinking capacity..."

"Of course..."

I'll ask you to drink again next time.

"Sure, anytime is fine as long as it doesn't interfere with work," Shinkawa Shin said with a smile.

Then he waved goodbye to the slightly dizzy Asagiri Chiwana.

Shinkawa Shin shook his head. Asagiri Chiwana has a good personality, but she's too greedy, even when it comes to alcohol.

She drank the most alcohol of all, leaving the boys, including Andō Shunsuke and Iwasaki Yosuke, stunned.

After the dinner, it was obvious that the atmosphere within the production team was much more relaxed the next day. When Takashima Yuna, Andō Shunsuke, and Shinkawa Shin communicated, their tone of voice was noticeably more casual, unlike their previous reserved manner.

Although the budget was indeed limited, the entire animation production team, outsourced personnel, and partners suddenly became very easy to talk to, and communication was very smooth.

Everyone in the * Natsume's Book of Friends production team knew that, in addition to receiving payment for their work on the series...

Simply participating in the production of this work will bring huge benefits to their professional lives, so everyone has stopped having a working-class mentality.

Without the supervision of Shinkawa Shin and the chief animation director, all the animators, sound engineers, photographers, and art team members put in their best efforts, leaving all their life's knowledge in the animation production process of Natsume's Book of Friends.

Many people, even those whose artwork met the chief animation director's requirements, still worked overtime and stayed up all night revising the original artwork.

Under these circumstances, on August 21st.

The eighth episode of the Natsume's Book of Friends anime has premiered.

Because of the outstanding performance of the Natsume's Book of Friends Blu-ray, it attracted the attention of a large number of casual anime fans.

This episode of Natsume's Book of Friends achieved a viewership rating exceeding 3% for the first time, reaching a certain percentage.

The episode received a rating of 8.8...

Furthermore, following this, Nyanko-sensei and the protagonist Natsume Takashi from * Natsume's Book of Friends * finally launched their first large-scale promotional campaign in Tokyo, appearing on giant screens in train stations and shopping centers across various wards, as well as in the heart of Akihabara's commercial district...

The promotional posters feature slogans such as "Natsume's Book of Friends" being the number one in Blu-ray sales, ratings, and viewership this season.

At the Natsume's Book of Friends Production Committee, producer Ono Hiroyuki finally stopped being stingy.

He began to use his representative rights to request additional funds from the head office and the shareholders of the Production Committee for the subsequent promotion of the Natsume's Book of Friends anime.

They're even willing to spend money on advertising during prime time on TV.

And just like that, time flew by and it was almost the end of August...

Release date of the second volume of the Natsume's Book of Friends Animation Blu-ray.

At the same time, Shinkawa Shin also received a formal invitation from the head of Avus to discuss the launch and promotion of the Natsume's Book of Friends OST music collection.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Shinkawa Shin
Natsume's Book of Friends
Sakuragawa Yukie
Asagiri Chiwana
Sakurajima
Ono Hiroyuki

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS