Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Tokyo, Starting as an Anime Director
Chapter 282

Tears and Resentment

2,117 words 7 min read 0 views 5d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Nishikido Ryoichi cleared his mind of all distractions and focused his gaze on the television screen.

The story picks up where last week left off.

The Fireworks, which everyone had put a lot of effort into making, went up into the sky.

However, Meiko did not attain Buddhahood.

We simply watched together as it exploded in the air, then vanished in a dazzling display.

In order to avoid being discovered by Meiko, the other five members of the Super Peace Busters Six-Person Group gathered late at night to discuss why Meiko had not disappeared after attaining enlightenment.

Aside from Jinta, the other four looked dejected...

[Meiko didn't become a Buddha, not because her wish was wrong. I'm saying... have you really thought about her? Do you really hope from the bottom of your hearts that her wish will come true? Or are you only thinking about yourselves? I don't want to see Jinta sacrifice too much for Meiko...] Naruko Anjo was the first to speak out her inner darkness.

Although it wasn't explicitly mentioned in the anime, Nishikido Ryoichi could basically guess what these people were thinking.

After Meiko attains enlightenment and leaves, Jinta might look at her.

Atsumu Matsuyuki is jealous that only Jinta can see Meiko.

This made him so jealous that his heart twisted. Since that was the case, he decided to let Meiko pass away peacefully, so that no one would have the privilege of seeing Meiko.

Tsurumi Riseiko likes Atsumu Matsuyuki, and she definitely hopes that Meiko will leave as soon as possible so that Atsumu Matsuyuki will face reality and realize that she is actually by her side.

"His jealousy of Meiko and his affection for her are both combined in one person!" Nishikido Ryoichi.

This is the inherent weakness of human nature.

I hope my best friend is doing well.

But I absolutely do not want this friend to be happier than myself.

The characters in the animation are arguing heatedly, openly expressing their dark thoughts.

After all, they only believe it in situations like this.

Meiko did not become a Buddha because Meiko "friends" were not pure enough and did not sincerely bless her, which is why Meiko is still stuck in the human world.

Meanwhile, Meiko, who was alone at home, was in poor spirits and low mood, waiting for Jinta Yadomi to return.

He was muttering lines that sounded like those for a game of hide-and-seek.

[Is it ready yet? Not yet. Not yet.]

Then, once everyone reached a consensus, they decided to apologize to Meiko.

The male protagonist Jinta, returned home and prepared to take Meiko up the mountain.

Push open the door.

A scene appeared that sent a chill Nishikido Ryoichi's spine.

Meiko lay on the ground, weak and powerless, and spoke to Jinta who had returned.

[Welcome back. Meiko's wish seems to have come true. I remember, I promised Jinta's mother something.]

The following plot is a flashback that appeared in previous episodes.

Jinta's mother passed away from a serious illness when Jinta, which caused Jinta to become stubborn.

Jinta's mother's last wish was for Jinta to have a good cry, and she entrusted this wish to Meiko when she was a child.

So...

"Is Meiko's wish that Jinta not suppress his emotions and cry from the bottom of his heart?" Nishikido Ryoichi immediately understood this logic.

Then... with Meiko's revelation, another truth about this work came to light.

In order to fulfill Jinta's mother's wish, Anjo asked Jinta if he liked Meiko when they were young. Jinta couldn't answer because his feelings had wandered away.

Meiko chased after him, Atsumu Matsuyuki stopped her, ultimately leading to tragedy...

It's a closed loop.

The whole thing might have started with Meiko's arrangement.

"[So, is this the retribution I'm getting now because I kept it from Jinta?]" Meiko said with a smile in Jinta's arms.

Nishikido Ryoichi reddened.

Stop using the knife.

There's absolutely no need to apologize for this.

Is it because of this kind of guilt that you were unable to be reborn in the Pure Land for ten years after your death, and instead lingered in the mortal world?

"So, isn't it time to say goodbye?" Meiko said gently and weakly.

Nishikido Ryoichi already had a bad feeling.

In the anime, Jinta, of course, disagreed. He picked her up, shouted, and ran Yamagami. Disappearing at a time like this was definitely not an option.

Everyone had unspoken words to Meiko and was waiting for him to take Meiko to the Secret Base.

Then...

Nishikido Ryoichi's breathing slowed down as he became completely absorbed in the story.

Jinta, carrying Meiko on his back, stumbled and ran along the mountain path.

He was breathing heavily.

They both thought the same thing.

I want to stay with you like this forever.

However, in this episode of the anime, the scene that Nishikido Ryoichi found most unacceptable appeared.

Jinta, having arrived at the Secret Base, turned around to look behind him, only to find...

He could no longer see Meiko.

"Huh? I can't see it?" Nishikido Ryoichi clenched his fist and stood up from the sofa.

"Right in front of you!"

"It's one thing for others not to be able to see Meiko, but why can't you see her either?"

Nishikido Ryoichi was frantic. Watching Meiko's blank expression as she looked at her favorite Jinta in the anime, only to find that none of her five best friends had noticed her presence in the room, he could only sadly say...

[I'm playing hide-and-seek with everyone.]

Fortunately, although he couldn't see it, Jinta could still hear Meiko's words.

Everyone immediately rushed out to search for Meiko on the Yamagami.

Hide and seek...

Hide and seek?

In the anime, Meiko is alone in the Secret Base, looking at her diary on the table.

He spoke forlornly, his back to everyone on the Yamagami.

I still need to say goodbye to everyone properly!

Weakly, he wrote in his diary.

Then, when everyone who had been searching for her all night met up at the Mountain Summit in the early morning, they only found five pieces of paper laid out on the grass.

The paper is turned over.

The ED Song begins.

Andō Yukino's singing and Shinkawa Shin's accompanying instruments began.

Ryoichi Nishikido couldn't hold back his tears for a moment.

The song and the animated storyline are perfectly integrated.

The paper Meiko gave me contained very simple information.

This was Meiko's farewell to everyone, her most sincere words to them.

She really likes the gentle Tsuruko, the diligent Atsumu, the funny Poppo, and the earnest and reliable Naruko Anjo.

Everyone likes them very much.

However, her feelings for Jinta were a desire to marry him.

Late at night, Nishikido Ryoichi, a single man in his thirties, was completely mesmerized by the anime.

I could hear the sounds of guitar and piano, along with the lyrics of a song sung by a female voice.

In the anime, under the rising sun on the Mountain Summit, Meiko sits beside a tree, looking at everyone with gentle eyes.

[What is this? Isn't this a game of hide-and-seek? It's not over until I find you!] Jinta cried and shouted.

He finally broke down in tears.

But it also means that Meiko will soon disappear.

[Are you hidden well?]

Nishikido Ryoichi wiped away his tears with a tissue, but seeing this scene, his tears flowed again, rendering his efforts futile.

"Director Shinkawa, what are you doing? Is the final episode really necessary?"

Although he was complaining, his eyes remained fixed on the animation.

He might harbor resentment towards Shinkawa Shin at this moment, but he has absolutely no negative feelings towards the Six-Person Group in the anime or towards this story.

This is a masterpiece!

The five people who couldn't see Meiko shouted, "Are you hidden properly?"

I just hope to hear Meiko's response again.

They didn't want to part ways like this.

Only when Meiko is found, or a response is received, can it be considered a formal farewell.

Instead of relying on a piece of paper.

So, Meiko had been standing in front of everyone the whole time, couldn't help but respond to them while crying.

I'm hidden!

Under the rising sun, atop the Mountain Summit.

Meiko, who had always stood in front of everyone, was finally seen by them.

Before she finally disappeared, everyone only expressed their final feelings for Meiko.

Just like Meiko liked them, they also liked Meiko the most.

At that moment, the six of them seemed to have returned to their childhood.

Everyone played happily in the Secret Base, carefree and without sadness.

But fantasies of the past will eventually lead to reality.

Meiko wants to stay with everyone, so I'm going to be reincarnated.

That way I can be with everyone... So, so...] Meiko said goodbye to everyone while crying.

Final...

Under the fully risen sun, Meiko spoke these words to everyone with a smile through her tears.

[Meiko has been found.]

The game of hide-and-seek is over.

The farewell is over.

She's disappearing...

This line appeared in the final trailer before the anime even started airing.

And now...

Ryoichi Nishikido didn't understand what it meant at first.

Now I understand.

The deepest knife was slashed by Shinkawa Shin before the anime was even officially announced.

It's okay if you didn't understand it at the time.

Now I understand.

In the ensuing closing scene, Nishikido Ryoichi slumped on the sofa, watching the television screen with red-rimmed eyes.

That flower must still be blooming somewhere!

These are the words Jinta says at the end of the anime, after he has restored his relationship with everyone.

The animation begins with five people in disarray.

The anime ends... with the five members of the Super Peace Busters.

A story about youth and friendship has come to an end.

The ED Song stops at this moment.

The intense emotions that the anime evoked in Nishikido Ryoichi came to an abrupt end.

The subtitles scrolled up and down.

Production: Chiyo Group.

Supervisor: Shinkawa Shin.

Series composition, script: Shinkawa Shin.

Music production: Shinkawa Shin.

Shinkawa Shin's name appeared intermittently throughout the long credits.

Nishikido Ryoichi long time before getting up and turning on the computer in his study.

First, I logged into the official website of Anohana: The Flower We Saw That Day.

The above increases the number of Anohana: The Flower We Saw That Day Animation Blu-ray and Music CDs I pre-ordered from three to six.

He remembered a few friends he hadn't contacted in a long time, but thankfully he still remembered their addresses.

Then, I'll send these things to them as gifts.

Then, I opened various rating websites.

I successfully recovered the password to an account I hadn't logged into in a long time—a perfect score of 10!

Finally, he opened the document. It was late at night, a time when he should have been sleeping, but instead, he wrote a more than 1,000-word reflection on watching Anohana: The Flower We Saw That Day.

The article is full of nonsense, with no logic in its word choice and sentence structure, and its language is completely unrefined.

After all, I haven't written an article in a long time since graduating from university.

But it's full of emotion.

Anyone who reads this article will understand one thing.

The author of the article makes no secret of their love for the anime "Anohana: The Flower We Saw That Day" and is deeply moved by its story...

As well as.

The investor, Chiyo Group, has great foresight, daring to invest over 300 million yen in this anime, which doesn't belong to the mainstream genre.

Andō Yukino's performance of the ED Song is considered divine.

Thank you for your hard work, Producer and Production Manager Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana.

Everyone involved in the production of this animation did a fantastic job.

But when it comes to Shinkawa Shin, it's all about extreme resentment.

This animation is undoubtedly a masterpiece.

But the anime writer and director Shinkawa Shin, who separated Meiko from the Super Peace Busters, are you human?

Go to your room and seclude yourself to prepare the second season of Anohana: The Flower We Saw That Day.

Think carefully about how to bring Meiko back to life!

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Shinkawa Shin
Sakuragawa Yukie
Asagiri Chiwana

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS