Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Coiling Dragon: The Eve of an Epic
Chapter 11

A Birthday on the Journey

1,421 words 5 min read 6 views 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

After they left the last prosperous town in the southwestern Bosai Kingdom, the landscape abruptly changed. Rolling hills gradually replaced the flat, fertile plains, and faint silhouettes of mountain ranges stretched across the horizon like ancient behemoths lying prone. The air grew more humid, carrying a blend of earth, decaying leaves, and something wild. The broad, level highway gave way to a dirt-and-stone road winding through hills and forests, noticeably narrower and rougher.

They had entered the northern starting region of the famous "passage" between the Mountain Range of Magical Beasts and the Sunset Mountain Range. Though both ranges were still a considerable distance away, the traces that clearly did not belong to ordinary beasts reminded travelers that they had stepped onto the edge of danger.

The convoy had to slow down, its daily progress dropping sharply to around thirty li. On particularly difficult stretches, they sometimes managed only a dozen or so li. The carriages jolted more violently, and the guards' expressions grew noticeably tense. They were no longer as relatively relaxed as they had been within the kingdom.

"Everyone, stay alert!" On their first morning in the region, Aiermeng gathered all the guards and children and gave them a solemn warning. His gaze swept especially sternly over several children who were looking around in curiosity. "From here on, we've got one foot in dangerous territory. Countless caravans have traveled this passage, so it's relatively 'safe,' but only relatively! Low-level magical beasts occasionally wander out of the mountains on either side. Any carelessness could bring trouble. No one is to leave the convoy without orders, especially you little ones." His gaze lingered on Lin Feng, Ailiya, and the other children.

The leader of the Bosai Kingdom's guards, the Eighth-level Warrior, gave his own group similar orders. By now, the two groups had grown accustomed to making camp and setting out together, looking after one another and, without realizing it, making the journey considerably safer.

The children all sensed the change in atmosphere. Even Ailiya, the liveliest of them, became much more subdued and obediently spent most of her time in the carriage. Still, she could not resist leaning against the window, her eyes wide as she watched the scenery outside, so different from the kingdom and full of primal wildness. Strange trees towered into the clouds, thick vines wound around rocks, distant ridges were shrouded in mist, and long, drawn-out sounds occasionally drifted over, impossible to distinguish as wind or beastly roars. It all frightened and excited her.

Lin Feng, meanwhile, kept to his usual routine: meditating through the jolting rides by day and persevering with his training in the evening. After they entered the region, Raymond eased his training requirements slightly, but placed greater emphasis on developing his "alertness." He often made faint noises without warning while Lin Feng trained, testing his reactions. Raymond also began teaching him some more practical, simple movement and evasion techniques for complicated terrain.

The magic elements seemed especially active here. While meditating, Lin Feng could clearly sense a deeper, more vibrant pulsation coming from the earth beneath his feet, as though the ground throughout the mountain region were breathing slowly. The wind element seemed freer and more unrestrained, carrying the freshness and changeability unique to the mountain forests.

The journey grew monotonous and slow. Day after day of jolting, vigilance, and the wilderness atmosphere they were gradually growing used to blurred their sense of time.

One evening, the convoy made camp in a sheltered mountain hollow. A small, clear stream ran through it, making it an ideal campsite. Campfires were lit, driving away the damp and chill among the trees. A thick soup simmered in a large pot, with dried meat and wild vegetables gathered along the way, its aroma filling the air.

As they ate around the fire, Ailiya, who had been staring absentmindedly at the dancing flames, suddenly sighed softly. Her voice lacked its usual cheer and carried a rare hint of dejection. "Today... is my birthday."

Everyone was taken aback and looked at her.

Ailiya rested her cheek in her hand, firelight reflected in her purple grape-like eyes as she gazed into space. "August twenty-third. At this time in previous years, I'd always be at home in the royal capital. Father and Mother would prepare a huge cake for me, and lots of presents, and there would be beautiful magic fireworks at the banquet..." She pursed her lips. "This year, all I can do is drink wild vegetable and meat soup here." Despite her words, there was little complaint on her face, only a greater longing for the warmth of the past and a faint sadness at being away from home.

Mila, the girl from the Bosai Kingdom, spoke up in sympathy. "I spent my birthday on the road last year too, going with Father to inspect the border. I felt a little disappointed then. But look, Ailiya, you have so many new friends celebrating with you on the road. That's special too!"

"That's right!" Mading chimed in. "The most important thing about a birthday is being happy! Happy birthday, Ailiya! Once we get to the academy, you're sure to become the greatest mage. That'll be the best birthday present!"

The other children offered their simple wishes as well. Aiermeng and several of the guard leaders exchanged smiles, and Aiermeng gave a signal. Soon, a guard brought a small sealed jar of honey-preserved fruit from the Bosai Kingdom out of the supply carriage and presented it to Ailiya as a little "birthday dessert."

Ailiya took the jar, a smile returning to her face as her eyes curved into crescents. "Thank you, everyone! Actually... spending my birthday like this is pretty fun too. I'll never forget it!" She carefully opened the jar and shared the rare, rich sweetness with everyone.

Suddenly, as though remembering something, she turned to Lin Feng, who was quietly drinking soup beside her. "By the way, Lin Feng, when's your birthday? Aren't you a little younger than me?"

At Ailiya's question, everyone turned to look at Lin Feng.

Lin Feng set down his wooden bowl and answered calmly, "June fifteenth." He paused, then added, "My birthday already passed this year." It had passed uneventfully one night at a waystation, not long after they left the royal capital. He had not mentioned it to anyone; he had merely spent a little longer meditating that day.

"Oh, you've already had your seventh birthday!" Ailiya blinked. "Then I'm seven now, and you're seven too. We're the same age! Hmm... but I'm still a few months younger than you!" She soon brightened again, seemingly having found some kind of connection between companions.

Yuehan listened silently and glanced at Lin Feng. This boy, younger even than himself, was so remarkably composed. His birthday had passed on the road, yet he had not minded at all, continuing to train and meditate every day with an almost rigid regularity. That temperament... A trace of deeper consideration passed through the depths of his blue eyes.

Carl said with a guileless smile, "My birthday's in winter. It's still a long way off."

Ailun said, "Mine's in March next year."

The children began talking about their birthdays, each adding a word, and the atmosphere grew relaxed again. Their brief reflections on birthdays seemed to ease some of the hardships of the journey and the sadness of leaving home. They also brought these gifted children from different places, soon to become classmates, a small step closer to one another.

Night deepened, and the campfire crackled. After completing his usual simple exercises at the edge of camp, Lin Feng returned to the small tent assigned to him. Outside came the low voices of the guards taking turns on watch and the calls of unknown night birds in the distant mountain forest.

A birthday in August... Ailiya's birthday... Time really flies. It's been over three months since I left home. He touched the cold Hill Academy badge on his chest.

Ahead, the mountain road would grow rougher, and true danger might lie just around the next bend. But tonight, in these unfamiliar mountain wilds, because of a girl's birthday and his companions' simple wishes, the string that had been taut in his heart seemed to loosen a little.

He sat down cross-legged and began his nightly meditation. His spiritual power slowly spread out as he sensed the active earth and wind elements around the camp, as well as the steady, vigilant auras of life outside the tent, guarding their sleep.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Lin Feng
Ailiya
Yuehan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS