Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Heir to the Northern Marquis: I, the Villain, Have a Heaven-Defying Background
Chapter 42

Rogue Person Shouyi

1,625 words 5 min read 0 views 18h ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"What a... formidable formation!"

Hidden within Nirvana Concealment, Pei Su walked straight past Lao Meng and followed Chen Yao into the place.

Now, his gaze swept over the surroundings, and his keen spiritual sense instantly detected countless profound formations.

The position of every peach tree, the placement of every rock, and even the course of the stream all conformed to a hidden pattern. Linked together, they formed a vast and intricate multilayered grand formation.

Among them was not only the Five Elements Maze Formation, arranged according to the principles of the five elements' mutual generation and suppression, but also the Eight Gates Life-and-Death Formation, laid out according to Qimen Dunjia. Formation locked into formation, each layer giving rise to the next. Without a guide, anyone who ventured in would likely lose their way in an instant.

Even the experienced and knowledgeable Pei Su could not help but narrow his eyes. This formation had been laid out by a grandmaster who had returned to simplicity. Just what sort of person was living in seclusion here?

Chen Yao had clearly come prepared. Holding a jade talisman, he carefully made his way through the valley with a specific sequence and rhythm of steps, each footfall landing precisely on a formation's gate of life.

Before long, they arrived in front of an elegant bamboo courtyard.

What drew the eye most was a game laid out right at the entrance to the courtyard.

A stocky, honest-faced youth of about fifteen or sixteen sat cross-legged before the board, deep in thought. His brows were knotted tight, and he seemed not to have noticed Chen Yao's arrival at all.

It was an unfinished game of Go. The black and white stones were locked in fierce combat at the most critical moment. The black stones were surrounded by white, seemingly doomed.

Chen Yao stopped and watched for a moment. A sharp light flashed in his eyes, and he suddenly spoke:

"Place a stone at tengen. Sacrifice seven stones to save the great dragon."

The stocky youth jolted as if struck by sudden enlightenment. He stared blankly at the board, tracing moves in the air with his finger for a long while before realization finally dawned on his face.

"So that's it! So that's it! Thank you for your guidance, brother!"

He was just about to rise and bow when a gentle, aged voice came from inside the bamboo courtyard.

"Having solved 'Dragon Trapped in Shallow Waters,' the guest has already entered the gate. Why not come in for a chat?"

As the voice fell silent, an old man with white hair and a youthful face slowly emerged from the bamboo courtyard, dressed in a plain gray Daoist robe.

His face was thin, his eyes gentle and profound. He leaned on a bamboo staff, and not the slightest ripple of Profound Qi came from him. He looked like an ordinary old man from the mountains.

Seeing him, Chen Yao dared not be negligent and hurriedly bowed with respect. "This junior, Chen Yao, pays his respects to senior!"

The old man merely nodded slightly, however. His gaze did not linger on Chen Yao, but passed over him toward the distance as he said with a smile:

"You've followed for so long. The other guest might as well show himself too."

At these words, Chen Yao's expression changed drastically. He spun around, his face full of disbelief.

How was that possible?!

Under his horrified gaze, Pei Su slowly stepped out from not far away, his trademark calm, polite smile still on his face. He cupped his hands toward the bamboo courtyard.

"I came uninvited. I hope you'll forgive me, sir."

Chen Yao's pupils contracted sharply. He stared fixedly at the unhurried figure standing there with a smile, stormy waves surging in his heart.

Pei Jiumu!

How had he followed me here? Lao Meng's Wind-Chasing Compass had searched several times without the slightest unusual movement. How could he conceal his presence to such an extent?

At the thought that he had come on a mission entrusted to him by his master, a matter of utmost secrecy, only for it now to be spied on by a Pei Clan wolf, Chen Yao's face turned cold as ice, and his heart sank heavily.

Pei Su, however, seemed oblivious to Chen Yao's hostility. The malice and amusement he had shown when dealing with Xiao Lin were nowhere to be seen.

Now, dressed in a black robe, he stood tall, a gentle smile at the corners of his mouth. He cupped his hands once more toward the old man, his every movement an impeccable display of aristocratic etiquette.

Had Chen Yao been meeting Pei Su for the first time, he would probably have taken him for a refined and elegant young nobleman.

"This junior, Pei Su, was presumptuous to intrude upon your place of quiet cultivation, sir. It was truly impudent of me. I merely glimpsed the immortal air that fills this place from afar, and its wondrous formations stirred a longing in me. For a moment, I could not help myself. I hope you will forgive me, sir."

The white-haired, youthful-faced old man merely smiled calmly at this. His deep eyes studied Pei Su for a moment before he slowly spoke.

"As a legitimate son of the Northern Marquis's Pei Clan, you need not stand on ceremony. Your Pei Family has deep foundations. The 'Four Symbols Dragon-Locking Formation' in the Snow-Listening Pavilion at your ancestral home combines offense, defense, and illusion. Its intricacies are no less impressive than my crude arrangements here in the mountains."

"A hundred years ago, I once sat and discussed the Dao with your grandfather. That old man's attainments in formations were no less than mine. What do my paltry tricks amount to?"

The old man spoke with airy nonchalance.

But few people in the world today could speak so casually of the Pei Clan's ancestral home and the Pei Family's forebear. Ordinary people felt afraid even to mention the Pei Clan.

A hundred years...

Chen Yao caught those words as well, and his heart shook. Just how old was this man?

The smile on Pei Su's face grew more sincere.

"You praise us too highly, senior. My Pei Family does have some foundations, but formations are merely a minor path you have casually explored. Who under heaven does not know that, within the four seas, no one can match you, Rogue Person Shouyi, in the mastery of mystical arts and the wonders of creation?"

Rogue Person Shouyi!

When that name drifted lightly from Pei Su's lips, it was as though thunder had exploded in Chen Yao's mind, leaving him frozen to the spot.

What a resounding name it was throughout the world! He had once been one of the World's Five Great Masters, ranked alongside the Baili Sword God and East Sea Qingxu, and was the oldest among them.

Rumor had it that he had lived for a thousand years, paid no heed to worldly affairs, possessed the ability to order heaven and earth, and had learned all there was to know of heaven and man. He was a true immortal walking the earth.

He was also as free as an idle cloud or a wild crane, entering neither the imperial court nor the martial world, yet knowing all that happened under heaven. For nearly a hundred years, however, he had vanished without a trace, and no word of him had reached the world. Everyone believed he had long since passed on and ascended as an immortal.

Only then had Pei Su's father, the Northern Marquis Pei Jun, taken his place several years ago, becoming one of the current five great masters.

His master had only said that a reclusive expert lived here. He had never told him that this expert was none other than the legendary Rogue Person Shouyi!

What embarrassed Chen Yao most, however, was—

He had come on his master's orders, yet did not know the senior's identity. Meanwhile, Pei Su, who clung to him like a lingering ghost, had merely followed him here and revealed the secret in a single sentence?

A glimmer flashed in Rogue Person Shouyi's eyes as he looked at Pei Su with interest. "Oh? How did you know, young friend?"

Neither servile nor arrogant, Pei Su spoke with assurance. "This junior merely made a guess. Judging by your bearing, sir, you stand apart from worldly things and have returned to simplicity. You are not one who has long dwelt in the mortal world. As for the arrangements here—the bamboo courtyard and thatched cottage, the Go board and herb garden—they seem simple, yet everywhere they accord with the natural Dao of heaven.

"Most important of all is this grand mountain-protecting formation. It blends the five elements and eight trigrams with Qimen Dunjia, turning complexity into simplicity and hiding deadly intent in the unseen. Only someone learned in the ways of heaven and man could accomplish such a feat. Taken together with what you said, senior, about having discussed the Dao with my Pei Family's forebear, I could think of no one else in the world with such standing and ability who lives in seclusion here, except the legendary Rogue Person Shouyi."

The white-haired, youthful-faced old man listened and nodded with a smile, offering no comment. He merely turned his gaze to Chen Yao.

"Son of the King of Chen of the Northern Lands, why have you come?"

Chen Yao took a deep breath, suppressing the roiling turmoil in his heart, and answered with the utmost respect:

"My master, Gongyang Shi, sent this junior to pay his respects and beg you, senior, for the sake of your old friendship with my master, to teach this junior a wondrous art."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Like what you read?

Upgrade to the full novel to keep reading beyond the preview chapters.

Explore the wiki

Pei Su
Chen Yao
Xiao Lin
Pei Family

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS