Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Heir to the Northern Marquis: I, the Villain, Have a Heaven-Defying Background
Chapter 48

Overturning the Table

1,532 words 5 min read 0 views 18h ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

In the wilderness, only the wind could be heard.

"Young master!" Lao Meng said in a low voice behind Chen Yao. "This man is treacherous. There must be a trick to this! Why would Pei Su hand over the Dragon Sparrow on a silver platter?"

"You want the Heaven-Mending Art?"

Chen Yao interrupted Lao Meng. He raised his eyes and looked Pei Su straight in the face.

Pei Su nodded with a smile. "We each get what we need."

"How can I trust you?" Chen Yao asked gravely. "If I give you the method and you turn on us and go back on your word, I'm afraid neither of us will make it out of this wilderness today."

"Heh." Pei Su chuckled. "Brother Chen, you underestimate me. Your father is the King of Chen. I would still give His Highness that much face."

Chen Yao's brow remained tightly furrowed.

The one thing he could not understand was whether the Northern Marquis Heir before him truly trusted him so much. If he secretly changed a sentence or two, how would Pei Su be able to tell?

Pei Su pointed to a dilapidated pavilion beneath a mountain hollow not far away.

"The two of us can go into that pavilion. You recite the formula, and I'll simply commit it to memory. How does that sound?"

Chen Yao looked at Pei Su. The peerless prodigy famed throughout the world gazed back at him with a cheerful smile.

At last, he nodded.

The dilapidated pavilion stood beneath the moonlight.

Chen Yao and Pei Su sat facing each other, while Lao Meng and Wu Lao stood on opposite sides outside the pavilion, their presences interlocked as they kept watch on each other.

Chen Yao closed his eyes, calmed his surging emotions, and began to recite.

"The way of mending heaven takes from what is in excess to make up for what is lacking..."

He spoke slowly and steadily, reciting the formula Rogue Person Shouyi had imparted that day, word by word and sentence by sentence.

Pei Su simply listened in silence. He did not even close his eyes, merely studying the cracks on the stone table before him as though admiring the scenery.

Chen Yao found it increasingly strange.

Was Pei Su truly so confident?

Wasn't he afraid that I might deliberately get a word or two wrong at some crucial point? In a profound art like this, a difference of a single word could be as vast as the gulf between heaven and earth. At best, the cultivation technique would be ruined; at worst, one would suffer Qi deviation.

But Chen Yao still did not resort to such conduct.

Every word he spoke was part of the true formula.

He could not be sure whether Pei Su would be able to tell, and feared angering him.

Time trickled by.

When Chen Yao reached a crucial point in the method, he suddenly stopped.

Pei Su looked up. "Why have you stopped?"

"I've given you eight or nine parts out of ten of the method. Only the final general outline remains," Chen Yao said coldly. "Northern Marquis Heir, where is your sincerity?"

Pei Su smiled.

He made a casual gesture to Wu Lao outside the pavilion.

Expressionless, Wu Lao carried the ebony box toward Lao Meng, one step at a time.

Lao Meng watched him tensely until Wu Lao handed him the box.

Lao Meng took it and opened it in front of Chen Yao.

Clang—

The Dragon Sparrow slid three inches from its sheath, and a tyrannical presence instantly spread through the air. The blade was imposing and soul-stirring.

"Young master, it's the real Dragon Sparrow!" Lao Meng transmitted his voice in secret, excited, while remaining on guard against the black-clad old man before him.

Chen Yao nodded and suppressed the stirrings in his heart. He looked at Pei Su.

"You're refreshingly straightforward, Northern Marquis Heir."

He did not resume reciting. Instead, he rose, walked over to a stone pillar in the pavilion, and held two fingers together like a sword.

True Qi circulated as he slowly began carving on the mottled pillar.

A moment later, he stopped.

Only faint marks remained on the pillar; there was no writing.

"This is..." Pei Su raised an eyebrow.

"I've used a secret art of my master's lineage to leave the Heaven-Mending Art's final general outline here." Chen Yao turned around, his expression cold. "Three days from now, as soon as the hour of the dragon arrives, the writing will appear on its own."

"Brother Chen, an impressive trick."

Pei Su did not seem surprised.

"The same to you," Chen Yao said coldly. "The two of us must leave first. Compared with the Heaven-Mending Art, I imagine the Northern Marquis Heir can spare these three days. Once three days have passed, there will be nothing between us."

The smile on Pei Su's face deepened.

"And if, after three days, there is nothing at all on this stone pillar?"

"I, Chen Yao, would scorn such petty conduct," Chen Yao said proudly. "Besides, this is the only way I can set my mind at ease. The Northern Marquis Heir holds great power, and I truly fear you might turn on us, Pei Su."

Chen Yao stared coldly at Pei Su. If Pei Su refused now, the deal would be difficult to continue.

They were in the Central Plains, Pei Su's home ground to begin with. If they openly fell out, Chen Yao would definitely be left looking bad.

Yet he did it all the same, even though it might anger the unpredictable Northern Marquis Heir.

It was not to play a trick on Pei Su, but solely to keep the opportunity in his own hands. Otherwise, if Pei Su made a move to seize the Dragon Sparrow back after hearing the Heaven-Mending Art, things would truly turn ugly.

"Well, Northern Marquis Heir, are you willing to wait?"

Pei Su simply looked at him in silence for a moment, then clapped his hands and laughed.

"All right."

"Brother Chen, have a smooth journey."

Chen Yao gave him a long look, said nothing more, and signaled Lao Meng with his eyes.

"Go!"

The two figures sprang into motion. Lao Meng carried the Dragon Sparrow close behind Chen Yao, and they quickly vanished into the wilderness shrouded in night.

Deathly silence returned to the pavilion.

Wu Lao walked over to Pei Su's side and looked in the direction Chen Yao had gone, his brow tightly furrowed.

"Young master."

"Mm."

"This old servant doesn't understand," Wu Lao said gravely. "Are we truly going to wait here for three days? If Chen Yao lied, and what he left behind is blank, or an incorrect method, wouldn't that..."

"Heh..."

A low, cold laugh escaped Pei Su.

"Wu Lao, do you think I truly care whether Chen Yao placed a real piece or a false one?"

A dark, cold glint flashed in Pei Su's eyes, faintly revealing indifference.

He looked at the smooth stone pillar and sneered.

"Wait three days? Chen Yao, what will you do when your opponent overturns the table?"

Wu Lao was taken aback. "Young master?"

Pei Su did not explain.

He simply raised his right hand slowly, his palm as white as jade, and pressed it lightly against the stone pillar.

Boom—!

There was no earth-shaking roar, only a muffled burst.

The hard stone pillar, thick enough to take both arms to encircle, instantly crumbled beneath Pei Su's palm like a sculpture made of sand, turning into fine powder that filled the air.

Even Wu Lao froze, having never expected Pei Su to make such a move.

Whether it was real or false, the method was still in there!

They had even traded away the Dragon Sparrow for it.

At this point, the old man in the Heavenly Palace Realm had no idea what his young master was plotting.

Pei Su stood with his hands behind his back, letting the stone dust drift down around him, not a speck settling on his black robe.

He tilted his head slightly and looked toward the horizon where Chen Yao had vanished.

The secret art Chen Yao had used on what he smugly believed was the final general outline had in fact had nowhere to hide from the Qi Observation Art, and Pei Su had already seen the Heaven-Mending Art's final method.

In Pei Su's eyes, Chen Yao's clever three-day arrangement had been nothing more than a way to put him at ease by going along with his plan.

Moreover, the Heaven-Mending Art was not the whole reason Pei Su had traded away the Dragon Sparrow. More important was that he had taken the initiative to place it in Chen Yao's hands.

And what came next was when the answer would truly be revealed.

Without this little episode, Pei Su could not be sure Chen Yao would rush north to Liangzhou.

But now...

"Xiao Zhongyong, you can't even rest quietly in death."

Over the years, just what contingencies did you leave behind?

"Let's go."

Pei Su turned, his gaze falling to the north.

"To the Xiao Clan's ancestral residence in Ganzhou. We'll cut off Chen Shiyao."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Like what you read?

Upgrade to the full novel to keep reading beyond the preview chapters.

Explore the wiki

Pei Su
Chen Yao

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS