White-Furred Kid stayed. He no longer wanted to go to the Leopard People Tribe; he wasn't welcome there. Here, he played with the wolf pups and basked in the sun. They clambered over his head and back, frolicking to their hearts' content. White-Furred Kid had never played like this before.
Until—
"Someone's calling you again. You should go back," the lead wolf said.
White-Furred Kid froze. Nobody cared about him or wanted him.
"...Don't die on me."
He heard it, stunned and unable to believe it.
You should go back.
Someone cares about you.
Chapter 12
Zhuo Yan returned to the cave and, without stopping to catch his breath, first laid White-Furred Kid beside the fire. To save firewood, he had added only one log earlier, and now the flames had nearly died out. He hurriedly added two more thick logs to build up the fire, then rushed to close the door.
The wind and snow were too fierce.
After closing the door, Zhuo Yan looked at White-Furred Kid on the ground. He thought for a moment, then went to fetch his largest hide—the one he hadn't washed. It was just right for White-Furred Kid to use now, since he was filthy himself.
He rummaged around some more.
The flames in the cave grew stronger, and it began to warm up.
Zhuo Yan laid White-Furred Kid on the hide and dragged him to a spot a little over twenty centimeters from the firewood. White-Furred Kid was frozen stiff, and Zhuo Yan feared that placing him too close and suddenly warming him after the cold wouldn't be good for him.
Only after everything was done could he rest for a little while. Panting, he felt his mouth was parched. He wanted a drink, but there was no water in the stone pot at home. "...My wooden bucket."
He had to retrieve it. The snow was falling so heavily that if he waited too long, he wouldn't be able to find it. It was one of his family's most precious possessions, and White-Furred Kid—Zhuo Yan looked at him on the hide. Blood and frost mingled across his head and face, a truly frightening sight. He would need hot water to clean the guy's wounds, too.
He couldn't delay. Afraid he wouldn't find the bucket, Zhuo Yan took a burning piece of firewood down with him as a light, just to be safe. But the moment he opened the door, the wind howled past and nearly extinguished it.
Shielding the flame with one hand, Zhuo Yan closed the door behind him and hurried down to find the bucket.
Fortunately, it was right by the river where he usually went. Although the heavy snow blurred his vision somewhat, the bucket was still easy to find. It was covered in snow, so Zhuo Yan emptied it and drew a fresh bucketful of water. The snow had long since put out the burning wood in his hand, but fortunately he had found the bucket and drawn the water.
"This thing needs to be coated in grease to burn well and not go out so easily," Zhuo Yan muttered on the way back. Thinking of ancient torches, he looked at his own—it wasn't the same thing at all. Then he thought of White-Furred Kid in the cave. "I thought spending the winter would be boring, but now there's no end to the work."
Back in the cave, Zhuo Yan set down the bucket and closed the door in one smooth motion.
He went over to the fire to warm himself. Only once his hands were warm did he feel White-Furred Kid's chest. He didn't know if it was the warmth of his own hand, but he really felt that the spot over White-Furred Kid's heart wasn't as cold and hard as before. It seemed to have a tiny bit of warmth...
"I'll take it that you're still alive."
"Hang in there. Let me look at your injuries."
White-Furred Kid's once-fluffy fur was matted into clumps, smeared with what might have been blood or mud, and smelled a little bad. He was all skin and bones beneath all that fur. The worst injuries were to his eye and head. His left eye was caked shut with blood, and there seemed to be a wound on his head above it, either a scratch or a bite. The fur covered it, so Zhuo Yan couldn't see clearly.
Even so, Zhuo Yan's heart sank.
"Hang in there. I'll help you clean your wounds." He fetched a stone knife, crouched beside White-Furred Kid, and carefully cut away the fur around the wound first. When the wound came into view, Zhuo Yan's expression grew more solemn.
He didn't know what White-Furred Kid had been through over the past few days, but it must have been difficult and painful.
The wound was too severe. White-Furred Kid's head was a bloody mess. Although it had scabbed over and wasn't bleeding, the area was black. If it weren't so cold, it would surely have festered and—
"Wait for me, White-Furred Kid. Wait for me."
Zhuo Yan rinsed out the stone pot, placed it in the middle of the fire, and filled it halfway with cold water. He rinsed the stone knife, then went to the stone bed and cut a corner from the hide he had washed clean. He would use it to clean White-Furred Kid's wound.
There was nothing else he could do.
The stone pot was slow to heat up. Zhuo Yan looked at White-Furred Kid's wound and added a few more pieces of firewood. The fire grew stronger, and soon the water in the stone pot began to bubble and boil.
Zhuo Yan dipped the hide in the boiling water, scrubbed the stone knife with it, and held the knife over the flames for a while. Then he dipped the hide in the boiling water and began slowly wiping White-Furred Kid's wound.
White-Furred Kid lay motionless, showing no reaction.
"I... I'll go slower and be gentler." Zhuo Yan wiped the wound bit by bit. The sight of the injury made even his own scalp tingle. "Luckily, the bone isn't broken."
If it had been broken, he really would have been at a loss.
The wound was large, made by some animal's bites and claws.
Some spots were hard to wipe with the hide and needed to be washed with water. Zhuo Yan rinsed the wound with cold water, not daring to scrub too hard. The flesh there—
Zhuo Yan was afraid, too.
"That'll do for your head for now. I'll look at it tomorrow. Now let's see your eye."
The area around the eye was caked solid with a mixture of blood, mud, ice, and snow. Zhuo Yan didn't know whether White-Furred Kid was blind, whether his eyeball was injured, or whether it was something else. He first carefully cleaned the dirt from around the eye socket. When he saw a wound on the eyelid, he couldn't help breathing a sigh of relief.
It seemed the scratches on his head had reached his eyelid. The wound wasn't very deep.
If White-Furred Kid had closed his eye and avoided the blow, his eye should be all right. He wasn't certain, though. After thinking it over, he gently pulled open White-Furred Kid's injured eyelid. The eye was badly bloodshot and swollen, but—
"Thank goodness, the eyeball's still there."
By the time he had finished all that, the hot water in the stone pot was filthy.
Zhuo Yan said, "I definitely have to make a washbasin tomorrow!"
White-Furred Kid's fur needed tending too; it was too dirty. But the weather was cold, so he needed to leave it thick and only tidy up the tangled parts. Zhuo Yan pulled the stone pot out of the fire, using a hide to handle its rim. Once it cooled for a while, he could pour the water outside.
For now, he used the stone knife to trim White-Furred Kid's fur. A leopard's fur wasn't very long, but White-Furred Kid wasn't a pure leopard, so his fur was a little longer, really much like a long-haired cat's. Zhuo Yan shaved all the matted and dirty fur short, turning him from a long-haired cat into a short-haired one.