The three Sub-Beastmen were delighted and failed to notice that the other two Beastmen in the cave were both looking elsewhere—at A Yin.
A Da and A Man's older sister were both in beast form, their gazes sharp. A Yin looked back without a trace of fear or timidity. In the end, A Man's sister casually looked away and gave a low sound.
"Huh? We're going back already, Sister? I still have so much to say. All right, all right, I know." A Man reluctantly agreed. After all, once Beastmen took mates, they didn't often carry other Sub-Beastmen on their backs.
Before coming, he had said he would listen to his sister.
Qiao was also afraid of keeping A Da waiting too long. The weather really wasn't good for going out, and she had given Zhuo Yan the meat and seen that he was all right.
"You're leaving already? I wanted you to stay for lunch." Zhuo Yan accepted the meat his friends had pooled together for him. "Wait for me, wait."
He went to get some fish.
Only then did A Man notice something else in a corner of the cave—
"Aaaah, Zhuo Yan!!!"
Zhuo Yan jumped. "Huh? What's wrong? What is it?" Holding rock-hard fish in both hands, he looked utterly bewildered.
"Do you like the White-Furred Kid that much?! It's the middle of winter, you don't even have enough to eat and you're practically starving to death, and you still brought him back to your cave. You, you, you..."
A Man's expression said something along the lines of, "You hopeless fool," "Don't love him that much," and "You're totally love-brained."
Zhuo Yan: ...
Please, get your mind out of the gutter! We don't have that kind of hanky-panky relationship you're imagining!
Chapter 17
Perhaps because the two Beastmen, A Da and A Man's sister, were there, A Man, despite having a bellyful of things to say, finally just looked from A Yin to Zhuo Yan, conflicted. He opened his mouth, then closed it, opened it again, then closed it again—
Zhuo Yan came back carrying four rock-hard fish. Without ceremony, he pressed two into A Man's hands and the other two into Sister Qiao's. Pretending not to see the dirty, lurid thoughts written all over A Man's face, he explained, "I caught these fish a while ago and already cleaned them. Thank you for thinking of me. If it's convenient, once the blizzard stops, sorry for the trouble, but could you take some to Xiao Xian and Shitou? These two are for you."
"Zhuo Yan, do you have enough to eat?" Qiao asked, holding the two fish, worry on her face. "I asked the others. Everyone still has food in their caves."
Only then did A Man notice what was in his hands. He said with great distaste, "This stuff tastes awful. You're already eating this, and you're still giving us food?"
"No, fish is pretty tasty."
"I've eaten it before. It's really bitter." A Man thought Zhuo Yan was putting on a brave face. He must have had nothing to eat because he was keeping the White-Furred Kid, so he was living on this. "Why are you being so polite? We don't eat this stuff. The meat's bitter and full of bones."
Zhuo Yan's life really was hard.
"Bitter? Did you cut the gallbladder when you were cleaning it? That must be it. Fish have a gallbladder among their innards, and if it breaks, the fish turns bitter. I cleaned these properly. When you get home, chop them into pieces and make soup with potatoes—I mean Mud Beans. You can stew or simmer them."
"You came to see me, and I don't have anything good. This is all I have that's fit to offer. I'm really grateful to everyone."
Zhuo Yan spoke with great sincerity. In weather like this, the two of them had troubled the Beastmen to bring them over; they truly regarded him as a good friend and companion.
Naturally, he wanted to return their kindness.
A Man understood. He still wanted to give the fish back, though. Zhuo Yan didn't have enough to eat on his own, and now he had a White-Furred Kid as well. But Qiao stopped him and said, "Zhuo Yan means well. We should accept them."
"Then he won't have enough," A Man muttered.
Qiao smiled. "If we brought him meat and Zhuo Yan refused it, you'd be angry too."
"Of course I would. I begged my sister for days before she brought me here. If he refused the meat, I'd be furious." As A Man spoke, he understood what Qiao meant and readily accepted the fish. Even if they were bitter, he wouldn't waste them. "I'll eat them all."
A smile spread across Zhuo Yan's face as he saw his friends out of the cave. A Man's sister and A Da had been waiting outside the entrance the whole time.
They didn't linger to chat. Wrapped in a hide and clutching the fish in both hands, A Man swung himself onto his sister's back. Qiao likewise climbed onto A Da's. A Man had barely settled himself when his sister took off like a bolt of lightning, leaving only his muffled voice in the wind and snow.
"Zhuo Yan—you—die—"
It was probably "Don't you die," with the "don't" blown away by the wind. Zhuo Yan shouted, "Got it! Don't, don't, don't, don't, don't, don't die!" He put extra emphasis on the "don't"!
They really were sister and brother; she didn't stand on ceremony with him, taking off first.
A Da, on the other hand, was very patient with Qiao, his fiancée. Qiao was sitting securely now, but he still hadn't set off. Wrapped in a hide and holding the fish, Qiao looked at Zhuo Yan with a hint of concern. Her gaze passed him and fell on the White-Furred Kid, who had followed close behind him.
Zhuo Yan understood and smiled. "Don't worry, Sister Qiao. A Yin is very well-behaved and good."
"All right. We'll see each other again when the snow melts," Qiao said.
Zhuo Yan said, "All right, see you in the spring!"
May everyone make it safely through the snow season.
Only when Qiao said she was ready did A Da get up. He ran steadily, not particularly fast, unlike A Man's sister, who had raced off as a blur and jolted the "don't" right out of A Man's words.
Zhuo Yan watched the two disappear into the wind and snow, a smile still on his face. He turned and patted A Yin's head, saying happily, "It's wonderful. They're all my friends. Qiao and A Man—Qiao is gentle and thoughtful, and A Man acts tough but has a soft heart. They're both very loyal."
"And there's Xiao Xian and Shitou too."
Zhuo Yan closed the cave door, chatting away to A Yin about his friends. "You've probably met them before."
A Yin nodded and nuzzled against his brother's leg.
Zhuo Yan sat down. The fish-head soup in the pot was almost ready, and he couldn't help sighing. "They came in such a hurry and left so quickly, and I didn't even get to keep them for a meal." He served food for himself and A Yin, and while it cooled, he was still eager to talk and returned to the subject.
"Shitou doesn't usually talk much, but he's actually pretty thoughtful. Maybe it's because he has a younger sister at home, but he takes good care of Xiao Xian and the rest of us who are younger."