Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Starting Out as Real Madrid's Head Coach
Chapter 5

This Is War!

2,318 words 8 min read 1 view 5d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Martín was no simple man!

That was Gao Shen's impression after a brief ten-minute conversation with Martín in the chairman's office.

Gao Shen had caught Martín off guard at the press conference, and Martín wasn't the only one who had noticed—even Butragueño, Floro, and the others had seen the signs. Yet Real Madrid's new chairman hadn't flown into a rage at Gao Shen, much less fired him on the spot, as everyone had expected. Instead, he had heaped praise on Gao Shen and given him every encouragement and assurance of support.

Anyone who didn't know the truth would surely have thought everything at the press conference had been genuine.

Butragueño and the others were taken aback.

Gao Shen wasn't surprised. He simply felt that this was the breadth of mind and boldness a successful man ought to possess.

What was done was done. Martín now had yellow mud in his trousers—there was no washing himself clean.

Even if he fired Gao Shen on the spot, what could he salvage?

Not only would he salvage nothing, he would damage his own interests and image. So now he could only bind himself tightly to Gao Shen.

In that case, why take his anger out on Gao Shen?

"Chairman, please rest assured. Once I get back, I'll immediately set about putting the team in order according to your instructions. I'll promote youth players, reignite the team's fighting spirit, and make it battle-ready as soon as possible."

Before taking his leave, Gao Shen solemnly pledged to Martín, Butragueño, and the others that he would deliver.

"I guarantee that if we don't beat Atlético Madrid at home in this weekend's city derby, you'll find my resignation letter on your desk after the match!" Gao Shen spoke with righteous conviction, his words carrying the tragic grandeur of a warrior departing beside the icy Yi River as the wind howled.

Martín was cursing inwardly. You little bastard, how can you put on such an act?

But with so many people watching, he could only put on a moved expression and offer more encouragement. He even said that losing the city derby would not diminish his trust and support for Gao Shen.

Of course, Gao Shen knew Martín's promise carried no weight.

Butragueño, Floro, and the others beside them watched Gao Shen with some surprise.

They had never imagined that this fresh graduate, not yet twenty-five, would turn out to be such a cunning little fox!

"You've got some nerve!"

On the way back to Valdebebas after leaving the Bernabéu, Raúl shook his head with a wry smile, still shaken by what had happened.

But he looked rather happy.

For years, the superstars had been a boulder weighing on his heart.

Because of the superstar policy, his standing in the dressing room had fallen again and again, while his position on the pitch had been pushed farther and farther back. He had even played as a defensive midfielder.

How could Raúl, a striker known as the Golden Boy, have felt about that?

Gao Shen's words had been immensely satisfying, but they had also laid bare the conflicts within Real Madrid.

He had thoroughly offended the superstars.

The press conference had made Raúl see Gao Shen in a new light, but he mostly thought Gao Shen had acted out of youthful impulse, especially in light of what Gao Shen had said on the way to the Bernabéu.

Raúl was beginning to believe that Gao Shen really had thrown caution to the wind.

"You still need to be careful, especially..." Raúl warned.

Gao Shen understood and nodded his thanks to Raúl. "Actually, they're not a monolithic bloc either."

Raúl paused, then understood what Gao Shen meant.

They were all superstars, all foreign players, but who said so many superstars shared the same interests?

By the same token, did all the homegrown players share the same interests?

Didn't Raúl and Guti have a poor relationship with Salgado?

The same was true of the superstars. The Brazilian contingent and the England players wouldn't necessarily stand together, and Zidane, Gravesen, and the others wouldn't necessarily support Carlos and his group unconditionally.

Only then did Raúl realize that, in the time they had spent together, everything Gao Shen had said had struck straight at the heart of the matter.

With such insight and a way with words, he hardly seemed like a young man fresh out of school.

Gao Shen had also been observing Raúl, and he could clearly sense that Raúl was no longer as hostile toward him as he had been the day before.

Many people thought connections were essential to getting things done, not realizing that connections could be newly forged, but to accomplish anything, one had to reach agreement at the crucial points.

Gao Shen had no real relationship with the new chairman, Martín, but that didn't stop them from sitting down to discuss Real Madrid's future.

The same was true of Gao Shen and Raúl. They had plenty of common ground.

Once Raúl realized that, he would begin trying to accept Gao Shen, or at least stop holding him back.

That was a very good start.

And Gao Shen wanted to reinforce that impression Raúl had of him.

After arriving at Valdebebas, Gao Shen didn't go with Raúl to the first team's training building. Instead, he went straight to the reserve team.

"There's no time to lose. I'll move those young players up to the first team this afternoon."

Seeing Gao Shen put words into action improved Raúl's impression of him even further.

As Gao Shen passed through the wire fence at Valdebebas on his way to the reserve team's training area, far away in Miami, United States, former chairman Florentino, who had just stepped down from Real Madrid, had rented an entire seaside estate for a vacation.

Wherever he went, his personal assistant, Manuel Redondo, stayed by his side.

Redondo had just hung up a call from Madrid and was reporting everything that had happened there to Florentino.

Florentino lay on a soft beach chair, basking lazily in the warm sunshine, as content as could be.

Though his eyes remained shut the entire time, Manuel Redondo stood beside him and gave his report in all seriousness.

"My old comrade-in-arms has always been like this. He suddenly gets it into his head to play one of his willful little tricks, always thinking no one can see through him. This time it got away from him—even a twenty-five-year-old brat saw through him. Ha ha..."

Florentino kept his eyes closed and spoke at an unhurried pace, as if everything that had happened in Madrid were under his control and no one could escape the mountain of his palm.

"You know, I've warned him many times over the years. If he'd listened to me, his company's market value would definitely be several times what it is now. But he's always so willful. This time too—does he think Bosque and Hierro will come back if he does this?"

Florentino gave two cold, derisive snorts. "Naive!"

"What do we do now?" Redondo asked.

"Letting that Chinese brat stir things up might not be a bad thing. Some people really do need to be taught a lesson, or they'll think they're entitled to my favor. If they still don't rein themselves in, I'll come down hard when the season ends."

Redondo nodded silently and made a mental note.

"Martín must be sick with regret now. He's lived most of his life only to be outmaneuvered by a twenty-five-year-old greenhorn. He's really gone backward with age. But a child can't solve the situation at Real Madrid right now. Martín surely still hopes to bring Bosque back. We can't let him have his way."

Redondo continued nodding silently.

"His gamble is doomed to fail!" Florentino said with certainty.

The tangled history between Bosque and Florentino was a long story. Bosque had even once declared that he would never return to Real Madrid as long as Florentino remained in power.

Now Florentino had stepped down, and the new chairman, Martín, happened to be a good friend of Bosque's. Moreover, Real Madrid's most recent trophy had been won by Bosque in 2003, so there were strong calls on the board for his return.

But Florentino could never accept that.

"Calderón has been drawing some attention on the board lately," Redondo noted mildly.

"He's another one who can't sit still. He's probably testing the waters to see if he has a chance this summer."

Redondo nodded. "Should we arrange for someone to speak to him?"

"No need. Let him be. He can't make many waves. He isn't qualified to run for chairman yet." Florentino clearly had little regard for the board member.

"I'm more interested in that Chinese kid now. Are you sure he's really a fresh graduate?" Florentino asked curiously.

"He graduated just last summer, with a sports degree from Loughborough University in the United Kingdom."

"Interesting. He's probably been the most unexpected pleasant surprise of the past day. He has insight, courage, and resolve. Very good!"

With that, Florentino chuckled.

Redondo was somewhat surprised.

Who was his boss?

He was the head of one of the world's leading construction groups, a man who moved with ease through politics and business and could cover the sky with one hand at Real Madrid. When had Redondo ever heard him give someone such high praise?

"Shall I arrange for him to meet you after we get back?"

Florentino waved a hand. "No need. He won't last more than a few days anyway."

From his tone, it was as if he could already see the day Gao Shen would be driven out of Real Madrid.

"Whoa, Gao, you've got some nerve!"

Gao Shen had just arrived at the reserve team's training building and found Fernando Lucas when the young man from Spain gave him a thumbs-up.

"Declaring war on the superstars—that's a first in six years!" Lucas laughed.

Gao Shen looked perfectly calm, as if he had done something insignificant.

"How did the dressing room react?"

"Strongly. Some people flew into a rage and cursed you out, some were calmer, and others got together to work out a response. Most are still waiting and watching, though. Things are sensitive right now."

Gao Shen nodded. Once Raúl got back, the Local Contingent would probably adjust its stance.

That would let him breathe easier.

What he had said at the press conference was, in effect, a pledge of allegiance for Raúl and the Local Contingent to see.

Under his original plan, he had intended to speak with Raúl in the morning. Who could have known that the chairman would call a press conference at short notice and specifically demand his presence? Since he happened to be traveling with Raúl, he had simply adjusted his plan and put on that performance.

Plans couldn't keep up with changes. That was how things worked; the most important thing was to keep control of the overall direction and adapt as circumstances demanded.

Winning over the Local Contingent was the strategy Gao Shen had settled on the day before. First, they were closer to the fans; second, the Brazilian contingent really couldn't be relied on and was too willful; third, there was the youth academy.

After making that chart yesterday, Gao Shen had carefully sorted out which players were worth winning over, which should be suppressed, and which needed to be appeased. He had listed them all clearly.

He had no loyal followers in the first team, let alone a power base. He was a nobody whose words carried little weight. What could he do?

The Brazilian contingent, led by Carlos, had been the first to open fire on him and opposed him most fiercely, yet they played a vital role at Real Madrid. Ronaldo, for example, was the club's top scorer, and that was also their greatest bargaining chip. How was he supposed to handle them?

The great leader Chairman Mao had said that politics was about making the ranks of one's enemies as small as possible and those of one's own people as large as possible.

With no loyal followers or power base, he had to find a way to win some people over. The Brazilian contingent was important but at odds with him; punishing them was impossible and selling them unrealistic, so he could only marginalize them and apply pressure, forcing them to yield.

So Gao Shen had decided to promote youth players around twenty years old to the first team.

Not only would that ease both problems, it would also appeal to the Local Contingent led by Raúl. Three birds with one stone.

"By the way, Fernando, what kind of person is Portugal, the reserve team's head coach?" Gao Shen suddenly asked.

Lucas didn't understand what Gao Shen was getting at, but he was interning with the reserve team and knew Portugal fairly well.

"Portugal's résumé is rather weak. He coached Real Madrid's youth team for two years starting in 1997, then took charge of lower-division Toledo in 1999, but his results were poor. He coached Córdoba for two months at the end of 2003, with terrible results there too. For most of the remaining time, he was out of work."

"It wasn't until last December, when the club pulled the reserve team's head coach Caro up to the first team to put out the fire, that Portugal got the chance to return and coach Castilla."

After a pause, Lucas added, "He seems to really treasure this coaching opportunity."

Gao Shen nodded mildly, now having a clear idea.

If he remembered correctly, Portugal had briefly served as Real Madrid's sporting director during the turmoil that followed.

Gao Shen had caused a major stir this time, and since he planned to call up quite a few reserve players, he needed Portugal's cooperation.

This was a war, and he needed to unite everyone he could.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Gao Shen
Real Madrid

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS